55
ειπον-VAI-AAI3P δε-X ο-
A--NPM αδελφος-N2--NPM αυτος-
D--GSF και-C ο-
A--NSF μητηρ-N3--NSF μενω-VA--AAD3S ο-
A--NSF παρθενος-N2--NSF μετα-P εγω-
P--GP ημερα-N1A-GSF ωσει-D δεκα-M και-C μετα-P ουτος-
D--APN αποερχομαι-VF--FMI3S
55
ειπον-VAI-AAI3P δε-X ο-
A--NPM αδελφος-N2--NPM αυτος-
D--GSF και-C ο-
A--NSF μητηρ-N3--NSF μενω-VA--AAD3S ο-
A--NSF παρθενος-N2--NSF μετα-P εγω-
P--GP ημερα-N1A-GSF ωσει-D δεκα-M και-C μετα-P ουτος-
D--APN αποερχομαι-VF--FMI3S
3093. And she finished making him drink. That this signifies what is successive of initiation, is evident from the fact that “finished,” or “to finish,” involves the end of the act that precedes and the beginning of the act that follows, and thus what is successive; and also from the signification of “making to drink,” as being to be initiated (of which just above, n. 3092).