The Bible

 

Deuteronomio 31

Study

   

1 Y fue Moisés, y habló estas palabras a todo Israel,

2 y les dijo: De edad de ciento veinte años soy hoy día; no puedo más salir ni entrar; a más de esto el SEÑOR me ha dicho: No pasarás este Jordán.

3 El SEÑOR tu Dios, él pasa delante de ti; él destruirá estos gentiles de delante de ti, y las heredarás; Josué será el que pasará delante de ti, como el SEÑOR ha dicho.

4 Y hará el SEÑOR con ellos como hizo con Sehón y con Og, reyes de los amorreos, y con su tierra, que los destruyó.

5 Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.

6 Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos; que el SEÑOR tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará.

7 Y llamó Moisés a Josué, y le dijo a vista de todo Israel: Esfuérzate y anímate; porque tú entrarás con este pueblo a la tierra que juró el SEÑOR a sus padres que les había de dar, y tú se la harás heredar.

8 Y el SEÑOR es el que va delante de ti; él será contigo, no te dejará, ni te desamparará; no temas, ni te intimides.

9 Y escribió Moisés esta ley, y la dio a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel.

10 Y les mandó Moisés, diciendo: Al principio del séptimo año, en el tiempo del año de la remisión, en la fiesta de los tabernáculos,

11 cuando viniere todo Israel a presentarse delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que él escogiere, leerás esta ley delante de todo Israel a oídos de ellos.

12 Harás congregar el pueblo, varones y mujeres y niños, y tus extranjeros que estuvieren en tus ciudades, para que oigan y aprendan, y teman al SEÑOR vuestro Dios, y guardan de cumplir todas las palabras de esta ley.

13 Y sus hijos que no la supieron oigan, y aprendan a temer al SEÑOR vuestro Dios todos los días que viviereis sobre la tierra, para ir a la cual pasáis el Jordán para heredarla.

14 Y el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí tus días son ya cumplidos para que mueras; llama a Josué, y esperad en el tabernáculo del testimonio, y le mandaré. Fueron, pues , Moisés y Josué, y esperaron en el tabernáculo del testimonio.

15 Y se apareció el SEÑOR en el tabernáculo, en la columna de nube; y la columna de nube se puso sobre la puerta del tabernáculo.

16 Y el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí tú vas a dormir con tus padres, y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses ajenos de la tierra adonde va, cuando estará en medio de ella; y me dejará, y anulará mi pacto que he concertado con él.

17 Y mi furor se encenderá contra él en el mismo día; y yo los dejaré, y esconderé de ellos mi rostro, y serán consumidos; y le hallarán muchos males y angustias, y dirá en aquel día: ¿No me han hallado estos males porque no está mi Dios en medio de mí?

18 Pero yo esconderé ciertamente mi rostro en aquel día, por todo el mal que ellos habrán hecho, por haberse vuelto a dioses ajenos.

19 Por tanto, escribíos este cántico, y enséñalo a los hijos de Israel; ponlo en boca de ellos, para que este cántico me sea por testigo contra los hijos de Israel.

20 Porque yo le introduciré en la tierra que juré a sus padres, la cual fluye leche y miel; y comerá, y se saciará, y se engordará; y se volverá a dioses ajenos, y les servirán, y me enojarán, y anularán mi pacto.

21 Y será que cuando le vinieren muchos males y angustias, entonces este cántico responderá en su cara por testigo, que no será olvidada de la boca de su simiente; porque yo conozco su ingenio, y lo que hace hoy antes que le introduzca en la tierra que juré.

22 Y Moisés escribió este cántico aquel día, y lo enseñó a los hijos de Israel.

23 Y mandó a Josué hijo de Nun, y dijo: Esfuérzate y anímate, que tú meterás los hijos de Israel en la tierra que les juré, y yo seré contigo.

24 Y cuando acabó Moisés de escribir las palabras de esta ley en el libro hasta concluirse,

25 mandó Moisés a los levitas que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, diciendo:

26 Tomad este libro de la ley, y ponedlo en un canto del arca del pacto del SEÑOR vuestro Dios, y esté allí por testigo contra ti.

27 Porque yo conozco tu rebelión, y tu cerviz dura; he aquí que aun viviendo yo hoy con vosotros, sois rebeldes al SEÑOR; y ¿cuánto más después que yo fuere muerto?

28 Congregad a mí todos los ancianos de vuestras tribus, y a vuestros alcaldes, y hablaré en sus oídos estas palabras, y llamaré por testigos contra ellos a los cielos y a la tierra.

29 Porque yo sé que después de mi muerte, ciertamente os corromperéis y os apartaréis del camino que os he mandado; y que os ha de venir mal en los postreros días, por haber hecho mal en ojos del SEÑOR, enojándole con la obra de vuestras manos.

30 Entonces habló Moisés en oídos de toda la congregación de Israel las palabras de este cántico hasta acabarlo.

   

From Swedenborg's Works

 

Apocalypse Revealed #806

Study this Passage

  
/ 962  
  

806. "And He has avenged the blood of His servants shed by her hand." This symbolizes a retribution for the injuries and violence done to the souls of worshipers of the Lord.

His avenging the blood of His servants shed by her hand symbolizes a retribution for the injuries and violence done to the souls of worshipers of the Lord, because His avenging symbolizes retribution. To shed blood means, symbolically, to do violence to the Lord's Divinity and to the Word (nos. 327, 684), in this case to worshipers of the Lord, who are meant by His servants. Roman Catholics inflicted injuries and violence on their souls by transferring Divine worship of the Lord to themselves and preventing their reading of the Word.

The Lord is said to have avenged or exacted retribution for the blood of His servants as though He did this to take revenge or punish; but still He does not act to take revenge or punish, just as He does not act out of anger or wrath, even though anger and wrath are occasionally attributed to Him in the Word (see nos. 525, 635, 658, 673 above).

Anger and revenge are attributed to the Lord when evil people are separated from the good and cast into hell, as happens at the time of a last judgment. That time is therefore called wrath and a day of wrath, and a day of vengeance. Not that the Lord is angry or vengeful, but that those people are angry at the Lord and filled with vengeance against Him. The case is like that of a criminal after sentence has been passed, who is angry at the law and filled with vengeance against the judge. For the law is not angry, nor is the judge taking revenge.

[2] Vengeance is meant in this sense in the following passages:

...the day of vengeance is in My heart, and the year of My redeemed has come. (Isaiah 63:4)

The reference there is to the Lord and the Last Judgment.

...the day of Jehovah's vengeance, the year of retribution for the case of Zion. (Isaiah 34:8)

Behold, your God will come for vengeance; for the retribution of God He will come, and He will save you. (Isaiah 35:4)

...these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. (Luke 21:22)

The reference there is to the culmination of the age, when the Last Judgment takes place.

The Spirit of the Lord Jehovih is upon Me... to proclaim the day Jehovah's good pleasure, and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn. (Isaiah 61:1-2)

Shall My soul not take vengeance... for this? (Jeremiah 5:9, 29)

I will take vengeance (on Babylon), and will not allow anyone to intercede. (Isaiah 47:3)

...His thought is against Babylon to destroy it, because it is the vengeance of Jehovah, vengeance for His temple. (Jeremiah 51:11, cf. 51:36)

Sing, O nations, His people, for He will avenge the blood of His servants, and visit vengeance on His adversaries; He will purge His land, His people. (Deuteronomy 32:43)

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

From Swedenborg's Works

 

Apocalypse Revealed #684

Study this Passage

  
/ 962  
  

684. And they became blood. This symbolizes the Word's truths falsified.

Blood in a good sense symbolizes Divine truth, and in an opposite sense that truth falsified, as may be seen in no. 379 above. Blood symbolizes Divine truth falsified and profaned because Jews shed the Lord's blood, which was Divine truth itself or the Word, and they did this because they had falsified and profaned all the Word's truths. (That the Lord suffered as an embodiment of the Word, or in other words, that the Jewish nation did the same violence to the Lord as they had done to the Word, may be seen in The Doctrine of the New Jerusalem Regarding the Lord, nos. 15-17.)

People caught up in faith alone falsify all the Word's truths, because the entire Word has to do with a life in accordance with the commandments in it, and with the Lord as being Jehovah and the only God; and people caught up in faith alone give no thought to a life in accordance with the commandments in the Word, nor do they approach the Lord.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.