Bibla

 

Genesis 44:29

Studimi

       

29 εαν-C ουν-X λαμβανω-VB--AAS2P και-C ουτος- D--ASM εκ-P προσωπον-N2N-GSN εγω- P--GS και-C συνβαινω-VZ--AAS3S αυτος- D--DSM μαλακια-N1A-NSF εν-P ο- A--DSF οδος-N2--DSF και-C κατααγω-VF--FAI2P εγω- P--GS ο- A--ASN γηρας-N3--ASN μετα-P λυπη-N1--GSF εις-P αδης-N1M-GSM

Nga veprat e Swedenborg

 

Arcana Coelestia #5838

Studioni këtë pasazh

  
/ 10837  
  

5838. Verses 32-34. For thy servant became surety for the boy from being with my father, saying, If I bring him not back unto thee I shall sin to my father all the days. And now I pray let thy servant remain instead of the boy a servant to my lord, and let the boy go up with his brethren. For how shall I go up to my father and the boy be not with me? peradventure I shall see the evil that shall come upon my father. “For thy servant became surety for the boy from being with my father, saying,” signifies adjunction to itself; “If I bring him not back unto thee,” signifies unless it be conjoined with spiritual good; “I shall sin to my father all the days,” signifies a turning away, and thus that there would be no good of the church; “and now I pray let thy servant remain instead of the boy a servant to my lord,” signifies submission; “and let the boy go up with his brethren,” signifies in order that interior truth may be conjoined with spiritual good; “for how shall I go up to my father and the boy he not with me?” signifies that spiritual good from the natural would be without interior truth; “peradventure I shall see the evil that shall come upon my father,” signifies perception that it will perish.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.