Bibla

 

Genesis 31:32

Studimi

       

32 επιγιγνωσκω-VZ--AAD2S τις- I--NSN ειμι-V9--PAI3S ο- A--GPN σος-A1--GPN παρα-P εγω- P--DS και-C λαμβανω-VB--AAD2S και-C ου-D επιγιγνωσκω-VZI-AAI3S παρα-P αυτος- D--DSM ουδεις-A3--ASN και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *ιακωβ-N---NSM παρα-P ος- --DSM εαν-C ευρισκω-VB--AAS2S ο- A--APM θεος-N2--APM συ- P--GS ου-D ζαω-VF--FMI3S εναντιον-P ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM εγω- P--GP ου-D οιδα-VXI-YAI3S δε-X *ιακωβ-N---NSM οτι-C *ραχηλ-N---NSF ο- A--NSF γυνη-N3K-NSF αυτος- D--GSM κλεπτω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM

Nga veprat e Swedenborg

 

Arcana Coelestia #4098

Studioni këtë pasazh

  
/ 10837  
  

4098. 'Are we not considered strangers by him, for he has sold us?' means that it had alienated them so that they did not belong to it any longer. This is clear from the meaning of 'being considered strangers' as being alienated, and from the meaning of 'selling' as so alienating them that they did not belong to it any longer.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.