Bibla

 

Genesis 19:3

Studimi

       

3 καί-C καταβιάζομαι-V1I-IMI3S αὐτός- D--APM καί-C ἐκκλίνω-VAI-AAI3P πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P ὁ- A--ASF οἰκία-N1A-ASF αὐτός- D--GSM καί-C ποιέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM πότος-A1--ASM καί-C ἄζυμος-A1B-APM πέσσω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3P

Nga veprat e Swedenborg

 

Arcana Coelestia #10300

Studioni këtë pasazh

  
/ 10837  
  

10300. Salted. That this signifies the longing of truth for good, is evident from the signification of “salt,” as being that longing for good which is of the love of truth (of which below); hence “salted” denotes that in which is this longing. The reason why there must be a longing of truth for good is that this longing is conjunctive of the two; for insofar as truth longs for good, so far it is conjoined with it. The conjunction of truth and good is what is called the heavenly marriage, which is heaven itself with man; and therefore when in Divine worship, and in each and all things of it, there is a longing for this conjunction, heaven is in each and all things there. Thus the Lord is in them. This is signified by the requirement that the incense should be salted. Salt has this signification from its conjunctive nature; for it conjoins all things, and from this gives them relish; salt 1 even conjoins water and oil, which otherwise will not combine.

[2] When it is known that by “salt” is signified a longing for the conjunction of truth and good, it can be known what is signified by the Lord’s words in Mark:

Everyone shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt; salt is good, but if the salt have lost its saltiness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves (Mark 9:49-50).

“Everyone shall be salted with fire” denotes that everyone will long from genuine love; “every sacrifice shall be salted with salt” denotes that there shall be in all worship a longing from genuine love; “salt without saltiness” signifies a longing from some other love than genuine love; “to have salt in themselves” denotes the longing of truth for good. (That “fire” denotes love, see n. 4906, 5071, 5215, 6314, 6832, 10055; and that “sacrifice” denotes worship in general, n. 922, 6905, 8680, 8936.) Who can know what it is to be salted with fire, and why the sacrifice should be salted, and what it is to have salt in themselves, unless it is known what is meant by fire, salt, and by being salted?

[3] In like manner in Luke:

Whosoever he be of you that renounceth not all his possessions, he cannot be My disciple. Salt is good; but if the salt have lost its savor, wherewith shall it be seasoned? It is fit neither for the land, nor for the dunghill: they shall cast it out (Luke 14:33, 35).

“To renounce all his possessions” denotes to love the Lord above all things; “his possessions” denote the things which are man’s own; “salt that has lost its savor” denotes a longing from what is one’s own, thus from the love of self and the world: such a longing is “salt without savor,” not fit for anything. So also in Matthew:

Ye are the salt of the earth; but if the salt have lost its savor, wherewith shall it be salted? It is no longer fit for anything but to be cast out, and to be trodden under foot by men (Matthew 5:13-14).

[4] That in all worship there must be a longing of truth for good is also signified by the law that every offering of the meat offering should be salted; and that upon every offering there should be the salt of the covenant of Jehovah (Leviticus 2:13). By the “meat offering,” and the “offering,” which is sacrifice, is signified worship, as above; and salt is there called “the salt of the covenant of Jehovah,” because by a “covenant” is signified conjunction (n. 665, 666, 1023, 1038, 1864, 1996, 2003, 2021, 6804, 8767, 8778, 9396, 9416). Moreover, longing is the very ardor of love, thus its continuity; and love is spiritual conjunction.

[5] As the longing of truth for good conjoins, so the longing of falsity for evil disjoins, and that which disjoins also destroys; consequently by “salt” in the opposite sense is signified the destruction and devastation of truth and good, as in Jeremiah:

Cursed is the man that maketh flesh his arm; he shall not see when good cometh, but shall dwell in parched places, in a salt land which is not inhabited (Jeremiah 17:5-6).

“To make flesh his arm” denotes to trust in one’s self, thus in what is one’s own, and not in the Divine (n. 10283); and as one’s own consists in loving self more than God and the neighbor, it is the love of self which is thus described: hence it said that “he shall not see when good cometh,” and that “he shall dwell in parched places, and in a salt land,” that is, in filthy loves and their longings, which have destroyed the good and truth of the church.

[6] In Zephaniah:

It shall be as Gomorrah; a place left to the nettle, and a pit of salt, and a waste forever (Zeph. 2:9).

“A place left to the nettle” denotes the ardor and burning of the life of man from the love of self; “a pit of salt” denotes a longing for what is false, which, as it destroys truth and good, is called “a waste forever.” It is said that it shall be “as Gomorrah,” because by “Gomorrah and Sodom” is signified the love of self (n. 2220).

[7] That Lot’s wife was turned into a statue of salt, because she turned her face to these cities (Genesis 19:26), signified the vastation of truth and good; for in the internal sense to “turn the face to anything” denotes to love (n. 10189); hence it is that the Lord says:

Let him not turn back to what is behind him; remember Lot’s wife (Luke 17:31-32).

The whole land thereof shall be sulphur, and salt, and a burning, according to the overthrow of Sodom and Gomorrah (Deuteronomy 29:22).

By “land” here, as elsewhere in the Word, is meant the church (see at the places cited in n. 9325).

[8] From this then it was that the cities which were no longer to be inhabited were after their destruction sown with salt (Judges 9:45). From all this it is evident that by “salt” in the genuine sense is signified the longing of truth for good, thus what is conjunctive; and in the opposite sense, the longing of falsity for evil, thus what is destructive.

[9] He therefore who knows that “salt” denotes the longing of truth for good and their capability of conjunction, is able to know also what is signified by the waters of Jericho being healed by Elisha by casting in salt into their outlet (2 Kings 2:10-22); for by Elisha, as by Elijah, was represented the Lord in respect to the Word (n. 2762, 8029); and by “waters” are signified the truths of the Word; by the “waters of Jericho” the truths of the Word in the sense of the letter, and likewise by the “outlet of the waters;” and by “salt” is signified the longing of truth for good, and the conjunction of both; whence comes healing.

Fusnotat:

1. Probably here used in an old sense to include alkalies. [Reviser.]

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Nga veprat e Swedenborg

 

Arcana Coelestia #10283

Studioni këtë pasazh

  
/ 10837  
  

10283. Upon the flesh of man shall it not be poured. That this signifies that which is not communicative to what is man’s own, is evident from the signification of “the flesh of man,” as being that which is his own (of which below); and from the signification of “pouring,” as being to communicate; for the like is signified by “pouring” as by “touching,” but “pouring” is said of liquids, as of oil, wine, and water, and “pouring forth” of things Divine, celestial, and spiritual; while “touching” is said of things dry and bodily (that “to touch” denotes to communicate, see n. 10130). Hence it follows that by the oil of anointing not being poured on the flesh of man is signified that the Divine good of the Lord’s Divine love is not communicative to that which is man’s own, because that which is man’s own is nothing but evil, and the Lord’s Divine good cannot be communicated to what is evil. (That what is man’s own is nothing but evil, see n. 210, 215, 731, 874-876, 987, 1023, 1024, 1047, 5660, 5786, 8480)

[2] Man has that which is his own in both the will and the understanding; the former is evil, and the latter is the falsity thence derived; that is to say, the former is signified by “the flesh of man,” and the latter by the “blood” of this flesh. That this is so is evident from the following passages, in Matthew:

Jesus said, Blessed art thou, Simon, for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but My Father who is in the heavens (Matthew 16:17).

That “flesh” here, and also “blood,” denote that which is man’s own, is very evident.

[3] In John:

As many as received Him, to them gave He power to be the sons of God, who were born, not of bloods, nor of the will of the flesh, but of God (John 1:12-13).

By “bloods” are here signified the falsities which come forth from that which is man’s own in his understanding; and by “the will of the flesh” are signified the evils which come forth from that which is his own in his will. (That “bloods” denote falsity from evil, thus what is man’s own in the understanding derived from what is his own in the will, see n. 4735, 9127)

[4] In Isaiah:

I will feed thine oppressors with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood as with new wine (Isaiah 49:26); where to “feed them with their own flesh, and make them drunken with their own blood,” denotes to fill them with evil and the falsity of evil, thus with that which is their own; for both evil and falsity are from this.

[5] In Jeremiah:

Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm (Jeremiah 17:5).

“To trust in man, and make flesh his arm,” denotes to trust in himself and in what is his own.

[6] In Isaiah:

The people is become like food for the fire; if one shall cut down on the right hand, he shall be hungry; and if he shall eat on the left hand, they shall not be satisfied; they shall eat every man the flesh of his own arm: Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh (Isaiah 9:19-20).

By “food for the fire” is signified the appropriation of evils, or the cupidities of the love of self and the world; by “being hungry and not being satisfied” is signified not to receive the good and truth of faith; by “the flesh of the arm” is signified what is man’s own of both kinds; by “Manasseh,” the evil of the will; by “Ephraim,” the falsity of the understanding; and by “eating,” to make one’s own. (That “fires” denote the evils or cupidities of the love of self and the world, see n. 5071, 5215, 6314, 6832, 7324, 7575, 9141; and that “to be hungry and not satisfied” denotes not to receive the good and truth of faith, is because by “hunger and thirst” is signified the desolation of good and truth, n. 5360, 5376, 6110, 7102, 8568; that the “right hand” denotes the good from which is truth, and the “left hand” the truth through which is good, see n. 10061.) Hence “to be hungry if he cut down on the right hand, and not to be satisfied if he ate on the left hand,” signifies that however much they are instructed concerning good and truth, they will nevertheless not receive them.

[7] “Manasseh” denotes the good of the will (see n. 5348, 5351, 5353, 6222, 6234, 6238, 6267); and “Ephraim” denotes the truth of the understanding (n. 3969, 5354, 6222, 6234, 6238, 6267); hence in the opposite sense “Manasseh” denotes the evil of the will, and “Ephraim” the falsity of the understanding, for almost all things in the Word have also an opposite sense. “To eat” denotes to appropriate (n. 3168, 3513, 3596, 4745); hence it is plain what is meant by “eating the flesh of his own arm,” namely, appropriating to themselves evil and falsity from what is their own. It is said “the flesh of the arm” because by the “arm,” as by the “hand,” is signified that which belongs to man, and in which he trusts (see at the places cited in n. 10019).

[8] In Zechariah:

I said, I will not feed you; he that dieth let him die; let those who remain eat everyone the flesh of another (Zech. 11:9).

“Not to feed” denotes not to instruct and reform; “to die” denotes to perish as to spiritual life; “to eat the flesh of another” denotes to appropriate to themselves the evils which are from that which is another’s.

[9] In Ezekiel:

Jerusalem, thou hast committed whoredom with the sons of Egypt thy neighbors, great in flesh (Ezekiel 16:26).

“Jerusalem” denotes the perverted church; “to commit whoredom with the sons of Egypt great in flesh” denotes to falsify the truths of the church by means of memory-knowledges which are from the natural man alone, thus by means of sensuous memory-knowledges. (That “Jerusalem” denotes the church, see n. 402, 2117, 3654, here the perverted church; that “to commit whoredom” denotes to falsify truths, n. 2466, 2729, 8904; that “sons” denote truths and also falsities, n. 1147, 3373, 4257, 9807; that “Egypt” denotes memory-knowledge in both senses, see the places cited in n. 9340; and that it denotes the natural, n. 9391.) Hence those are called “great in flesh” who from the things of sense reason and draw conclusions about the truths of the church. They who do this, seize on falsities instead of truths, for to reason and draw conclusions from the things of sense is to do so from the fallacies of the bodily senses; wherefore it is sensuous men who are meant by “great in flesh,” because they think from that which is their own in the body.

[10] In Isaiah:

Egypt is a man, and not God; and his horses are flesh, and not spirit (Isaiah 31:3).

Here also “Egypt” denotes memory-knowledge; his “horses” denote the understanding thence derived; this is called “flesh not spirit,” when they draw conclusions from what is their own, and not from the Divine (that “horses” denote the understanding, see n. 2761, 2762, 3217, 5321, 6534; and that the “horses of Egypt” denote memory-knowledges in conformity with a perverted understanding, n. 6125, 8146, 8148).

[11] That by “flesh” is signified that which is man’s own, or what is the same, the evil of his will, is evident from Moses where the subject treated of is the desire of the Israelitish people to eat flesh, of which it is thus written:

The rabble that was in the midst of the people lusted a lust, and said, Who shall feed us with flesh? Jehovah said, Tomorrow ye shall eat flesh; ye shall not eat it one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days, but even for a month of days. And there went forth a wind from Jehovah, and carried off the quails from the sea, and let them fall over the camp, as it were two ells upon the faces of the earth. The people rose up all the day and all the night, and all the next day, and gathered and spread them round about the camp. While the flesh was yet between their teeth, before it was swallowed, the anger of Jehovah burned against the people, and Jehovah smote the people with a very great plague; whence he called the name of that place, The graves of lust (Numbers 11:4, 18-20, 31 11:31-33).

[12] That “flesh” signified what belonged to that nation, can be seen from the details in this passage; for had it not been so, what evil could there have been in desiring flesh, especially as flesh had previously been promised them (Exodus 16:12)? But as it signified that which was their own, thus the evil of the will, in which that nation was more than other nations, therefore it is said when they desired flesh, that they “lusted a lust;” and therefore they were smitten with a great plague, and the name of the place where they were buried was called “the graves of lusts [concupiscentiarum].” Whether you say evil of the will, or concupiscence, it is the same, for the evil of the will is concupiscence, because man’s own desires nothing but its own, and not anything of the neighbor, or anything of God, except for the sake of itself.

Because that nation was of this character, it is said that “they should eat flesh, not one day, nor two, nor five, nor ten, nor twenty, but even for a month of days,” by which is signified that that nation would be such forever; for “a month of days” means forever, and therefore it is said that “the flesh being yet between the teeth, before it was swallowed, they were smitten with a great plague;” for by “teeth” is signified the bodily (or corporeal) own, which is the lowest of man (n. 4424, 5565-5568, 9062). (That that nation was of such a character, see the places cited in n. 9380; and also in the song of Moses in Deuteronomy, 32:20-28, 32-34.)

[13] In the Word, “spirit” is opposed to “flesh,” because by “spirit” is signified life from the Lord, and by “flesh” life from man, as in John:

It is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing; the words that I speak unto you are spirit and are life (John 6:63).

From this it is evident that “spirit” denotes life from the Lord, which is the life of love and faith to Him from Him; and that “flesh” denotes life from man, thus what is his own; hence it is said, “the flesh profiteth nothing.” In like manner in John:

That which is born of the flesh is flesh; but that which is born of the spirit is spirit (John 3:6).

God remembered that they were flesh, a wind [spirit] that goeth away, and cometh not again (Psalms 78:39).

[14] As by “flesh,” when said of man, is signified that which is his own, which is the evil of the love of self and the world, it is plain what is signified by “flesh” when said of the Lord, namely, that which is His own, which is the Divine good of the Divine love. This is signified by the “flesh” of the Lord in John:

The bread that I will give is My flesh. Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink His blood, ye have no life in you; he that eateth My flesh, and drinketh My blood, hath eternal life; for My flesh is food indeed, and My blood is drink indeed (John 6:51, 53-55).

(That by the Lord’s “flesh” is signified the Divine good of His Divine love, and by His “blood” the Divine truth proceeding from this Divine good, thus the like as by the bread and the wine in the Holy Supper, and that these are His own in His Divine Human, see n. 1001, 3813, (3813) 4735, 4976, 6978, 7317, 7326, 7850, 9127, 9393, 10026, 10033, 10152; and that the sacrifices represented the goods which are from the Lord, and that on this account their “flesh” signified goods, see n. 10040, 10079). Moreover, in the Word throughout mention is made of “all flesh,” and by it is meant every man (as Genesis 6:12-13, 17, 19; Isaiah 40:5-6; 49:26 66:16, 23-24; Jeremiah 25:31; 32:27; 45:5; Ezekiel 20:48; 21:4-5).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.