Bibla

 

Esodo 23:4

Studimi

       

4 Se tu incontri il bue del tuo nemico, o l’asino suo smarrito, del tutto riconduciglielo.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Nga veprat e Swedenborg

 

Arcana Coelestia #1737

Studioni këtë pasazh

  
/ 10837  
  

1737. Che ha consegnato i tuoi nemici nella tua mano. Che questo significhi vittoria, non necessità di spiegazione. L'unione dell'essenza umana con l'essenza Divina fu realizzato ed effettuato dal Signore attraverso continui combattimenti e vittorie contro le tentazioni; e questo dal suo proprio potere. Colui che intende in ogni altro modo la congiunzione e la modalità dell'unione, versa in un enorme errore. Di qui egli divenne la giustizia stessa. La congiunzione o unione è stata effettuata attraverso l'amore celeste, cioè con l'amore stesso, che, come si è detto prima, è Jehovah. La congiunzione degli uomini con il Signore è stata anche effettuata attraverso le tentazioni, e il radicamento della fede nell'amore. A meno che la fede non sia radicata nell'amore, cioè, a meno che un uomo dalle cose di fede non riceva la vita della fede, cioè la carità, non può aver luogo alcuna congiunzione. Solo questo è seguirlo, vale a dire, essere congiunti col Signore, esattamente come il Signore per la sua essenza umana fu congiunto con Jehovah. Quindi anche tutti coloro che sono così congiunti sono chiamati figli di Dio, dal Signore che è l'unico Figlio di Dio, da cui essi diventano sua immagine.

  
/ 10837  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.