Bibla

 

Hesekiel 38:19

Studimi

       

19 Und in meinem Eifer, im Feuer meines Zornes habe ich geredet: Wahrlich, an selbigem Tage wird ein großes Beben sein im Lande Israel!

Nga veprat e Swedenborg

 

Der Propheten und der Psalmen Davids #161

Studioni këtë pasazh

  
/ 418  
  

161. Innere Bedeutung von Ezechiel, Kapitel 38:

Von denen, die im bloßen Buchstabensinn des Wortes und hieraus in einem Gottesdienst sind, der äußerlich ohne Inneres ist - die Gog sind: Vers 1-2.

Daß alles und jedes dieses Gottesdienstes zugrunde gehen wird: Vers 3-7.

Daß dieser Gottesdienst die Kirche einnehmen und sie verwüsten wird, und sie so im Äußeren ohne Inneres sein wird: Vers 8-16.

Daß der Zustand der Kirche infolgedessen verändert wird: Vers 17-19.

Daß infolgedessen das Wahre und Gute der Religion zugrunde gehen und Falsches an dessen Stelle treten wird: Vers 20-23.

  
/ 418  
  

This translation from Latin into German was done by Franz and Maria Kreuzwegerer in 2003. It is published by Swedenborg Verlag, in Zurich.

Bibla

 

Hesekiel 38:17-19

Studimi

      

17 So spricht der HERR HERR: Du bist's, von dem ich vorzeiten gesagt habe durch meine Diener, die Propheten in Israel, die zur selben Zeit weissagten, daß ich dich über sie kommen lassen wollte.

18 Und es wird geschehen zu der Zeit, wann Gog kommen wird über das Land Israel, spricht der HERR HERR, wird heraufziehen mein Zorn in meinem Grimm.

19 Und ich rede solches in meinem Eifer und im Feuer meines Zorns. Denn zur selben Zeit wird großes Zittern sein im Lande Israel,