Bibla

 

Exodus 13:12

Studimi

       

12 siis vii Issandale kõik, kes avavad emakoja; ja kõik isased esmikud su kariloomade kandest olgu Issanda päralt!

Nga veprat e Swedenborg

 

Arcana Coelestia #8088

Studioni këtë pasazh

  
/ 10837  
  

8088. 'Therefore I sacrifice to Jehovah all that open the womb, if they are males' means that therefore the faith springing from charity, which belongs to the new birth, is to be ascribed to the Lord. This is clear from the meaning of 'sacrificing to Jehovah' as ascribing to the Lord ('sacrificing' here has a meaning similar to that which 'sanctify' has in verse 2 of this chapter, and 'making over to' in verse 12, for 'sanctifying to Jehovah' means ascribing to the Lord, see 8042 and so too does 'making over to Him', 8074; 'ascribing' is used to mean refusing to claim something as one's own, and confessing and acknowledging that it comes from the Lord); from the meaning of 'whatever opens the womb' as matters of faith springing from charity, dealt with in 8043 (for evidence that they belong to the new birth, see above in 8042); and from the meaning of 'male' as the truth of faith, dealt with in 2026, 4005, 7838.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Bibla

 

Nehemja 1:10

Studimi

       

10 Need on ju sinu sulased ja sinu rahvas, kelle sa oled lunastanud oma suure rammu ja vägeva käega.