Bibla

 

以西結書 25

Studimi

   

1 耶和華的臨到我說:

2 人子啊,你要面向亞捫人說預言,攻擊他們,

3 :你們當耶和華的耶和華如此:我的聖所被褻瀆,以色列地變荒涼,猶大家被擄掠;那時,你便因這些事:阿哈!

4 所以我必將你的地交東方人為業;他們必在你的地上安營居住你的果子,你的奶。

5 我必使拉巴為駱駝場,使亞捫人的地為羊群躺臥之處,你們就知道我是耶和華

6 耶和華如此:因你拍頓足,以滿心的恨惡向以色列地歡喜,

7 所以我伸攻擊你,將你交列國作為擄物。我必從萬民中剪除你,使你從萬國中敗亡。我必除滅你,你就知道我是耶和華

8 耶和華如此:因摩押和西珥人:看哪,猶大家與列國無異,

9 所以我要破開摩押邊界上的城邑,就是摩押人看為本國之榮耀的伯耶西末、巴力免、基列亭,

10 好使東方人來攻擊亞捫人。我必將亞捫人之地交他們為業,使亞捫人在列國中不再被記念。

11 我必向摩押施行審判,他們就知道我是耶和華

12 耶和華如此:因為以東報仇雪恨,攻擊猶大家,向他們報仇,大大有罪,

13 所以耶和華如此:我必伸攻擊以東,剪除人與牲畜,使以東從提幔起,人必倒在刀下,地要變為荒涼,直到底但。

14 我必藉我民以色列的報復以東以色列民必照我的怒氣,按我的忿怒在以東施報,以東人就知道是我施報。這是耶和華的。

15 耶和華如此:因非利士人向猶大人報仇,就是以恨惡的心報仇雪恨,永懷仇恨,要毀滅他們,

16 所以耶和華如此:我必伸攻擊非利士人,剪除基利提人,滅絕沿剩下的居民。

17 我向他們施報應,發怒斥責他們。我報復他們的時候,他們就知道我是耶和華

   

Bibla

 

以賽亞書 17:2

Studimi

       

2 亞羅珥的城邑已被撇棄,必成為牧羊之處;羊在那裡躺臥,無人驚嚇。

Nga veprat e Swedenborg

 

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) #54

  
/ 60  
  

54. III. THE THIRD STATE OF THIS CHURCH WAS DECLINE FROM TRUE REPRESENTATIVE WORSHIP INTO IDOLATRY, AND THEN WAS ITS VASTATION, OR EVENING. Some notable things were adduced above respecting the difference between representative worship and idolatrous worship, from which it may be plainly seen, that, so long as the types, figures and signs, which were seized upon by the senses of the body as objects of religion by the men of the Noachian and Israelitish Churches, were not at the same time regarded from a higher, or interior, idea, nearly approaching to a spiritual one, truly representative worship easily declined with them into idolatry. As for example: If, in reference to the tabernacle, they did not think at the same time of heaven and the Church, and of God's dwelling-place in these; concerning the bread of faces (or shewbread) therein, they did not think at the same time of the heavenly bread for the nourishment of the soul; concerning the incense and the burning of it upon the golden altar there, they did not think at the same time about worship from faith and charity, that this is what ascends to Jehovah as a grateful odour; about the lights in the lamps of the golden candlestick, when lighted, they did not think at the same time of the enlightenment of the understanding in the objects of their religion; and about the eating of the holy things, so that they did not at the same time think about the appropriation of heavenly foods, and also about the holy refreshment of their spirits from the performance of the sacrifices: and in like manner with the other things. It is hence manifest, that, if the man of the representative Church did not at the same time look upon the things belonging to that worship with a rational spirit enlightened by heavenly light from the Lord, but only with a rational spirit informed by the natural light (lumen) of the world from self, he could easily be carried away from genuine representative worship into idolatrous worship, and so be vastated; for vastation is nothing else but a turning aside, decline and falling away from representative to idolatrous worship; which two kinds of worship are alike as to external appearance, but not as to internal appearance.

[2] On account of this proneness to fall away from one worship which in itself was heavenly, into another which in itself was infernal, the interior things of the Church and of religion-namely, concerning heaven and hell, the resurrection, and the life of their spirits after death, and, also, the immortality of their souls, regeneration, and, in short, the interior things respecting faith and charity; -could not be revealed before the Lord's Advent, and then by light from Him, inasmuch as they would have looked upon them scarcely otherwise than as one looks at birds over the head, or meteors in the air. And, further, they would have covered them over so thickly with the mere fallacies of the senses, that, moreover, not a single vestige of the spiritual things revealed would have been visible, except as much as the tip of the nose in respect to the face, or a fingernail in respect to the hands. They would also have so distorted them, that they would have appeared in the presence of the angels no otherwise than like a sea-monster dressed out in a cloak, a mitre on the head, and with a face, after being shaved and painted, like that of an ape-whose face is destitute of hair: and they would also have appeared before the angels like a statue fitted with movable joints and hollowed out; which, some accomplice being introduced into it, would walk about, act and speak, and at length cry out to the superstitious multitude, "Prostrate yourselves; call upon me; behold me, your tutelar deity, your protector, to whom belongs holiness and divine a power." [3] Could the ideas of the thought of these concerning the spiritual things of the Church be superior to the ideas of thought of Nicodemus, who was a teacher, on regeneration, which was that of the whole man being re-born in his mother's womb? for he said:

How can a man be born anew? Can he enter the second time into his mother's womb?

To whom the Lord answered,

Art thou a master in Israel, and knowest not these things?... If I have told you earthly things and ye believe not, how will ye believe if I shall tell you more than heavenly things? (John 3:3-4, 9-10, 12).

They would have raved in like manner, if interior things, which in their essence are spiritual, concerning faith and charity, and also the life after death, and respecting the state of heaven and hell, had been disclosed to them. Wherefore, to open the internal sight of their mind or spirit, as to its higher region, which alone heavenly light illuminates, before the coming of the Lord-who came into the world as "the Light," as He Himself says (John 1-4; 8:12; 12:35-36, 46) - was as impossible as it is to make a horse fly and turn it into Pegasus, or a stag run in the air, or a calf upon the waters; yea, as it would be to convert an agate into a ruby, a crystal into a diamond, or to put a vein of silver into a common stone, or to make a laurel-tree produce grapes, a cedar olives, a poplar and an oak pears and apples; therefore, also, as impossible as to infuse the intelligence of the learned Oedipus into the listening Davus.

  
/ 60  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.