Bibla

 

出埃及記 1:11

Studimi

       

11 於是埃及人派督工的轄制他們,加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城,就是比東和蘭塞。

Nga veprat e Swedenborg

 

属天的奥秘 #6658

Studioni këtë pasazh

  
/ 10837  
  

6658. “离开这地而上去” 表教会将由此得以建立. 这从 “上去” 和 “地” 的含义清楚可知: “上去” 是指被提升, 即被提升至教会更内在的事物 (参看3084, 4539, 4969, 5406, 5817, 6007节); “地”, 此处是指歌珊地, 是指教会, 如前所述 (6649节). “离开这地上去, 并进入迦南地” 所表示的被提升至教会更内在的事物, 是指教会将得以建立. 诚然, 当一个人出于情感行善时, 教会就已经在他里面建立了; 然而, 在他与邪恶和虚假争战, 从而经历试探之前, 它仍未完全建立起来. 只有经历了这一切之后, 他才成为一个真正的教会, 在这时被引入天堂; 把以色列人带到迦南地就代表这种引入.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Bibla

 

Exodus 1:13-14

Studimi

  

13 The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve,

14 and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all kinds of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve.