From Swedenborg's Works

 

Secrets of Heaven #4

Study this Passage

  
/ 10837  
  

4. The Word's literal meaning alone, when it monopolizes our thinking, can never provide a view of the inner contents. Take for example this first chapter of Genesis. The literal meaning by itself offers no clue that it is speaking of anything but the world's creation, the Garden of Eden (paradise), and Adam, the first human ever created. 1 Who supposes anything else?

The wisdom hidden in these details (and never before revealed) will be clear enough from what follows. The inner sense of the first chapter of Genesis deals in general with the process that creates us anew — that is to say, with regeneration — and in particular with the very earliest church; 2 and it does so in such a way that not even the smallest syllable fails to represent, symbolize, and incorporate this meaning. 3

Footnotes:

1. The creation story is one area in which Secrets of Heaven differs radically from most earlier allegorical interpretations of Scripture (see note 1 in §606). The latter assume that the opening of Genesis does indeed attempt to explain the creation of the world and humankind (see, for example, Philo 1993, 3-5; Matt 2004, 107 and following). Swedenborg, by contrast, asserts that this passage is not dealing with actual cosmogenesis, but with the spiritual life of an individual human being. [RS]

2. Swedenborg uses the term ecclesia, or "church," in a number of ways. Here, as often, it does not denote a group of Christians but instead refers to one of five major phases Swedenborg assigns to the world's religious history. In general Swedenborg calls the first phase the earliest church, the second the ancient church, the third the Jewish church (up to the time of Christ), the fourth the Christian church, and the fifth a new church. In the early volumes of the present work, though, he often adds another, called the Hebrew church, between the ancient and Jewish churches. [LHC]

3. "Represent" (Latin repraesentare) and "symbolize" (significare) are heavily used terms in Swedenborg's theology. The two have related but distinguishable meanings. Both indicate the presence of an inner meaning in an object, person, name, or action, but symbolism directs our attention to the meaning itself (especially as communicated by words), whereas representation generally directs our attention to the living enactment of that meaning (especially by persons). One result, as described in §§665 and 1361, is that a person who represents something good does not actually have to be good; an evil monarch, to use Swedenborg's own example, can represent the Lord's power. In §920, in the first volume of the first edition, Swedenborg makes clear that these distinctions parallel certain of the divisions in the world's religious history he calls churches (see note 2 in §4). Members of the earliest church, he says, had the ability to perceive the inner meaning without effort; their perceptiveness was replaced in the ancient church by the codified knowledge of symbolism. In §1361:3, also in the first volume, he adds that when the church with an intuitive gift for symbolism came to an end, representation took the place of symbolism. However, by the third volume (that is, starting at §2760), Swedenborg becomes fairly consistent in assigning representative meaning to the individuals who appear in a story and symbolic meaning to everything else. A typical example occurs in §3131, which expounds a phrase in Genesis 24:29, "And Laban ran to the man outside at the spring." Swedenborg describes this as symbolizing the predisposition that goodness has toward truth; running symbolizes predisposition, and a man symbolizes truth, as does a spring, but Laban represents a desire for what is good. These distinctions apply only where Swedenborg is using the word symbolize in a technical sense. Often he uses it much more broadly. For more on these distinctions in inner meaning in relation to various modes of biblical discursion, see §66. For a very brief overview of the history of biblical interpretation as it relates to Swedenborg's views, see Smoley 2005, 27, and the references given there. [LHC, GHO]

  
/ 10837  
  

Many thanks to the Swedenborg Foundation and its New Century Edition team.

The Bible

 

Genesis 24:29

Study

       

29 And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

From Swedenborg's Works

 

Secrets of Heaven #66

Study this Passage

  
/ 10837  
  

66. The Word has four major modes of writing:

1. The mode of [the people in] the earliest church. Their method of expressing themselves involved thought of the spiritual and heavenly things represented by the earthly, mundane objects they mentioned. Not only did they express themselves in words representing higher things, they also spun those words into a kind of narrative thread to lend them greater life. This practice gave the earliest people the fullest pleasure possible.

This early manner of writing is meant in Hannah's prophecy: "Speak deeply, deeply; let what is ancient come out of your mouth" (1 Samuel 2:3). 1 David calls those representative signs "enigmas from ancient times" (Psalms 78:2, 3, 4). Moses received the present accounts of creation and the Garden of Eden, extending up to the time of Abram, from the descendants of the earliest church.

[2] 2. The narrative mode. This mode is used in the books of Moses 2 from Abram's story on, and in Joshua, Judges, Samuel, and Kings. The historical events in these books are exactly what they appear to be in the literal sense, but as a whole and in detail they still contain an entirely different meaning on the inner plane. What follows will, with the Lord's divine mercy, explain that meaning in order. 3

3. The prophetic mode. The inspiration for this was the mode used by the earliest church, a manner of writing [the authors] revered. But the prophetic mode lacks the cohesiveness and semi-historical quality of the earliest church's mode. It is choppy, and almost completely unintelligible except on the inner level, which holds profound secrets forming a well-connected chain of ideas. They deal with our outer and inner beings, the many stages of the church, heaven itself, and — at the very core — the Lord.

4. David's psalms. This mode is midway between the prophetic mode and people's usual way of speaking. The inner meaning speaks of the Lord under the character of David when he was king.

Footnotes:

1. Most biblical translators understand these words from 1 Samuel 2:3 differently. Swedenborg's translation is identical with that of Schmidt 1696. A literal translation of the Hebrew might be, "Do not multiply in speaking high, high, let go out a-forward-thing from your mouth" (אַל-תַּרְבּוּ‭ ‬תְדַבְּרוּ‭ ‬גְּבֹהָה‭ ‬גְבֹהָה‭ ‬יֵצֵא‭ ‬עָתָק‭ ‬מִפִּיכֶם ['al-tarbû ṯǝḏabbǝrû gǝḇōhā ḡǝḇōhā yēṣē ‘āṯāq mippîḵem]). Usually the negation is taken to apply to all the verbs, the word for "high" is taken to mean haughty, and the word for "forward thing" is taken to mean arrogance. The New Revised Standard Version, for instance, reads: "Talk no more very proudly, let not arrogance come from your mouth." Schmidt and Swedenborg apparently understood the concept of forwardness to refer to being "forward" in years — that is, advanced in age. [LHC]

2. As was the custom in his day, Swedenborg refers to the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy simply as "Moses." [JSR]

3. There is evidence that Swedenborg originally planned for Secrets of Heaven to cover more than Genesis and Exodus — perhaps even the whole Bible. In this volume alone, he anticipates offering an exposition of Leviticus (see §643:4) and Numbers (see §§296, 730:4). See the reader's guide, pages 24-25 note 14 [NCBSP: Available from Swedenborg Foundation]. [LHC]

  
/ 10837  
  

Many thanks to the Swedenborg Foundation and its New Century Edition team.