1
κυκλόω-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--AS ἐν-P ψεῦδος-N3E-DSN *ἐφράιμ-N---NSM καί-C ἐν-P ἀσέβεια-N1A-DPF οἶκος-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C *ιουδα-N---GSM νῦν-D γιγνώσκω-VZI-AAI3S αὐτός-
D--APM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM καί-C λαός-N2--NSM ἅγιος-A1A-NSM καλέω-VFX-FPI3S θεός-N2--GSM
2
ὁ-
A--NSM δέ-X *ἐφράιμ-N---NSM πονηρός-A1A-ASN πνεῦμα-N3M-ASN διώκω-VAI-AAI3S καύσων-N3W-ASM ὅλος-A1--ASF ὁ-
A--ASF ἡμέρα-N1A-ASF κενός-A1--APN καί-C μάταιος-A1A-APN πληθύνω-V1I-IAI3S καί-C διαθήκη-N1--ASF μετά-P *ἀσσύριος-N2--GPM διατίθημι-VEI-AMI3S καί-C ἔλαιον-N2N-ASN εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF ἐνπορεύομαι-V1I-IMI3S
3
καί-C κρίσις-N3I-NSF ὁ-
A--DSM κύριος-N2--DSM πρός-P *ἰούδας-N1T-ASM ὁ-
A--GSN ἐκδικέω-VA--AAN ὁ-
A--ASM *ἰακώβ-N---ASM κατά-P ὁ-
A--APF ὁδός-N2--APF αὐτός-
D--GSM καί-C κατά-P ὁ-
A--APN ἐπιτήδευμα-N3M-APN αὐτός-
D--GSM ἀντι ἀποδίδωμι-VF--FAI3S αὐτός-
D--DSM
4
ἐν-P ὁ-
A--DSF κοιλία-N1A-DSF πτερνίζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM ἀδελφός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C ἐν-P κόπος-N2--DPM αὐτός-
D--GSM ἐνἰσχύω-VAI-AAI3S πρός-P θεός-N2--ASM
5
καί-C ἐνἰσχύω-VAI-AAI3S μετά-P ἄγγελος-N2--GSM καί-C δύναμαι-VSI-API3S κλαίω-VAI-AAI3P καί-C δέω-VCI-API3P ἐγώ-
P--GS ἐν-P ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM *ων-N---GS εὑρίσκω-VA--AAI3P ἐγώ-
P--AS καί-C ἐκεῖ-D λαλέω-VCI-API3S πρός-P αὐτός-
D--ASM
6
ὁ-
A--NSM δέ-X κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--NSM παντοκράτωρ-N3
-NSM εἰμί-V9--FMI3S μνημόσυνον-N2N-NSN αὐτός-
D--GSM
7
καί-C σύ-
P--NS ἐν-P θεός-N2--DSM σύ-
P--GS ἐπιστρέφω-VF--FAI2S ἔλεος-N3E-ASN καί-C κρίμα-N3M-ASN φυλάσσω-V1--PMD2S καί-C ἐγγίζω-V1--PAD2S πρός-P ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM σύ-
P--GS διά-P πᾶς-A3--GSM
8
*χανααν-N---NS ἐν-P χείρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM ζυγός-N2--NSM ἀδικία-N1A-GSF καταδυναστεύω-V1--PAN ἀγαπάω-VAI-AAI3S
9
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἐφράιμ-N---NSM πλήν-D πλουτέω-VX--XAI1S εὑρίσκω-VX--XAI1S ἀναψυχή-N1--ASF ἐμαυτοῦ-
D--DSM πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--NPM πόνος-N2--NPM αὐτός-
D--GSM οὐ-D εὑρίσκω-VC--FPI3P αὐτός-
D--DSM διά-P ἀδικία-N1A-APF ὅς-
--APF ἁμαρτάνω-VBI-AAI3S
10
ἐγώ-
P--NS δέ-X κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM σύ-
P--GS ἀναἄγω-VBI-AAI1S σύ-
P--AS ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF ἔτι-D καταοἰκίζω-VF2-FAI1S σύ-
P--AS ἐν-P σκηνή-N1--DPF καθώς-D ἡμέρα-N1A-DSF ἑορτή-N1--GSF
11
καί-C λαλέω-VF--FAI1S πρός-P προφήτης-N1M-APM καί-C ἐγώ-
P--NS ὅρασις-N3I-APF πληθύνω-VAI-AAI1S καί-C ἐν-P χείρ-N3--DPF προφήτης-N1M-GPM ὁμοιόω-VCI-API1S
12
εἰ-C μή-D *γαλαάδ-N---NS εἰμί-V9--PAI3S ἄρα-X ψευδής-A3H-NPM εἰμί-V9--IAI3P ἐν-P *γαλγαλ-N---DS ἄρχων-N3--NPM θυσιάζω-V1--PAPNPM καί-C ὁ-
A--NPN θυσιαστήριον-N2N-NPN αὐτός-
D--GPM ὡς-C χελώνη-N1--NPF ἐπί-P χέρσος-N2--ASF ἀγρός-N2--GSM
13
καί-C ἀναχωρέω-VAI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM εἰς-P πεδίον-N2N-ASN *συρία-N---GS καί-C δουλεύω-VAI-AAI3S *ἰσραήλ-N---NSM ἐν-P γυνή-N3K-DSF καί-C ἐν-P γυνή-N3K-DSF φυλάσσω-VAI-AMI3S
14
καί-C ἐν-P προφήτης-N1M-DSM ἀναἄγω-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἐν-P προφήτης-N1M-DSM διαφυλάσσω-VQI-API3S
15
θυμόω-VAI-AAI3S *ἐφράιμ-N---NSM καί-C παραὀργίζω-VAI-AAI3S καί-C ὁ-
A--NSN αἷμα-N3M-NSN αὐτός-
D--GSM ἐπί-P αὐτός-
D--ASM ἐκχέω-VC--FPI3S καί-C ὁ-
A--ASM ὀνειδισμός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM ἀντι ἀποδίδωμι-VF--FAI3S αὐτός-
D--DSM κύριος-N2--NSM