The Bible

 

Genesis 43:12

Study

       

12 καί-C ὁ- A--ASN ἀργύριον-N2N-ASN δισσός-A1--ASN λαμβάνω-VB--AAD2P ἐν-P ὁ- A--DPF χείρ-N3--DPF σύ- P--GP ὁ- A--ASN ἀργύριον-N2N-ASN ὁ- A--ASN ἀποστρέφω-VD--APPASN ἐν-P ὁ- A--DPM μάρσιππος-N2--DPM σύ- P--GP ἀποστρέφω-VA--AAD2P μετά-P σύ- P--GP μήποτε-D ἀγνόημα-N3M-NSN εἰμί-V9--PAI3S

From Swedenborg's Works

 

Arcana Coelestia #5692

Study this Passage

  
/ 10837  
  

5692. 'Towards his brother' means towards the internal going forth from himself. This is clear from the representation of Benjamin, to whom 'brother' refers here, as the intermediary, and so also the internal, dealt with in 5469; and because he goes forth, as the intermediary and the internal, from the celestial of the spiritual, which is 'Joseph', the words of explanation are 'towards the internal going forth from himself'. Anyone who receives anything of a Divine nature from the Lord, whom 'Joseph' represents here in the highest sense - for example, someone who receives any good of charity from Him - is called 'brother' by the Lord as well as 'son'.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

The Bible

 

Genesis 42:24

Study

       

24 ἀποστρέφω-VD--APPNSM δέ-X ἀπό-P αὐτός- D--GPM κλαίω-VAI-AAI3S *ιωσηφ-N---NSM καί-C πάλιν-D προςἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--APM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DPM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASM *συμεων-N---ASM ἀπό-P αὐτός- D--GPM καί-C δέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM ἐναντίον-P αὐτός- D--GPM