12
πειράζω-VA--AAD2S δή-X ὁ-
A--APM παῖς-N3D-APM σύ-
P--GS ἐπί-P ἡμέρα-N1A-APF δέκα-M καί-C δίδωμι-VC--APD3S ἐγώ-
P--DP ἀπό-P ὁ-
A--GPN ὄσπριον-N2N-GPN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὥστε-C κάπτω-V1--PAN καί-C ὑδροποτέω-V2--PAN
12
πειράζω-VA--AAD2S δή-X ὁ-
A--APM παῖς-N3D-APM σύ-
P--GS ἐπί-P ἡμέρα-N1A-APF δέκα-M καί-C δίδωμι-VC--APD3S ἐγώ-
P--DP ἀπό-P ὁ-
A--GPN ὄσπριον-N2N-GPN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὥστε-C κάπτω-V1--PAN καί-C ὑδροποτέω-V2--PAN
11
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF προςτίθημι-VF--FAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--GSN δεικνύω-VA--AAN ὁ-
A--ASF χείρ-N3--ASF αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--GSN ζηλόω-VA--AAN ὁ-
A--ASN καταλείπω-V1--PAPASN ὑπόλοιπος-A1B-ASN ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM ὅς-
--NSM ἄν-X καταλείπω-VV--APS3S ἀπό-P ὁ-
A--GPM *ἀσσύριος-N2--GPM καί-C ἀπό-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C *βαβυλωνία-N1A-GSF καί-C *αἰθιοπία-N1--GSF καί-C ἀπό-P *αιλαμείτης-N1--GPF καί-C ἀπό-P ἥλιος-N2--GSM ἀνατολή-N1--GPF καί-C ἐκ-P *ἀραβία-N1--GSF