¹ ノアの子セム、ハム、ヤペテの系図は次のとおりである。洪水の後、彼らに子が生れた。

² ヤペテの子孫はゴメル、マゴグ、マダイ、ヤワン、トバル、メセク、テラスであった。　　

³ ゴメルの子孫はアシケナズ、リパテ、トガルマ。

⁴ ヤワンの子孫はエリシャ、タルシシ、キッテム、ドダニムであった。

⁵ これらから海沿いの地の国民が分れて、おのおのその土地におり、その言語にしたがい、その氏族にしたがって、その国々に住んだ。

⁶ ハムの子孫はクシ、ミツライム、プテ、カナンであった。

⁷ クシの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラアマ、サブテカであり、ラアマの子孫はシバとデダンであった。

⁸ クシの子はニムロデであって、このニムロデは世の権力者となった最初の人である。

⁹ 彼は主の前に力ある狩猟者であった。これから「主の前に力ある狩猟者ニムロデのごとし」ということわざが起った。

¹⁰ 彼の国は最初シナルの地にあるバベル、エレク、アカデ、カルネであった。

¹¹ 彼はその地からアッスリヤに出て、ニネベ、レホボテイリ、カラ、

¹² およびニネベとカラとの間にある大いなる町レセンを建てた。

¹³ ミツライムからルデ族、アナミ族、レハビ族、ナフト族、

¹⁴ パテロス族、カスル族、カフトリ族が出た。カフトリ族からペリシテ族が出た。

¹⁵ カナンからその長子シドンが出て、またヘテが出た。

¹⁶ その他エブスびと、アモリびと、ギルガシびと、

¹⁷ ヒビびと、アルキびと、セニびと、

¹⁸ アルワデびと、ゼマリびと、ハマテびとが出た。後になってカナンびとの氏族がひろがった。

¹⁹ カナンびとの境はシドンからゲラルを経てガザに至り、ソドム、ゴモラ、アデマ、ゼボイムを経て、レシャに及んだ。

²⁰ これらはハムの子孫であって、その氏族とその言語とにしたがって、その土地と、その国々にいた。

²¹ セムにも子が生れた。セムはエベルのすべての子孫の先祖であって、ヤペテの兄であった。

²² セムの子孫はエラム、アシュル、アルパクサデ、ルデ、アラムであった。

²³ アラムの子孫はウヅ、ホル、ゲテル、マシであった。

²⁴ アルパクサデの子はシラ、シラの子はエベルである。

²⁵ エベルにふたりの子が生れた。そのひとりの名をペレグといった。これは彼の代に地の民が分れたからである。その弟の名をヨクタンといった。

²⁶ ヨクタンにアルモダデ、シャレフ、ハザルマウテ、エラ、

²⁷ ハドラム、ウザル、デクラ、

²⁸ オバル、アビマエル、シバ、

²⁹ オフル、ハビラ、ヨバブが生れた。これらは皆ヨクタンの子であった。

³⁰ 彼らが住んだ所はメシャから東の山地セパルに及んだ。

³¹ これらはセムの子孫であって、その氏族とその言語とにしたがって、その土地と、その国々にいた。

³² これらはノアの子らの氏族であって、血統にしたがって国々に住んでいたが、洪水の後、これらから地上の諸国民が分れたのである。

¹ Abraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.

² Abraham said about Sarah his wife, "She is my sister." Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

³ But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, "Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken. For she is a man's wife."

⁴ Now Abimelech had not come near her. He said, "Lord, will you kill even a righteous nation?

⁵ Didn't he tell me, 'She is my sister?' She, even she herself, said, 'He is my brother.' In the integrity of my heart and the innocence of my hands have I done this."

⁶ God said to him in the dream, "Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn't allow you to touch her.

⁷ Now therefore, restore the man's wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don't restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours."

⁸ Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.

⁹ Then Abimelech called Abraham, and said to him, "What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? You have done deeds to me that ought not to be done!"

¹⁰ Abimelech said to Abraham, "What did you see, that you have done this thing?"

¹¹ Abraham said, "Because I thought, 'Surely the fear of God is not in this place. They will kill me for my wife's sake.'

¹² Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

¹³ It happened, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, 'This is your kindness which you shall show to me. Everywhere that we go, say of me, "He is my brother."'"

¹⁴ Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him.

¹⁵ Abimelech said, "Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you."

¹⁶ To Sarah he said, "Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated."

¹⁷ Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.

¹⁸ For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.