The Bible

 

Ezechiele 27

Study

   

1 E la parola dell’Eterno mi fu rivolta in questi termini:

2 "E tu, figliuol d’uomo, pronunzia una lamentazione su Tiro,

3 e di’ a Tiro che sta agli approdi del mare, che porta le mercanzie de’ popoli a molte isole: Così parla il Signore, l’Eterno: O Tiro, tu dici: Io sono di una perfetta bellezza.

4 Il tuo dominio è nel cuore dei mari; i tuoi edificatori t’hanno fatto di una bellezza perfetta;

5 hanno costruito di cipresso di Senir tutte le tue pareti; hanno preso dei cedri del Libano per fare l’alberatura delle tue navi;

6 han fatto i tuoi remi di quercia di Bashan, han fatto i ponti del tuo naviglio d’avorio incastonato in larice, portato dalle isole di Kittim.

7 Il lino fino d’Egitto lavorato in ricami, t’ha servito per le tue vele e per le tue bandiere; la porpora e lo scarlatto delle isole d’Elisha formano i tuoi padiglioni.

8 Gli abitanti di Sidon e d’Arvad sono i tuoi rematori; i tuoi savi, o Tiro, sono in mezzo a te; son dessi i tuoi piloti.

9 Tu hai in mezzo a te gli anziani di Ghebel e i suoi savi, a calafatare le tue falle; in te son tutte le navi del mare coi loro marinai, per far lo scambio delle tue mercanzie.

10 Dei Persiani, dei Lidi, dei Libi servono nel tuo esercito; son uomini di guerra, che sospendono in mezzo a te lo scudo e l’elmo; sono la tua magnificenza.

11 I figliuoli d’Arvad e il tuo esercito guarniscono d’ogn’intorno le tue mura, e degli uomini prodi stanno nelle tue torri; essi sospendono le loro targhe tutt’intorno alle tue mura; essi rendon perfetta la tua bellezza.

12 Tarsis traffica teco con la sua abbondanza d’ogni sorta di ricchezze; fornisce i tuoi mercati d’argento, di ferro, di stagno e di piombo.

13 Javan, Tubal e Mescec anch’essi traffican teco; dànno anime umane e utensili di rame in scambio delle tue mercanzie.

14 Quelli della casa di Togarma pagano le tue mercanzie con cavalli da tiro, con cavalli da corsa, e con muli.

15 I figliuoli di Dedan trafficano teco; il commercio di molte isole passa per le tue mani; ti pagano con denti d’avorio e con ebano.

16 La Siria commercia con te, per la moltitudine de’ suoi prodotti; fornisce i tuoi scambi di carbonchi, di porpora, di stoffe ricamate, di bisso, di corallo, di rubini.

17 Giuda e il paese d’Israele anch’essi trafficano teco, ti dànno in pagamento grano di Minnith, pasticcerie, miele, olio e balsamo.

18 Damasco commercia teco, scambiando i tuoi numerosi prodotti con abbondanza d’ogni sorta di beni, con vino di Helbon e con lana candida.

19 Vedan Javan d’Uzzal provvedono i tuoi mercanti; ferro lavorato, cassia, canna aromatica, sono fra i prodotti di scambio.

20 Dedan traffica teco in coperte da cavalcatura.

21 L’Arabia e tutti i principi di Kedar fanno commercio teco, trafficando in agnelli, in montoni, e in capri.

22 I mercanti di Sceba e di Raama anch’essi trafficano teco; provvedono i tuoi mercati di tutti i migliori aromi, d’ogni sorta di pietre preziose, e d’oro.

23 Haran, Canné e Eden, i mercati di Sceba, d’Assiria, di Kilmad, trafficano teco;

24 trafficano teco in oggetti di lusso, in mantelli di porpora, in ricami, in casse di stoffe preziose legate con corde, e fatte di cedro.

25 Le navi di Tarsis son la tua flotta per il tuo commercio. Così ti sei riempita, e ti sei grandemente arricchita nel cuore dei mari.

26 I tuoi rematori t’han menata nelle grandi acque; il vento d’oriente s’infrange nel cuore de’ mari.

27 Le tue ricchezze, i tuoi mercati, la tua mercanzia, i tuoi marinai, i tuoi piloti, i tuoi calafati, i tuoi negozianti, tutta la tua gente di guerra ch’è in te, e tutta la moltitudine ch’è in mezzo a te, cadranno nel cuore de’ mari, il giorno della tua rovina.

28 Alle grida de’ tuoi piloti, i lidi tremeranno;

29 e tutti quelli che maneggiano il remo, e i marinai e tutti i piloti del mare scenderanno dalle loro navi, e si terranno sulla terra ferma.

30 E faranno sentir la lor voce su di te; grideranno amaramente, si getteranno della polvere sul capo, si rotoleranno nella cenere.

31 A causa di te si raderanno il capo, si cingeranno di sacchi; per te piangeranno con amarezza d’animo, con cordoglio amaro;

32 e, nella loro angoscia, pronunzieranno su di te una lamentazione, e si lamenteranno così riguardo a te: Chi fu mai come Tiro, come questa città, ora muta in mezzo al mare?

33 Quando i tuoi prodotti uscivano dai mari, tu saziavi gran numero di popoli; con l’abbondanza delle ricchezze e del tuo traffico, arricchivi i re della terra.

34 Quando sei stata infranta dai mari, nelle profondità delle acque, la tua mercanzia e tutta la moltitudine ch’era in mezzo di te, sono cadute.

35 Tutti gli abitanti delle isole sono sbigottiti a causa di te; i loro re son presi da orribile paura, il loro aspetto è sconvolto.

36 I mercanti fra i popoli fischiano su di te; sei diventata uno spavento, e non esisterai mai più!"

   

From Swedenborg's Works

 

Apocalypse Explained #1155

Study this Passage

  
/ 1232  
  

1155. And horses and carriages.- That these signify worship from truths and goods that are from a rational origin, profaned, is evident from the signification of horses, which denote things intellectual (see above, n. 355, 364, 372, 373, 381, 382, 575, 923), thus also truths which are from a natural origin, for those things, which belong to the understanding, belong to truth and reason; and from the signification of carriages, which denote goods from a rational origin, because they are drawn by horses, which signify truths from that origin. For carriages are a kind of chariot, and chariots signify doctrinals (see above, n. 355), which, when they are drawn by truths, as chariots are by horses, are goods, for doctrines teach truths, and also goods.

[2] The signification of carriages in Isaiah is similar:

"Then shall they bring all your brethren from all nations a gift to Jehovah, upon horses and upon a chariot, and upon arched carriages, and upon mules, and upon swift beasts, to the mountain of my holiness, Jerusalem" (66:20).

Horses, a chariot, arched carriages, mules, and swift beasts, in the spiritual sense, mean things pertaining to doctrine, and thence to the church; for the subject there treated of is a New Church to be established by the Lord. Horses signify intellectual things, a chariot doctrine, arched carriages doctrinals of good, mules rational things, and swift beasts similarly things rational as to good. The brethren, whom they shall bring, signify all who are in the good of charity, and Jerusalem the mountain of holiness signifies the church, in which charity reigns. The reason why these things profaned are here meant, is, that they are said of Babylon, by which is signified the profanation of truth and good.

[3] Continuation concerning the Athanasian Creed.- The sixth law of the Divine Providence is, That man should not be reformed by external, but by internal means; by external means are meant miracles and visions, fears and punishments; by internal means are meant truths and goods from the Word, and from the doctrine of the church, and also looking to the Lord; for these means enter by an internal way, and cast out the evils and falsities which reside within; but external means enter by an external way, and do not cast out evils and falsities, but shut them in. Nevertheless, man is further reformed by external means, provided he has been before reformed by internal means. This follows from the laws above stated, namely, that man is reformed by means of freedom, but not without it, and further, that to compel himself is to act from freedom, but to be compelled is not so. Man is compelled by miracles and visions, and also by fears and punishments; by miracles and visions the external of his spirit, which consists in thinking and willing, is compelled, and by fears and punishments the external of his body, which consists in speaking and acting, is compelled. The latter may be compelled, because man, nevertheless, thinks and wills freely; but the external of his spirit, which consists in thinking and willing, must not be compelled, for in that case his internal freedom, by means of which he was to be reformed, perishes.

[4] If a man could be reformed by miracles and visions, then all men throughout the whole world would be reformed. It is, therefore, a holy law of the Divine Providence that internal freedom should not, in the least degree, be violated; for by it the Lord enters into man, even into the hell where he is, and by it He there leads him; if man is willing to follow, He brings him out and introduces him into heaven, bringing him there nearer and nearer to Himself. It is in this way only that man is brought out of infernal freedom, which, regarded in itself, is slavery, because from hell, and is introduced into heavenly freedom, which is freedom itself; by degrees this becomes a higher kind, until it attains its highest state, because it proceeds from the Lord, whose will is that man should not be in any way compelled. This is the path along which man's reformation proceeds, but it is a path which miracles and visions would close.

[5] The freedom of man's spirit also is never violated, for this reason, that his evils, both hereditary and actual, may be removed, and this is accomplished when he compels himself, as said above. These evils are removed by the Lord's inspiring him with affection for truth, from which he derives intelligence, and with affection for good, by which he acquires love; for so far as he is in these affections, so far he compels himself to resist evils and falsities. This path of reformation is also closed by miracles and visions, for they persuade and compel belief, and thus cast the thoughts bound, as it were, into a prison. When therefore his freedom is taken away, he has no means from what is interior of removing his evils, for no evil is removed except by such interior means. The evils thus remain shut in, and from their own infernal freedom in which they delight, they continually act in opposition to those truths and those goods which miracles and visions had impressed, and at length dissipate them, calling miracles the interior operations of nature, and visions the insane delusions of a disordered imagination, and truths and goods fallacies and absurdities. Such is the effect which evils shut in produce upon the externals which enclose them. Nevertheless, man, when he thinks only superficially, may possibly believe that miracles and visions, although they persuade, still do not take away freedom of thought; but the fact is that with the unreformed they do take it away, but not with the reformed, for with the former they shut evils in, but not with the latter.

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

The Bible

 

Luke 16:31

Study

       

31 "He said to him, 'If they don't listen to Moses and the prophets, neither will they be persuaded if one rises from the dead.'"