Genesi 8:11
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia #882
882. 'And he proceeded to send out the dove from the ark' means a state of receiving the goods and truths of faith. This is clear from what has been stated at verse 8 where nearly identical words appear, with the difference that there it is said 'he sent out the dove from himself', for the reason also given there, that at that time he himself was the source of every work of truth or good which he performed. That is to say, he believed that he performed it by his own power, meant by 'from himself'.
