Genesi 4:5
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia #381
381. Che lavorare il suolo significhi coltivare questo scisma o eresia, si evince dal significato di suolo cui si è fatto cenno sopra. Che non cedere i suoi frutti implichi la sua sterilità, è evidente da quanto è stato detto del suolo, dalle parole stesse, nonché da questa considerazione, che coloro che professano la fede senza la carità, non professano alcuna fede, come si è detto sopra.
