26
In quell’istesso giorno fu circonciso Abraham, ed Ismaele suo figliuolo.
26
In quell’istesso giorno fu circonciso Abraham, ed Ismaele suo figliuolo.
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
2086. Versetto 20. E in quanto a Ismaele, ti ho ascoltato; ecco, io lo benedirò e lo renderò fecondo e lo moltiplicherò immensamente. Egli genererà dodici principi e io farò di lui una grande nazione. E in quanto a Ismaele, ti ho ascoltato, significa coloro che sono razionali dalla verità, che devono essere salvati. Lo benedirò, significa che saranno impregnati e dotati. Lo renderò fecondo, significa con i beni della fede. Lo moltiplicherò, significa con le verità che ne derivano. Immensamente, significa oltre misura. Egli genererà dodici principi, significa i precetti primari della fede che è dalla carità. E farò di lui una grande nazione, significa il godimento dei beni e il loro incremento.