The Bible

 

Hóseás 13

Study

   

1 Efraim szólott volt, rettegés: nagygyá lett Izráelben, de vétkezett a Baállal, és meghalt.

2 Most is többítik bûneiket és csinálnak magoknak öntött képeket az õ ezüstjökbõl, bálványokat az õ eszök szerint. Képfaragók csinálmánya mindaz! Róluk mondják: Emberek, a kik áldoznak, borjúkat csókolnak!

3 Azért olyanná lesznek, mint a reggeli felhõ és mint a harmat, a mely korán eltûnik; mint a szérûrõl elsodort polyva és mint a kéménynek füstje.

4 Pedig én vagyok az Úr, a te Istened Égyiptom földétõl fogva. Nem ismerhetsz más Istent kivülem, és rajtam kivül nincs [más] szabadító!

5 Én ismertelek téged a pusztában, az eltikkadt földön.

6 A mint legeltek: elteltek; elteltek és szívök felfuvalkodék: azért hát elfelejtkezének rólam.

7 De olyan is leszek hozzájok, mint az oroszlán; mint a párducz, úgy lesekedem az úton.

8 Rájok rohanok, mint a [kölykétõl] megfosztott medve, és széttépem szívök borítóját, és felfalom ott õket, mint egy nõstény oroszlán. A mezei vad szaggatja szét õket!

9 Romlásodra lett Izráel, hogy ellenem [törekedtél,] a te segítõd ellen.

10 Hol van hát a te királyod, hol van, hogy megoltalmazzon minden városodban? És biráid, a kik felõl ezt mondád: Adj nékem királyt és fejedelmeket!

11 Adtam néked királyt haragomban, és elvettem az én búsulásomban!

12 Egybe van kötve Efraim álnoksága; eltéve az õ bûne!

13 A szülõasszony kínjai lepik meg õt; oktalan fiú õ, mert a kellõ idõben nem jõ ki anyjának méhébõl.

14 Megváltom õket a Seol hatalmából! Megmentem õket a haláltól! Hol van a te veszedelmed oh halál?! Hol van a te romlásod oh Seol?! Megbánás elrejtetett én elõlem.

15 Mert bár a testvérek közt õ a legvirágzóbb: feljõ a keleti szél, az Úr szele támad fel a pusztából; kiszárad kútfeje, elapad forrása: az rabolja ki minden drága kincseinek tárházát.

   

From Swedenborg's Works

 

Apocalypse Revealed #572

Study this Passage

  
/ 962  
  

572. 13:2 Now the beast which I saw was like a leopard. This symbolizes their heresy destructive of the church, being founded on the Word's truths falsified.

Animals in general symbolize people in respect to their affections (no. 567), and a leopard symbolizes an affection or penchant for falsifying the Word's truths. Moreover, because it is a fierce beast and slaughters harmless animals, it also symbolizes a heresy destructive of the church.

A leopard symbolizes the Word's truths falsified because of its black and white spots, its black spots symbolizing falsities, and the whiteness between them symbolizing truth. Consequently, because it is a fierce and savage beast, it symbolizes the Word's truths falsified and so destroyed.

A leopard has a similar symbolism in the following places:

Shall an Ethiopian change his skin or a leopard its spots? Then you also can do good who have been taught to do evil. (Jeremiah 13:23)

...a lion from the forest slew (the great men), a wolf in the fields shall devastate them; a leopard is watching their cities. Everyone who goes out... shall be torn in pieces, because... their apostasies have become mighty. (Jeremiah 5:6)

A leopard lying watching their cities is to ambush doctrinal truths - a city being doctrine (no. 194).

(Because) they forgot Me... I have become to them like a lion, and like a leopard by the path I will watch them. (Hosea 13:5-7)

A path, too, symbolizes truth (no. 176).

The wolf shall tarry with the lamb, and the leopard shall lie down with the young goat... (Isaiah 11:6)

The subject there is the Lord's kingdom to come. The young goat is genuine truth in the church, and the leopard is that truth falsified.

(The third beast that came up from the sea) was like a leopard, which had on its back four wings... (Daniel 7:6)

On the four beasts seen by Daniel, see no. 574.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.