The Bible

 

以西結書 46

Study

   

1 耶和華如此:內院朝東的,在辦理事務的日內必須關閉;惟有安息日和朔必須敞開。

2 王要從這的廊進入,站在框旁邊。祭司要為他預備燔祭和平安祭,他就要在檻那裡敬拜,然後出去。這直到晚上不可關閉

3 在安息日和朔,國內的居民要在這門口耶和華面前敬拜。

4 安息日,王所獻與耶和華的燔祭要用無殘疾的隻,無殘疾的公綿一隻;

5 同獻的素祭要為公綿獻一伊法細麵,為羔照他的力量而獻,一伊法細麵加

6 朔,要獻無殘疾的公牛犢一隻,隻,公綿一隻,都要無殘疾的。

7 他也要預備素祭,為公牛獻一伊法細麵,為公綿獻一伊法細麵,為羔照他的力量而獻,一伊法細麵加

8 進入的時候必由這的廊而入,也必由此而出。

9 在各節期,國內居民朝見耶和華的時候,從進入敬拜的,必由而出;從進入的,必由而出。不可從所入的而出,必要直往前行,由對而出。

10 民進入,王也要在民中進入;民出去,王也要一同出去。

11 在節期和聖會的日子同獻的素祭,要為一隻公牛獻一伊法細麵,為一隻公綿獻一伊法細麵,為羔照他的力量而獻,一伊法細麵加

12 王預備甘心獻的燔祭或平安祭,就是向耶和華甘心獻的,當有人為他開朝東的。他就預備燔祭和平安祭,與安息日預備的一樣,獻畢就出去。他出去之,當有人將關閉

13 每日,你要預備無殘疾一歲的羊羔一隻,獻與耶和華為燔祭;要每早晨預備。

14 早晨也要預備同獻的素祭,細麵一伊法分之一,並分之一,調和細麵。這素祭要常獻與耶和華永遠的定例。

15 早晨要這樣預備羊羔、素祭,並為常獻的燔祭。

16 耶和華如此:王若將產業賜他的兒子,就成了他兒子的產業,那是他們承受為業的。

17 倘若王將分產業賜他的臣僕,就成了他臣僕的產業;到自由之年仍要歸與王。至於王的產業,必歸與他的兒子。

18 王不可奪取民的產業,以致驅逐他們離開所承受的;他要從自己的地業中,將產業賜給他兒子,免得我的民分散,各離開所承受的。

19 我的,將我從進入之處、領進為祭司預備的屋,是朝的,見後頭西邊有一塊地。

20 他對我:這是祭司贖愆祭、贖祭,素祭之地,免得帶到外院,使民成聖

21 他又帶我到外院,使我經過院子的拐角,見每拐角各有一個院子。

22 院子拐角的院子,周圍有牆,每院長四十肘,寬三十肘。拐角院子的尺寸都是樣,

23 其中周圍有一排房子,房子內有煮肉的地方。

24 他對我:這都是肉的房子,殿內的僕役要在這裡民的祭物。

   

From Swedenborg's Works

 

属天的奥秘 #5291

Study this Passage

  
/ 10837  
  

5291. “征收埃及地的五分之一” 表那要被保存, 然后储存起来的. 这从 “征收五分之一” 的含义清楚可知, 此处 “征收五分之一” 含有和什一税或什一奉献, 即征收十分之一差不多的意思. 在圣言中, “什一税” 表示保存余剩, 而保存余剩就是聚敛良善与真理, 然后把它们储存起来. 因为余剩就是储存在内层人里面的良善与真理 (参看468, 530, 560, 561, 661, 1050, 1906, 2284, 5135); 在圣言中, “什一税” 表示余剩 (参看576, 1738, 2280); “十” 也是 (1906, 2284节); 因此, “五” 同样是, 这个数字是十的一半. 在圣言中, 数字的一半或两倍和这个数字本身具有同样的含义. 如 “20” 与 “10” 意思一样, “4” 和 “2” 意思一样, “6” 和 “3” 意思一样, “24” 和 “12” 意思一样, 等等. 相乘后的数字也具有同样的含义, 如 “100” 或 “1000” 和 “10” 的意思一样, “72”, 以及 “144” 和 “12” 意思一样. 因此, 仅从相乘的简单数字就能看出复合数字里面包含什么; 因为复合数是这些简单数的乘积. 同样, 更简单的数字里面包含什么, 也能从它们的整数看出来. 如 “5” 就能从 “10” 看出来, “2. 5” 从 “5” 可以看出来, 等等. 一般来说, 要知道, 倍数 (即相乘后的数字) 和它们的因数 (即相乘的简单数字) 意思一样, 只是更充分, 完全; 而商 (即除开以后的数) 与它们的复数 (即被除数和除数) 意思一样, 只是不那么完全.

关于 “5” 这个具体数字, 这个数字具有双重含义. 首先, 它表示一点或少量, 因而表示某种事物; 第二, 它表示余剩. 相对于表示大量的数字, 即 “1000”, “100”, 因而 “10” 来说, 它表示一点或少量. “1000” 和 “100” 表示大量 (参看2575, 2636); 因此 “10” 也是 (3107, 4638节). 正因如此, “5” 表示一点或少量, 以及某种事物 (649, 4638节). 当与 “10” 有关时, “5” 表示余剩, 因为在这种情况下, “10” 表示余剩, 如前所述. 事实上, 在圣言中, 一切数字都表示真实事物 (参看575, 647, 648, 755, 813, 1963, 1988, 2075, 2252, 3252, 4264, 4495, 4670, 5265节).

凡不知道圣言拥有一个并未显现在文字中的内义之人, 都因圣言中的数字表示真实事物而感到大为惊讶. 他惊讶的主要原因是, 他无法通过数字形成任何属灵观念; 而事实上, 天使所知的属灵观念就呈现为数字 (参看5265节). 诚然, 他或许与数字相对应的观念或真实事物是什么; 但这种对应关系的源头仍向他隐藏; 如 “12” 与信的全部事物的对应关系的源头, “7” 与神圣事物的对应关系的源头, 以及 “10”, “5” 与主储存在内层人里面的良善和真理的对应关系的源头, 等等. 即便如此, 如果人们简单地这种对应关系的存在, 并凭这种对应关系知道圣言中的每个数字皆表示灵界中的某个事物, 因而被赋予他们的神性之物就隐藏在他们里面, 这就足够了.

以下面提到 “5” 的经文为例; 如主在马太福音 (25:14及以后) 中的比喻: 一个人要往外国去, 便把他的家业交在他仆人手里; 给了第一个仆人五千银子, 第二个二千, 第三个一千. 那领五千的仆人随即拿去做买卖, 另外赚了五千; 那领二千的也照样另赚了二千; 但那领一千的却将主人的钱藏在地里. 思维没有超越字义的人只知道这许多数字, 即五, 二, 一, 凑起来只是为了编织寓言故事, 并不涉及更多东西; 而事实上, 这些数字本身就包含某个奥秘在里面. “那领五千银子的仆人” 表示那些已经领受从主而来的良善与真理, 因而已经接受余剩的人; “那领二千的” 表示那些在生命后期已将仁联结于信的人; “那领一千的” 表示那些接受无仁的唯信之人. 论到这第三个仆人, 经上说: “他将主人的银子藏在地里”; 因为他所拥有的 “银子” 在内义上表示系信之真理的真理 (参看1551, 2954节); 无仁之信不能获利, 或结出果实. 这些就是这些数字所包含的事物.

其它比喻也一样, 如路加福音 (19:12及以后) 中的比喻: 有一个人往辽远的地区去得国, 便交给他仆人十锭银子, 吩咐他们用来作生意, 直等他回来. 当他回来时, 头一个说: “主啊, 你的一锭银子已经赚了十锭. ” 主人对他说: “好! 良善的仆人, 你既在最小的事上有忠心, 可以有权柄管十座城. ” 第二个说: “主啊, 你的一锭银子已经赚了五锭. ” 主人也对他说: “你也可以管五座城. ” 第三个把他的一锭银子包在手巾里存着. 可主人却说: “夺过他这一锭来, 给那有十锭的. ” 此处 “十” 和 “五” 同样表示余剩, “十” 表示更多, “五” 表示少许. 把他的一锭银子包在手巾里存着的那个人描述了那些获得信之真理, 却没有将它们与仁之良善联结起来, 以致这些真理根本没有获利或结出果实的人.

主提及这些数字的其它地方也一样, 如被请赴筵席的人说: “我买了五对牛, 要去试一试” (路加福音 14:19); 财主对亚伯拉罕说: “我有五个弟兄”; 可以派个人警告他们, 免得他们也来到这痛苦的地方 (路加福音 16:28); 十个童女, 五个聪明的, 五个愚拙的 (马太福音 25:1-13); 主的这些话同样如此: “你们以为我来, 是叫地上太平吗? 我告诉你们: 不是, 是要有分裂; 从今以后, 一家五个人将要分裂: 三个对两个, 两个对三个” (路加福音 12:51, 52). 历史记述所给出的以下细节也包含这类数字, 即: 主用五个饼, 两条鱼使五千人吃饱, 并吩咐他们一百一排, 五十一排地坐下; 他们吃了后, 把零碎收拾起来, 装满了十二个篮子 (马太福音 14:15-21; 马可福音 6:38及以后; 路加福音 9:12-17; 约翰福音 6:5-13).

由于这些细节都是历史, 所以人们很难相信它们里面所包含的数字竟然具有灵义. 也就是说, 人数 “五千” 具有灵义; 饼数 “五”, 以及鱼数 “二” 也具有灵义. 一起坐下来的人数, 即一百和五十各自也有一个灵义; 最后盛零碎的篮子数, 即 “十二” 同样有灵义. 虽然看上去令人难以置信, 但每个细节却含有某个奥秘. 因为每个细节都是按天意发生的, 以便它们能代表神性事物.

在以下经文中, “五” 也表示灵界中具有类似性质的事物, 它在两种意义, 即正面意义和反面意义上都对应于这类事物. 以赛亚书:

其间所剩下的穗子, 好像橄榄树被摇了, 在最高的树梢上只剩两三个果子, 在多果树的旁枝上只剩四五个果子. (以赛亚书 17:6)

当那日, 埃及地必有五城的人说迦南的方言, 又指着万军之耶和华起誓. (以赛亚书 19:18)

一人叱喝, 必令千人逃跑; 五人叱喝, 你们都必逃跑. 以致剩下的, 好像山顶的旗杆, 冈上的大旗. (以赛亚书 30:17)

启示录:

第五位天使吹号, 我就看见一个星从天落到地上, 有无底坑的钥匙赐给他. 有蝗虫从烟中出来, 并且吩咐它们说, 不许它们杀死额上没有神印记的人, 只叫他们受痛苦五个月. (启示录 9: 1, 3-5, 10)

这就是有智慧的心思. 那七头就是七座山, 就是女人所坐的地方. 又是七位王. 五位已经倾倒了, 一位还在, 一位还没有来到. 他来的时候, 必须暂时存留. (启示录 17:9-10)

在以下地方, 数字 “五” 具有同样的代表意义: 要照着岁数, 从一月到五岁, 从五岁到二十岁给男人和女人估价 (利未记 27:1-9). 又, 若把田赎回, 要加上五分之一部分 (利未记 27:19). 若要赎这十分之一, 要加上五分之一部分 (利未记 27:31). 要用五舍客勒银子赎回多余的头生之人 (民数记 3:46 到最后). 头生的不洁净牲畜要加上五分之一部分赎回 (利未记 27:27). 要加上五分之一部分作为所犯罪孽的罚款 (利未记 22:14; 27:13, 15; 民数记 5:6-8). 人若偷了一只公牛或绵羊, 无论是宰了, 是卖了, 他就要以五只母牛赔一只公牛, 四只绵羊赔一只绵羊 (出埃及记 22:1).

数字 “五” 含有属天的奥秘, “十” 也是, 这一事实从列王纪上中所提到的基路伯明显看出来:

所罗门在内殿用橄榄木做两个基路伯, 各高十肘. 一个基路伯的一个翅膀长五肘, 那基路伯的一个翅膀也长五肘; 从这翅膀尖到那翅膀尖, 共有十肘; 那一个基路伯也是十肘. 两个基路伯的尺寸, 形像都是一样. (列王纪上 6:23-27)

这一事实从圣殿周围的铜盆, 从灯台也能明显看出来, 对此列王纪中记着说:

五个盆座安在殿的右边; 五个放在殿的左边. 内殿前的灯台五个在右边, 五个在左边. (列王纪上 7:39, 49)

铜海从这边到那边有十肘, 高五肘, 围三十肘. (列王纪上 7:23)

规定这一切是为了数字 “十” 和 “五”, 以及 “三十” 能表示神圣事物, 尽管从几何学的角度来看, 周长的数字与直径并不相符; 但从属灵的角度来看, 它涉及这个器皿的边所表之物.

在灵界, 一切数字皆表示真实事物; 这一点从以西结书中所用到的数字很明显地看出来, 那里描述了新地, 新城, 新殿, 以及天使所量的详细尺寸 (参看以西结书 40-43, 45-49章). 这些章节所用到的数字所描述的, 几乎都是神圣事物; 因此, 人若不知道这些数字包含什么, 对包含在其中的奥秘几乎一无所知. 那里出现了数字10和数字5(以西结书 40:7, 11, 48; 41:2, 9, 11-12; 42:4; 45:11, 14), 另外还出现了这些数字的乘积, 即25, 50, 500, 5000. 从这些章节中的细节明显可知新地, 新城, 新殿表示主在天上的国度, 因而表示祂在地上的教会.

之所以在此将提到数字 “五” 的这些例子收集在一起, 是因为本节和接下来的几节论述的主题是埃及地, 在七个丰年, 要征收埃及地五分之一的粮食, 收存起来以应付将来的荒年. 这表明 “五分之一” 表示主储存在人里面的良善与真理, 主将它们保存在这人里面, 以备将来饥荒之时, 也就是良善与真理缺乏, 剥夺之时所用. 因为若非主将这类良善与真理储存在人里面, 就会有在试探和消磨的状态下将他提升上来的任何东西, 因而没有使他有可能重生的任何东西; 以致他到了来世没有任何得救的手段.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

From Swedenborg's Works

 

Apocalypse Explained #9

Study this Passage

  
/ 1232  
  

9. When one knows that all names in the Word signify things, and that the names of the twelve sons of Jacob, or of the twelve tribes, signify all truths and goods of the church in the complex; and in like manner, the names of the twelve disciples of the Lord; and that "Peter," "James," and "John" signify faith, charity, and the good of charity; he can see many arcana in the Word; as for example, why:

The Lord gave the name Peter to Simon, and to James and John the name Boanerges, which means sons of thunder (Mark 3:16-17).

For "Peter," like petra [rock], signifies the Lord as to truth from good, or faith from charity; and "sons of thunder" signify those who from affection, which is of love, receive the truths of heaven. (That "rock" signifies the Lord in respect to truth from good, or faith from charity, see Arcana Coelestia 8581, 10580; in like manner the "stone of Israel," n. 6426; that "thunders" signify Divine truths from heaven 7573, 8914; and "lightning" the splendors thereof, n. 8813; whence thunders were also called "voices," 7573, 8914)

[2] I will here mention some arcana that may be seen by those who are aware that "Peter" signifies faith, and "John" the good of charity. First, why the Lord said to Peter:

I also say unto thee, Thou art Peter, and upon this rock will I build My church; and I will give unto thee the keys of the kingdom of the heavens (Matthew 16:18-19).

It appears from the letter, as if that power was given to Peter, when in fact no power was given to Peter; but it was so said to him because "Peter" signified truth from good, which is from the Lord; and truth from good, which is from the Lord, has all power, thus the Lord has all power from good through truth. (That this is so may be seen illustrated in the small work on The Last Judgment 57.) A second arcanum that may be seen, when it is known that "Peter" signifies faith, is, why the Lord said to him, that:

Before the cock crowed, he would deny Him thrice; which also came to pass (Matthew 26:34).

By these words is signified, that in the last time of the church there would be no faith in the Lord, because no charity; for "cock-crowing," as well as "twilight," signifies the last time of the church (n. Arcana Coelestia 10134); and "three" or "thrice," signifies what is complete to the end (n. Arcana Coelestia 2788, 4495, 5159, 9198, 10127. That the end of the church is when there is no faith, because no charity, see in the small work on The Last Judgment 33-39, seq.).

[3] A third arcanum that may be seen is what is signified by the following words concerning Peter and John:

Jesus saith to Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou Me? He saith unto Him, Yea, Lord, thou knowest that I love Thee. He saith unto him, Feed My lambs. He saith to him again a second time, Simon, son of Jonas, lovest thou Me? He saith unto Him, Yea, Lord, thou knowest that I love Thee. He saith unto him, Tend My sheep. He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou Me? Peter was grieved because He said unto him the third time, Lovest thou Me? And he saith unto Him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love Thee. Jesus saith unto him, Feed My sheep. Verily, verily, I say unto thee, when thou wast younger, thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest; but when thou shall be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and bear thee whither thou wouldest not. And when He had thus spoken, He saith unto him, Follow Me. Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved, following, and he saith, Lord, What shall this one [do]? Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? Follow thou Me (John 21:15-22).

What these things signify no one can know unless he knows the internal sense, and knows that "Peter" signifies faith, and "John" the good of charity, thus that "Peter" signifies those in the church who are in faith, and "John" those who are in the good of charity.

That Jesus said to Peter three times, "Lovest thou Me?" and that Peter said three times, "Thou knowest that I love Thee," and that Jesus then said, "Feed My lambs," and "Feed My sheep," signifies that those who are in faith from love, ought to instruct those who are in the good of love to the Lord, and in the good of charity towards the neighbor; for those who are in faith from love are also in truths, and those who from this are in truths, instruct concerning good, and lead to good; for all spiritual good that a man has, is gained and implanted by truths.

(That "lambs" signify those who are in the good of innocence and of love to the Lord, may be seen inArcana Coelestia 3994, 10132; that "sheep" signify those who are in the good of charity towards the neighbor, n. 4169, 4809; and that "to feed" is to instruct, n. 5201, 6078)

[4] Faith, as it was to be in the first period of the church and as it was to be in the last, is then described by the Lord. The first period of the church is meant by "when thou wast younger," and its last by "when thou shalt be old." That when Peter "was younger he girded himself and walked whither he would," signifies that in the first period of the church men would imbibe truths from the good of charity and would act from freedom; for to act from freedom is to act from the affection of truth from good. "When thou shalt be old thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee and lead thee whither thou wouldest not," signifies that in the last period of the church they would no longer imbibe truths from the good of charity, thus would not know them in any other way than as declared by another; and thus would be in a servile state; for a servile state ensues when good does not lead. (That "garments" signify truths, see Arcana Coelestia 1073, 2576, 5319, 5954, 9212, 9216, 9952, 10536; and that therefore to "gird oneself" denotes to imbibe and perceive truths, n. 9952. That to "walk" is to act and live; to act from freedom is to act from love or affection, since what a man loves that he does freely, n. 2870, 3158, 8987, 8990, 9585, 9591. That every church begins from charity, but that in process of time it turns aside to faith, and at length to faith alone, n. 1834, 1835, 2231, 4683, 8094.)

[5] Since, in the last period of the church, faith becomes such that it rejects the good of charity, saying that faith alone constitutes the church and is saving, and not the good of life which is charity, Jesus said to Peter, by whom such faith is here meant, "Follow Me; and Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved, following; and he saith, Lord, what shall this one [do]?" By this is signified that faith, in the last period of the church, would turn itself away from the Lord; for it is said of Peter, by whom such faith is signified, that "turning about, he saw;" also that he said of the disciple whom Jesus loved, or of John, by whom is signified the good of charity, "what shall this one [do]?" that is, that he is not anything. But Jesus said to him, "If I will that he tarry till I come, what is that to thee? Follow thou Me." By this is signified that the good of charity will follow the Lord, and will acknowledge Him, even to the last period of the old church, and the first of the new. (That the last period of the old church is called "the consummation of the age," and the beginning of the new church "the coming of the Lord," see Arcana Coelestia 4535, 10622) A fourth arcanum that may be seen is, why the Lord loved John above the rest of the disciples, and consequently why John lay on the breast or in the bosom of the Lord (John 13:23; 21:20); namely, because the good of love was what the Lord saw when He beheld John, who represented and signified that good; since it is that good that constitutes heaven and the church (See the work on Heaven and Hell 13-19). A fifth arcanum is manifest when it is known that John represented the good of love, namely, what is signified by the words of the Lord from the cross to the mother Mary and to John:

When Jesus therefore seeth His mother, and the disciple standing by whom He loved, He saith unto His mother, Woman, behold thy son. Then He saith to the disciple, Behold thy mother. And from that hour the disciple took her unto his own home (John 19:26, 27).

By "mother" and by "woman" is here meant the church, and by "John" the good of charity; and by the things here said, that the church will be where the good of charity is. (That by "woman," in the Word, is meant the church, may be seen in Arcana Coelestia 252-253, 749, 770, 3160, 6014, 7337, 8994; that the like is signified by "mother," n. 289, 2691, 2717, 3703, 4257, 5581, 8897, 10490. That to "take her unto his own home" is that these should dwell together, is evident.)

From this it can now be seen how great arcana lie concealed in the Word, which are laid open to those only who know its internal or spiritual sense. Apart from that sense it cannot be known, moreover, what is signified when it is said:

That the apostles shall sit upon twelve thrones, and shall judge the twelve tribes of Israel (Matthew 19:28; Luke 22:30).

By "apostles" here are meant not apostles, but all truths from good, which are from the Lord; thus by these words is signified that the Lord alone will judge all from truths that are from good, thus that everyone will be judged according to those truths.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.