The Bible

 

ارميا 48

Study

   

1 عن موآب. هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. ويل لنبو لانها قد خربت. خزيت وأخذت قريتايم . ‎خزيت مسجاب وارتعبت.

2 ليس موجودا بعد فخر موآب. في حشبون فكروا عليها شرا. هلم فنقرضها من ان تكون امة. وانت ايضا يا مدمين تصمّين ويذهب وراءك السيف.

3 صوت صياح من حورونايم هلاك وسحق عظيم.

4 قد حطمت موآب وأسمع صغارها صراخا.

5 لانه في عقبة لوحيت يصعد بكاء على بكاء لانه في منحدر حورونايم سمع الاعداء صراخ انكسار.

6 اهربوا نجّوا انفسكم وكونوا كعرعر في البرية

7 فمن اجل اتكالك على اعمالك وعلى خزائنك ستؤخذين انت ايضا ويخرج كموش الى السبي كهنته ورؤساؤه معا.

8 ويأتي المهلك الى كل مدينة فلا تفلت مدينة فيبيد الوطاء ويهلك السهل كما قال الرب.

9 اعطوا موآب جناحا لانها تخرج طائرة وتصير مدنها خربة بلا ساكن فيها.

10 ملعون من يعمل عمل الرب برخاء وملعون من يمنع سيفه عن الدم

11 مستريح موآب منذ صباه وهو مستقر على درديه ولم يفرغ من اناء الى اناء ولم يذهب الى السبي. لذلك بقي طعمه فيه ورائحته لم تتغيّر.

12 لذلك ها ايام تاتي يقول الرب وارسل اليه مصغين فيصغونه ويفرغون آنيته ويكسرون اوعيتهم.

13 فيخجل موآب من كموش كما خجل بيت اسرائيل من بيت ايل متكلهم

14 كيف تقولون نحن جبابرة ورجال قوة للحرب.

15 أهلكت موآب وصعدت مدنها وخيار منتخبيها نزلوا للقتل يقول الملك رب الجنود اسمه.

16 قريب مجيء هلاك موآب وبليتها مسرعة جدا.

17 اندبوها يا جميع الذين حواليها وكل العارفين اسمها قولوا كيف انكسر قضيب العزّ عصا الجلال.

18 انزلي من المجد اجلسي في الظماء ايتها الساكنة بنت ديبون لان مهلك موآب قد صعد اليك واهلك حصونك.

19 قفي على الطريق وتطلعي يا ساكنة عروعير. اسألي الهارب والناجية قولي ماذا حدث.

20 قد خزي موآب لانه قد نقض. ولولوا واصرخوا اخبروا في ارنون ان موآب قد أهلك.

21 وقد جاء القضاء على ارض السهل على حولون وعلى يهصة وعلى ميفعة

22 وعلى ديبون وعلى نبو وعلى بيت دبلاتايم

23 وعلى قريتايم وعلى بيت جامول وعلى بيت معون

24 وعلى قريوت وعلى بصرة وعلى كل مدن ارض موآب البعيدة والقريبة.

25 عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب

26 اسكروه لانه قد تعاظم على الرب فيتمرغ موآب في قيائه وهو ايضا يكون ضحكة.

27 أفما كان اسرائيل ضحكة لك. هل وجد بين اللصوص حتى انك كلما كنت تتكلم به كنت تنغض الراس.

28 خلوا المدن واسكنوا في الصخر يا سكان موآب وكونوا كحمامة تعشعش في جوانب فم الحفرة.

29 قد سمعنا بكبرياء موآب. هو متكبر جدا. بعظمته وبكبريائه وجلاله وارتفاع قلبه.

30 انا عرفت سخطه يقول الرب انه باطل. اكاذيبه فعلت باطلا.

31 من اجل ذلك اولول على موآب وعلى موآب كله اصرخ. يؤنّ على رجال قير حارس.

32 ابكي عليك بكاء يعزير يا جفنة سبمة. قد عبرت قضبانك البحر وصلت الى بحر يعزير. وقع المهلك على جناك وعلى قطافك.

33 ونزع الفرح والطرب من البستان ومن ارض موآب وقد ابطلت الخمر من المعاصر. لا يداس بهتاف. جلبة لا هتاف.

34 قد اطلقوا صوتهم من صراخ حشبون الى العالة الى ياهص من صوغر الى حورونايم كعجلة ثلاثية لان مياه نمريم ايضا تصير خربة.

35 وابطل من موآب يقول الرب من يصعد في مرتفعة ومن يبخر لآلهته.

36 من اجل ذلك يصوّت قلبي لموآب كناي ويصوت قلبي لرجال قير حارس كناي لان الثروة التي اكتسبوها قد بادت.

37 لان كل راس اقرع وكل لحية مجزوزة وعلى كل الايادي خموش وعلى الاحقاء مسوح.

38 على كل سطوح موآب وفي شوارعها كلها نوح لاني قد حطمت موآب كاناء لا مسرة به يقول الرب.

39 يولولون قائلين كيف نقضت كيف حولت موآب قفاها بخزي فقد صارت موآب ضحكة ورعبا لكل من حواليها.

40 لانه هكذا قال الرب ها هو يطير كنسر ويبسط جناحيه على موآب.

41 قد أخذت قريوت وأمسكت الحصينات وسيكون قلب جبابرة موآب في ذلك اليوم كقلب امرأة ماخض.

42 ويهلك موآب عن ان يكون شعبا لانه قد تعاظم على الرب.

43 خوف وحفرة وفخ عليك يا ساكن موآب يقول الرب.

44 الذي يهرب من وجه الخوف يسقط في الحفرة والذي يصعد من الحفرة يعلق في الفخ لاني اجلب عليها اي على موآب سنة عقابهم يقول الرب.

45 في ظل حشبون وقف الهاربون بلا قوة. لانه قد خرجت نار من حشبون ولهيب من وسط سيحون فاكلت زاوية موآب وهامة بني الوغا.

46 ويل لك يا موآب. باد شعب كموش لان بنيك قد أخذوا الى السبي وبناتك الى الجلاء

47 ولكنني ارد سبي موآب في آخر الايام يقول الرب الى هنا قضاء موآب

   

From Swedenborg's Works

 

Apocalypse Explained #727

Study this Passage

  
/ 1232  
  

727. A rod and staff signify power, and indeed the power of Divine Truth, chiefly for the reason that they were branches or boughs of trees, and these signify the knowledges of truth and good, which are the truths of the natural man; and as they were used to support the body, they signified power. This is yet more true with a rod of iron, because iron also signifies the truth of the natural man, and because of its hardness it signifies power that cannot be resisted. That rods and staves signify the power of Divine Truth is from correspondence. It is from this fact that the use of staffs, in the spiritual world - where all things that appear are correspondences - is representative of the power of those [who use them]; similarly in the Jewish church, which, like the ancient churches, was a representative church. This is why Moses wrought miracles and signs in Egypt, and afterwards in the wilderness, by stretching forth his staff. For instance, the waters smitten by the staff were turned into blood (Exodus 7:1-21). Frogs came up from the rivers and pools, over which the staff was stretched forth (Exodus 8:1, and following verses). From the dust smitten with the staff there came forth lice (Exodus 8:12, and following verses). When the staff was stretched out towards heaven there came thunders and hail (Exodus 9:23). Locusts came forth (Exodus 10:12, and following verses). The sea Suph (Red Sea), when the staff was stretched over it, was divided and afterwards returned (Exodus 14:16, 21, 26). From the rock in Horeb, smitten with the staff, waters came forth (Exodus 17:5, and following verses; Numbers 20:7-13). Joshua prevailed against Amalek when Moses lifted up his hand with the staff, and Amalek prevailed when Moses let it down (Exodus 17:9-12); also, fire went out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes which Gideon offered, when the angel of Jehovah touched them with the end of his staff (Judg. 6:21). These miracles were wrought by the stretching out of the staff, because the staff signified, from correspondence, the power of the Lord by means of Divine Truth; this power was treated of in the preceding article.

[2] That Divine Truth as to power is also signified in other parts of the Word by rods and staves, is evident from the following passages.

In David:

"Yea, when I shall walk in the shady valley I will fear no evil, thy rod and thy staff shall comfort me; thou wilt set before me a table in the presence of mine enemies; and thou wilt make fat my head with oil, my cup shall run over" (Psalm 23:4, 5).

To walk in a shady valley, signifies, in the spiritual sense, an obscure understanding, which does not see truths in their light, Thy rod and thy staff shall comfort me, signifies that spiritual Divine Truth, together with natural Divine Truth, shall protect, because these have power, rod denoting spiritual Divine Truth, staff natural Divine Truth, the two together meaning these as to the power of protecting; for to comfort means to protect. As rod and staff signify Divine truth as to power, these words follow: "Thou wilt set before me a table, thou wilt make fat my head with oil, my cup shall run over," this signifies spiritual nourishment through Divine Truth; for to set a table signifies to be spiritually nourished, to make fat the head with oil signifies through the good of love, while the cup signifies truth of doctrine from the Word, the cup being used here for wine.

[3] In Ezekiel:

"Thy mother was like a vine planted near the waters, whence she had rods of strength for sceptres of them that rule; but she lifted herself up in her stature among the interwoven boughs, therefore she was overturned in anger, she was cast down to the ground, and the east wind withered up her fruit; the rods of her strength were broken off and dried up, the fire consumed them all. Now she is planted in the wilderness, in a land of drought and thirst; a fire hath gone out from the rod of her branches, and hath consumed her fruit, so that there is not in her a rod of strength, a sceptre of them that rule" (19:10-14).

This describes the desolation of all truth in the Jewish church; the princes, against whom the lamentation is taken up, signify truths, and the mother who became a lioness signifies the church; about these the above is said. Thy mother was like a vine planted near the waters, signifies that the spiritual church, from its establishment, had been instructed in truths, mother denoting the church in general, a vine the spiritual church, in particular, waters truths, while to be planted denotes to be established. Whence she had rods of strength for sceptres of them that rule, signifies that the church had Divine Truth in its power, and thus dominion over the falsities of evil which are from hell, rods of strength denoting Divine Truth as to power, and sceptres Divine Truth as to dominion; for the sceptres of kings were short staves, from a significative tree, here, from the vine. But she lifted herself up in her stature among the thick boughs, signifies the pride of [their] own intelligence from the knowledges (scientifica) of the natural man; such pride is signified by She lifted herself up in her stature, and the knowledges of the natural man are signified by the interwoven boughs. She was overturned in anger, thrown to the ground, signifies its destruction by falsities of evils; the east wind withered her fruit, signifies the destruction of its good, the east wind signifying destruction, and fruit good; that good remaining from the Word with those who are in falsities of evil is meant; and its destruction is signified by the drying up of the fruit by an east wind. The rods of her strength were broken off and dried up, signifies that all Divine Truth was dissipated, consequently that the church had no power against the hells. The fire hath consumed them all, signifies pride from the love of self, which destroyed. Now she is planted in the wilderness, in a land of drought and thirst, signifies desolation, until there is no good of truth or truth of good left. A fire hath gone out from the rod of her branches, signifies pride in every particular of it; it hath consumed her fruit, signifies the consumption of good; so that there is not in her a rod of strength, a sceptre of them that rule, signifies the desolation of Divine Truth as to power and as to dominion, as above.

[4] In Jeremiah:

"Say ye, How is the staff of strength broken, the staff of beauty; come down from thy glory and sit in thirst, O thou daughter that dwellest in Dibon; for the spoiler of Moab hath come up against thee, and hath destroyed thy strongholds" (Jeremiah 48:17, 18).

The daughter of Dibon signifies the external of the church, and thus the external of the Word, which is the sense of its letter, and the spoiler of Moab signifies its adulteration. This makes it clear what is signified by The staff of strength is broken, the staff of beauty - namely, that they no longer possessed Divine Truth in its power, which, as it is in the natural sense of the Word, is signified by the staff of strength, and in the spiritual sense by the staff of beauty, Come down from thy glory, and sit in thirst, O thou daughter that dwellest in Dibon, signifies the deprivation and want of Divine Truth; to come down from glory denoting the deprivation thereof, glory meaning Divine Truth in light, and thirst the want of it; for the spoiler of Moab hath come up against thee, signifies the adulteration of the Word as to its literal sense; and hath destroyed thy strongholds, signifies the taking away of defence, a stronghold denoting defence against falsities and evils; the literal sense of the Word is that defence.

[5] In David:

"Jehovah shall send the staff of thy strength out of Zion" (Psalm 110:2).

The staff of strength here also signifies Divine Truth in its power, and Zion the church which is in love to the Lord, and is therefore called a celestial church.

[6] In Micah:

"Tend (pasce) thy people with thy rod, the flock of thine inheritance; they shall feed in Bashan and Gilead according to the days of an age" (7:14).

Tend thy people with thy rod, signifies the instruction of those who are of the church in Divine truths from the Word, to tend signifying to instruct; people mean those of the church who are in truths, and the rod means there the Word, because it is Divine Truth. The flock of heritage signifies those of the church who are in the spiritual things of the Word, which are the truths of its internal sense; they shall feed in Bashan and Gilead, signifies instruction in the goods of the church and in its truths from the natural sense of the Word.

[7] In Isaiah:

"He shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the impious" (11:4).

Here also the rod of the mouth of Jehovah signifies Divine Truth or the Word in the natural sense; and the breath of his lips signifies Divine Truth or the Word in the spiritual sense, both of these destroying the falsities of evil in the church, which is signified by smiting the earth and slaying the impious. "To smite with a rod" (Micah 5:1), and "to pierce through with staves the head of the unfaithful" (Habak. 3:14), have a similar signification.

[8] In Moses:

"Israel sang a song" concerning the fountain in Beer; "O fountain, the princes digged, the chiefs of the people digged out, by [command of] the lawgiver with their staffs" (Numbers 21:17, 18).

The fountain in Beer here signifies doctrine from the Word, "Beer" in the original meaning a fountain; the princes who digged, and the chiefs of the people who digged, signify those who are intelligent, and wise from the Lord, who is meant by the lawgiver. The staves with which they digged and digged out, signify the understanding enlightened in Divine truths.

[9] In Zechariah:

"There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and a man in whose hand is a staff (scipio) by reason of the multitude of days" (8:4).

Old men and old women, signify those who are intelligent from doctrine and from affection for truth; the man in whose hand is a staff by reason of the multitude of days, signifies the wise who trust not to themselves but to the Lord alone; that these will be in the church, where there is the doctrine of genuine truth, is signified by In the streets of Jerusalem - Jerusalem denoting the church as to doctrine, and streets truths of doctrine, here genuine truths.

[10] In Jeremiah:

"Every man is become foolish by knowledge (scientia), every goldsmith is made ashamed by the graven image; the part of Jacob is not like these; but he is the Former of all things, and Israel is the staff of his inheritance, Jehovah Zebaoth is his name" (10:14, 16; chap. 51:19).

Every man is become foolish by knowledge, signifies by the knowledges (scientifica) of the natural man separated from the spiritual; every goldsmith is made ashamed by the graven image, signifies by falsities from [their] own intelligence. But He is the Former of all things, signifies the Lord from whom is all understanding of truth; Israel is the staff of his inheritance, signifies the church that has Divine Truth, and its power against falsities; and because the subject here treated of is intelligence through Divine Truth, it is said, "Jehovah Zebaoth is his name." The Lord is called Jehovah Zebaoth from Divine truths in their whole extent, for Zebaoth means armies, and armies signify all the truths and goods of the church and heaven.

[11] When the sons of Israel murmured in the wilderness against Moses and Aaron on account of Korah, Dathan, and Abiram, because they were swallowed up by the earth, it was commanded that

"the princes of the twelve tribes should place their staves in the tent of assembly, before the testimony; and when this was done, the staff of Aaron blossomed, and brought forth almonds" (Numbers 17:2-10).

This happened, because they murmured against Jehovah, that is, against the Lord, and indeed against Divine Truth, which is from Him; for Moses and Aaron represented the Lord as to the law, which is the Word; for this reason it was commanded that the princes of the twelve tribes should place their staves in the tent of assembly, before the testimony. For the twelve tribes, and in particular their princes, and also their twelve staves signified the truths of the church in their whole extent, while the tent of assembly represented and thus signified heaven, from which are the truths of the church; and the testimony represented the Lord Himself. The staff of Aaron blossomed and produced almonds, because his staff represented and thus signified truth from the good of love; and because truth from the good of love is the only truth that brings forth fruit, which is the good of charity, therefore it was his staff that blossomed, and brought forth almonds, almonds signifying that good, the same as the tribe of Levi, as may be seen above (n. 444). It must be observed that tribe (tribus) and staff (baculus) are expressed by the same word (as in Numbers 1:16; chap, 2:5, 7); therefore the twelve staves have a similar signification to that of the twelve tribes, namely, the Divine truths of the church in their whole extent. Concerning the twelve tribes, see above (n. 39, 430, 431, 657).

[12] As a staff signifies the power of Divine Truth, it signifies also the power to resist evils and falsities.

In Isaiah:

"Behold, the Lord Jehovah Zebaoth doth take away from Jerusalem and from Judah the staff and the stay (scipio), the whole staff of bread, and the whole staff of water, the mighty man and the man of war, the judge and the prophet" (3:1, 2).

To remove the whole staff of bread and the whole staff of water, signifies here to take away all the good and truth of the church, and when these are taken away there is no longer any power to resist evils and falsities, so as to hinder their free entrance. Bread signifies the good of the church, water its truth, and staff good and truth as to their power to resist evils and falsities; the words therefore follow that the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, will also be removed, and the mighty man and the man of war signify truth fighting against evil and falsity, and the judge and prophet the doctrine of good and truth.

[13] In Ezekiel:

"Behold I break the staff of bread in Jerusalem, that they may eat bread by weight and in carefulness, and drink waters by measure and with astonishment" (4:16).

To break the staff of bread, signifies that good and truth shall fail in the church, for bread here signifies good and truth, therefore the words follow, "They shall eat bread by weight and in carefulness, and drink waters by measure," which signifies a deficiency of good and truth, and thus of the power to resist evils and falsities. To break the staff of bread and of water (Ezekiel 5:16; 14:13; Psalm 105:16; Leviticus 26:26) has a similar signification.

[14] As rod and staff signify the power of Divine Truth, and thus Divine Truth as to power, therefore in the opposite sense they also signify the power of infernal falsity, and thence infernal falsity as to power. In this sense rod and staff are named in the following passages.

In Isaiah:

"Jehovah hath broken the staff of the wicked, the rod of them that rule" (14:5).

To break the staff of the wicked signifies to destroy the power of falsity from evil; and to break the rod of them that rule, signifies the rule of falsity.

[15] In David:

"The staff of impiety shall not rest upon the lot of the just, that the just may not put forth their hands to perversity" (Psalm 125:3).

The staff of impiety, signifies the power of falsity from evil; upon the lot of the just, signifies over truths from good, which the faithful have, and especially those who are in love to the Lord, for these, in the Word, are called the just; lest the just put forth their hands to perversity, signifies lest they falsify truths.

[16] In Lamentations:

"I am the man that hath seen misery by the rod of his fury; he hath led me into darkness, and not into light" (Lamentations 3:1, 2).

This is said of the devastation of the church; and by the rod of fury is signified the rule of infernal falsity; He hath led me and brought me into darkness, and not into light, signifies into mere falsities, and thus not into truths.

[17] In Isaiah:

"Thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor" (9:4).

This is said of the nations who were in falsities from ignorance, because they had not the Word, and to whom therefore the Lord was not known. The evil with which they were oppressed, and the falsity by which they were infested, are signified by the yoke of the burden, the staff of the shoulder, and the rod of the oppressor; to break signifies to destroy these, for to break is said of a yoke, a staff, and a rod, but to destroy is said of evil and falsity, which heavily weigh upon, powerfully persuade and compel to obedience.

[18] In the same:

"At the voice of Jehovah, Asshur shall be dismayed, he shall be smitten with a staff; then every passage of the rod of foundation, upon which Jehovah shall cause to rest, shall be with timbrels and harps" (30:31, 32).

This treats of the time of a last judgment, when there shall be a new church. Asshur who shall be dismayed at the voice of Jehovah, and shall be smitten with a staff, signifies reasoning from falsities, which shall be dispersed by Divine Truth. That then the truths of the literal sense of the Word will be understood and received with joy, is signified by the words, "Then the passage of the rod of the foundation shall be with timbrels and harps," passage signifying opening and free reception, and timbrels and harps signifying the delights of the affection for truth. The truths of the literal sense of the Word are signified by the rod of the foundation, because that sense is a foundation for the truths of its spiritual sense; and as the spiritual sense rests upon the literal sense, it is said, "Upon which Jehovah shall cause to rest."

[19] In Zechariah:

"The pride of Asshur shall be cast down, and the staff of Egypt shall depart" (10:11).

The pride of Asshur signifies the pride of [man's] own intelligence, and the staff of Egypt signifies the power arising from the confirmation of its falsities by the knowledges (scientifica) of the natural man.

[20] In Isaiah:

"Woe to Asshur, the rod of mine anger and the staff of mine indignation, which is in their hand. O my people, inhabitant of Zion, be not afraid of Asshur, that he smite thee with a rod, and lift up his staff upon thee in the way of Egypt" (10:5, 24, 26).

Here also Asshur signifies reasonings from [man's] own intelligence, by which truths are perverted and falsified; the consequent falsities, and perversions of truth, are signified by the rod of mine anger, and by the staff of mine indignation, which is in their hand. That truths will not be perverted with those of the church who are in celestial love and in truths therefrom, is signified by Fear not, O inhabitant of Zion. That he smite thee with a rod, and lift up a staff upon thee in the way of Egypt, signifies that falsity urges, excites, and strives to pervert by means of such things as pertain to the natural man, the way of Egypt denoting the knowledges (scientifica) of the natural man from which reasonings arise. Since Egypt signifies the natural man with the things that are in it, and, the natural man separated from the spiritual is in mere falsities, therefore Egypt is called the staff of a bruised reed, which entereth into and pierceth the hand, when one leaneth upon it (Ezekiel 29:6, 7; Isaiah 36:6). This may be seen explained above (n. 627:10).

[21] In Isaiah:

"Rejoice not, O Philistia, that the rod of him that smiteth thee is broken; for out of the serpent's root shall go forth a basilisk, whose fruit is a fiery flying serpent (prester volans)" (14:29).

That Philistia signifies a religion of faith separated from charity, the serpent's root that false principle, the basilisk the destruction of the good and truth of the church, and the fiery flying serpent reasonings from the falsities of evil, may be seen above (n. 386:3). Thus these serpents have a similar signification to that of the dragon in this chapter of the Apocalypse. That Philistia should not rejoice that the rod of him that smiteth her is broken, signifies that she should not boast that the dominion of that falsity is not yet destroyed.

[22] In Hosea:

"My people ask questions of wood, and their staff answereth them, for the spirit of whoredoms hath seduced them, and they have committed whoredom under their god" (4:12).

This treats of the falsification of the Word. To ask questions of wood, or of an idol of wood, signifies to consult the intelligence which is from their proprium which favours its loves. The staff answereth them, signifies falsity in which confidence is reposed, for when the proprium is consulted falsity replies; the proprium is of the will, thus of the love, and its falsity is of the understanding, thus of the thought. The spirit of whoredoms that has seduced them, signifies the desire to falsify; to commit whoredom under their god, signifies to falsify the truths of the Word.

[23] From these things it is now evident what rod and staff signify in both senses; and also the meaning of the rod of iron, with which the male child is to tend all nations, can be seen; and also of these words in the Apocalypse, "Out of the mouth" of him who sat upon the white horse proceedeth a sharp sword, that with it he may smite the nations; and he shall tend (pascet) them with a rod of iron (19:15).

Also by these words above,

"To him that overcometh will I give power over the nations, that he may rule them with a rod of iron, as the vessels of a potter shall they be broken" (2:26, 27).

The explanation of this may be seen above (n. 176). The signification of the following words in David is similar:

"Thou shalt break them with a rod of iron, as the vessel of a potter thou shalt scatter them" (Psalm 2:9).

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

From Swedenborg's Works

 

Apocalypse Explained #176

Study this Passage

  
/ 1232  
  

176. (Verse 27) And he shall rule them with a rod of iron. That this signifies that He is about to chastise evils by means of truths which are in the natural man is evident from the signification of ruling, as being to chastise, for it is added that He would break them in pieces as a potter's vessels, and the evils which are thereby signified are chastised by means of truths; also from the signification of a rod of iron, as being truths in the natural man. By a rod or staff is signified power, by means of which chastisement is effected, and by iron, truths in the natural man which chastise. (That a rod or staff denotes power, may be seen, n. 4013, 4015, 4876, 4936, 6947, 7011, 7026, 7568, 7572; that hence it is that kings have a sceptre, which is a short staff, n. 4581, 4876.) The reason why iron signifies truths in the natural man is, that metals, as well as all other things on earth, from correspondence, signify things spiritual and celestial, all of which have reference to truths and goods. Gold signifies the good of the internal man, silver its truths; copper or brass the good of the external or natural man, iron its truth. This is the reason why the ancients called the Ages by the names of metals - golden, silver, copper and iron: golden from the most ancient men, who lived in the good of love; silver from the ancients after them, who lived in truths from that good; copper from their posterity, who were in external or natural good; iron from the posterity of the latter, who were in natural truth alone without good. Natural truth is truth in the memory, and not in the life; truth which is of the life is good. (But more may be seen concerning this correspondence in the work, Heaven and Hell 104, 115.)

[2] The successive states of the church, even until the coming of the Lord, are meant by the gold, the silver, the brass, and the iron of which the statue seen by Nebuchadnezzar in a dream was composed, as it is thus recorded in Daniel:

"His head was fine gold, his breast and his arms silver, his belly and his thighs brass, his legs iron, his feet part of iron and part of clay. And a stone was cut out" of the rock, "and smote the image upon his feet, that were of iron and clay, and brake them to pieces. Whereas thou sawest the feet, part of potter's clay and part of iron," it signifies that "the kingdom shall be divided; the kingdom shall be partly strong and partly broken. Whereas thou sawest iron mixed with clay of mire, they shall mingle themselves by the seed of man; but they shall not cohere the one with the other, even as iron is not mixed with clay" (n. 32-34, 41-43).

By the head which was fine gold is meant the first state of the church, when men were in the good of love to the Lord; by the breast and arms, which were silver is meant the second state of the church, when they were in truth from that good. By the belly and thighs which were of brass, the following or third state of the church, when men were no longer in spiritual but in natural good, for brass signifies that good; by the legs which were of iron is meant the fourth state of the church, when there was no longer natural good, but only truth; but by the feet which were of iron and clay is meant the last state of the church, when there are truth and falsity: truth in the Word and falsity in doctrine. When the truths of the Word are falsified, and doctrine is drawn from falsified truth, then the state of the church is part iron and part clay, and thus the kingdom is partly strong and partly broken. The kingdom in this passage denotes the church; therefore the church is also called the kingdom of God. That truths are thus mixed with falsities, but that still they do not cohere, is meant by Whereas thou sawest iron mixed with clay of mire, they shall mingle themselves by the seed of man, but they shall not cohere one with the other, even as iron is not mixed with clay. The seed of man denotes Divine truth which is in the Word. (That this is signified by seed, may be seen, Arcana Coelestia 3038, 3337, 10248, 10249; that man signifies the Lord, from whom is the Word and also the church, see n. 768, 4287, 7424, 7523, 8547, 9276.) That potter's clay signifies the falsities that are in the natural man, will be seen presently in the following article, no. 177. By the stone cut out of the rock, which smote the image, upon his feet is meant the Lord by means of Divine truth, and the destruction of falsities not cohering with truths from the Word. (That stone signifies truth, and that the stone of Israel is the Lord as to Divine truth, may be seen, Arcana Coelestia 643, 1298, 3720, 6426, 8609, 10376; that rock also signifies the n. 8581, 10580, and in the small work, The Last Judgement n. 57.) Because iron signifies truths in the natural man, therefore the feet of the statue were of iron, for feet signify the Natural (as may be seen, Arcana Coelestia 2162, 3147, 3761, 3986, 4280, 4938-4952).

[3] Similar things are signified by gold, silver, brass, and iron, in the prophet Isaiah:

"For brass I will bring gold, for iron silver, for wood brass, and for stones iron" (60:17).

For brass to bring gold denotes celestial good for natural good; for iron silver denotes celestial truth for natural truth: for wood brass, and for stones iron denote natural good and truth in such abundance as are wood and stone. The state of the celestial church is here treated of. (That iron signifies truth in the natural man, may be seen, Arcana Coelestia 425, 426.)

[4] These things are adduced, in order that it may be known that a rod of iron signifies power, by means of which the Lord chastises the evils and disperses the falsities that are in the natural man. For a rod or staff signifies power, as was said above, and iron signifies truths in the natural man. The reason why the Lord chastises evils and disperses falsities by means of truths in the natural man is, that all evils and the falsities therefrom reside therein, but none in the spiritual or internal man. The internal man does not receive evils and falsities, but is closed against them; and because these all reside in the natural man, therefore they must be chastised and dispersed by the things that are also there, which are truths. Truths in the natural man are scientifics (scientifica) and knowledges cognitiones), from which man can think, reason and conclude naturally concerning the truths and goods of the church, and concerning the falsities and evils which are opposed to them, and thence be in some natural enlightenment when he reads the Word: for the Word in the letter is not intelligible without enlightenment, and this is either spiritual or natural. Spiritual enlightenment is only granted to those who are spiritual, who are those who are in the good of love and of charity, and consequently in truths; but natural enlightenment alone is granted to those who are natural (which may be seen in the work, Heaven and Hell 153, 425, and n. 140, above). To those also who are spiritual while they live in the world, there is granted enlightenment in the Natural; but this exists from the enlightenment in the Spiritual; for with them the Lord flows in through the spiritual or internal man into the natural or external, and thus enlightens the latter. From this enlightenment man sees what is true and good, and what is false and evil; and when he sees these things, then the Lord disperses the evils and falsities which are in the natural man by means of the truths and goods which are also there, and which make one with the goods and truths in the spiritual or internal man. (Further particulars concerning sciences (scientiis) and knowledges (cognitionibus), and what they effect, may be seen in The Doctrine of the New Jerusalem 51, and concerning influx, n. 277, 278.)

[5] From these considerations it may now be seen, what is signified by the rod of iron with which the Lord shall rule the nations, that is, will chastise the evils in the natural man. These things are said to the angel of this church because the subject treated of in what is written to this angel is the internal and external man, and their conjunction. For, when the internal and external, or the Spiritual and Natural are conjoined, then the Lord chastises the evils and falsities that are in the natural man, and this by means of the knowledges (cognitiones) of truth and good. But in the case of those in whom the internal and external man are not conjoined, evils and falsities cannot be chastised and expelled, because they receive nothing through the spiritual man from heaven, but everything they receive is from the world, which their Rational favours, and for which it furnishes confirmations.

Things similar to those here signified by a rod of iron, are also signified in the following passages; as in David:

"Thou shalt bruise" the nations "with a sceptre of iron; as a potter's vessel shalt thou disperse them" (Psalms 2:9).

In Isaiah:

"He shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked" (11:4).

In the Apocalypse:

The woman "brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron" (12:5).

Out of the mouth of him that sat upon the white horse "went a sharp sword, that with it he should smite the nations; for he shall rule them with a rod of iron" (19:15).

And in Micah:

"Arise, O daughter of Zion; for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass, and thou shalt beat in pieces many peoples" (4:13).

The daughter of Zion is the celestial church; a horn is power in the natural man; hoofs are its ultimates, which are called sensual scientifics (scientifica sensualia); hence it is evident what is signified by making the horn iron, and the hoofs brass. (That the daughter of Zion is the celestial church may be seen, Arcana Coelestia 2362, 9055; that horn denotes the power of truth from good in the natural man, n. 2832, 9081, 9719-9721, 10182, 10186; and that hoofs are the scientifics of the sensual man, which are truths in the ultimate of order, n. 7729.)

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.