Komentimi

 

Espírito Santo

Nga New Christian Bible Study Staff, John Odhner (makinë e përkthyer në Português)

Henry Ossawa Tanner (United States, Pennsylvania, Pittsburgh, 1859 - 1937) 
Daniel in the Lions' Den, 1907-1918. Painting, Oil on paper mounted on canvas, 41 1/8 x 49 7/8 in.

A natureza do Espírito Santo é um tema onde há uma marcada diferença entre a teologia cristã padrão e a perspectiva do Novo Cristianismo. O dogma "oficial" da maioria dos ensinamentos cristãos é que o Espírito Santo é uma das três pessoas que formam um só Deus, no papel de alcançar as pessoas com o poder de Deus para trazê-las a um desejo de justiça. Ele é percebido como procedente dos outros dois: Deus Pai e Jesus Filho.

Essa antiga formulação foi o resultado de três séculos de debate entre os primeiros cristãos, enquanto tentavam entender a natureza de Deus. Naquela época, havia uma minoria considerável que rejeitava a visão de Deus em três pessoas, mas -- a maioria ganhou, no Conselho de Nicéia, em 325 DC.

O ensino do Novo Cristianismo é mais parecido com alguns dos antigos pontos de vista da minoria. Ele considera o Espírito Santo como uma força, ou atividade, vinda de Deus - não um ser separado. Isso se alinha com nosso entendimento diário de "espírito" como a projeção da personalidade de alguém. Também explica o fato de que o termo "o Espírito Santo" não ocorre no Velho Testamento, que em vez disso usa frases como "o espírito de Deus", "o espírito de Jeová" e "o espírito do Senhor", onde a idéia de espírito se liga intimamente com a pessoa de Deus.

Os Escritos descrevem o Pai, o Filho e o Espírito Santo como três atributos de uma só pessoa: a alma, o corpo e o espírito do único Deus. Também dizem que o termo "Espírito Santo" surge no Novo Testamento porque está ligado ao advento do Senhor no corpo físico de Jesus, e porque esse advento mudou a maneira como podemos aprender a verdade do Senhor e nos tornarmos pessoas boas.

De acordo com os Escritos, as igrejas que vieram antes do advento eram "representativas". As pessoas nelas (nas melhores dessas igrejas, de qualquer forma) sabiam que o Senhor tinha criado o mundo, e que o mundo era assim uma imagem do Senhor, e eles tinham a capacidade de olhar para aquele mundo criado e entender suas mensagens espirituais; eles podiam olhar para o mundo e entender o Senhor. E eles fizeram-no sem tentar e com grande profundidade, muito da forma como podemos ler um livro quando o que estamos realmente a ver é um monte de rabiscos negros numa folha de papel branca.

No entanto, essa habilidade foi eventualmente transformada em adoração de ídolos e magia, à medida que as pessoas deslizavam para o mal. O Senhor usou os filhos de Israel para preservar formas simbólicas de adoração, mas mesmo eles não sabiam o significado mais profundo dos rituais que seguiam. Com o mundo assim desprovido de entendimento real, o Senhor assumiu um corpo humano para que Ele pudesse oferecer diretamente às pessoas novas idéias. É por isso que os Escritos dizem que Ele representa a verdade divina ("o Verbo se fez carne", como é colocado em João 1:14).

O Espírito Santo no coração também representa a verdade divina, a verdade oferecida pelo Senhor através do seu ministério no mundo e o seu registro no Novo Testamento. O termo "Espírito Santo" também é usado num sentido mais geral para significar a atividade divina e o efeito divino, que funcionam através de verdadeiros ensinamentos para ter um impacto em nossas vidas.

Uma conexão tão direta entre o Senhor e nós não era algo que pudesse vir através de representantes; ela tinha que vir do Senhor como um homem caminhando a terra durante Sua vida física ou - nos tempos modernos - através da imagem que temos dEle como um homem em Sua vida física. É por isso que as pessoas não recebiam o Espírito Santo antes do advento do Senhor.

O que temos agora, porém, é uma idéia completa do Senhor, com Deus Pai representando Sua alma, o Filho representando Seu corpo, e o Espírito Santo representando Suas ações e Seu impacto sobre as pessoas.

(Referencat: Doutrina da Nova Jerusalém sobre o Senhor 58; Verdadeira Religião Cristã 138, 139, 140, 142, 153, 158, 163, 164, 166, 167, 168, 170, 172)

Nga veprat e Swedenborg

 

True Christian Religion #168

Studioni këtë pasazh

  
/ 853  
  

168. When we say that Father, Son and Holy Spirit are the three essentials of a single God, in the same way as soul, body and activity are in man, it may look to the human mind as if the three essentials are three persons. This is impossible. But when we understand that the Father's Divine which makes up the soul, and the Son's Divine which makes up the body, and the Holy Spirit's Divine or the Divine which proceeds and makes up the activity, are the three essentials of a single God, then it can be grasped by the understanding. For God the Father is His own Divine, the Son out of the Father is His own, and the Holy Spirit out of both is His own. Since these are of one essence and one mind, they make up a single God. If, however, those three Divines are called persons, and each has attributed to Him His own property, imputation to the Father, mediation to the Son, and activity to the Holy Spirit, then the Divine essence is divided. Yet it is one and indivisible. In this case none of the three is fully God, but each is God to the power of one third 1 , a proposition no sane understanding can accept.

Fusnotat:

1. i.e. the cube root.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Nga veprat e Swedenborg

 

True Christian Religion #140

Studioni këtë pasazh

  
/ 853  
  

140. Now because the Holy Spirit means the Divine truth, and this was in the Lord Himself and was the Lord Himself (John 14:6), and so because the Holy Spirit could not proceed from any other source, it is said:

The Holy Spirit was not yet, because Jesus was not yet glorified, John 7:39.

and after His glorification:

He breathed on His disciples and said, Receive the Holy Spirit, John 20:22.

The reason why the Lord breathed on the disciples and said this was that breathing on was the external sign standing for inspiration by God; and inspiration means being brought into contact with communities of angels. This will allow the understanding to grasp what the angel Gabriel said about the Lord's conception:

The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; so that the holy thing that is born of you will be called the Son of God, Luke 1:35.

Also:

The angel of the Lord said to Joseph in a dream, Do not be afraid to take Mary as your betrothed, for what is conceived in her is of the Holy Spirit; and Joseph did not touch her until she had given birth to her first-born son, Matthew 1:20, 25.

The Holy Spirit stands there for the Divine truth proceeding from Jehovah the Father; it was this that came forth which was 'the power of the Most High' which overshadowed His mother. So this statement tallies with what John says:

The Word was with God, and the Word was God; and the Word was made flesh, John 1:1, 14.

For a demonstration that the Word there means the Divine truth see the Faith of the New Church (3 above).

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.