¹ Y hubo hambre en la tierra, además de la primera hambre que fue en los días de Abraham; y se fue Isaac a Abimelec rey de los filisteos, en Gerar.

² Y se le apareció el SEÑOR, y le dijo: No desciendas a Egipto; habita en la tierra que yo te diré;

³ habita en esta tierra, y yo seré contigo, y te bendeciré; porque a ti y a tu simiente daré todas estas tierras, y confirmaré el juramento que juré a Abraham tu padre:

⁴ Y multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y daré a tu simiente todas estas tierras; y todos los gentiles de la tierra serán benditos en tu simiente.

⁵ Por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi observancia, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

⁶ Habitó, pues, Isaac en Gerar.

⁷ Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer; y él respondió: Es mi hermana; porque tuvo miedo de decir: Es mi mujer; por ventura, dijo , los varones del lugar me matarían por causa de Rebeca; porque era de hermoso aspecto.

⁸ Y sucedió que , después que él estuvo allí muchos días, Abimelec, rey de los filisteos, mirando por una ventana, vio a Isaac que jugaba con Rebeca su mujer.

⁹ Y llamó Abimelec a Isaac, y dijo: He aquí ella es de cierto tu mujer; ¿cómo, pues, dijiste: Es mi hermana? E Isaac le respondió, porque dije: Por ventura moriré por causa de ella.

¹⁰ Y Abimelec dijo: ¿Por qué nos has hecho esto? Por poco hubiera dormido alguno del pueblo con tu mujer, y hubieras traído sobre nosotros el pecado.

¹¹ Entonces Abimelec mandó a todo el pueblo, diciendo: El que tocare a este hombre o a su mujer, de cierto morirá.

¹² Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno; y le bendijo el SEÑOR.

¹³ Y el varón se engrandeció, y fue adelantando y engrandeciéndose, hasta hacerse muy grande;

¹⁴ y tuvo hato de ovejas, y hato de vacas, y grande apero; y los filisteos le tuvieron envidia.

¹⁵ Y todos los pozos que habían abierto, los siervos de Abraham su padre en sus días, los filisteos los habían cerrado y llenado de tierra.

¹⁶ Y dijo Abimelec a Isaac: Apártate de nosotros, porque mucho más fuerte que nosotros te has hecho.

¹⁷ E Isaac se fue de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

¹⁸ Y volvió a abrir Isaac los pozos de agua que habían abierto en los días de Abraham su padre, y que los filisteos habían cerrado, muerto Abraham; y los llamó por los nombres que su padre los había llamado.

¹⁹ Y los siervos de Isaac cavaron en el valle, y hallaron allí un pozo de aguas vivas.

²⁰ Y los pastores de Gerar riñeron con los pastores de Isaac, diciendo: El agua es nuestra; por eso llamó el nombre del pozo Esek, porque habían altercado con él.

²¹ Y abrieron otro pozo, y también riñeron sobre él; y llamó su nombre Sitna.

²² Y se apartó de allí, y abrió otro pozo, y no riñeron sobre él; y llamó su nombre Rehobot, y dijo: Porque ahora nos ha hecho ensanchar el SEÑOR y fructificaremos en la tierra.

²³ Y de allí subió a Beerseba.

²⁴ Y se le apareció el SEÑOR aquella noche, y dijo: Yo soy el Dios de Abraham tu padre; no temas, que yo soy contigo, y yo te bendeciré, y multiplicaré tu simiente por causa de Abraham mi siervo.

²⁵ Y edificó allí un altar, e invocó el nombre del SEÑOR, y tendió allí su tienda; y abrieron allí los siervos de Isaac un pozo.

²⁶ Y Abimelec vino a él desde Gerar, y Ahuzat, amigo suyo, y Ficol, capitán de su ejército.

²⁷ Y les dijo Isaac: ¿Por qué venís a mí, pues que me habéis aborrecido, y me enviaste, que no estuviese con vosotros?

²⁸ Y ellos respondieron: Hemos visto que el SEÑOR es contigo; y dijimos: Haya ahora juramento entre nosotros, entre nosotros y tú, y haremos alianza contigo:

²⁹ Que no nos hagas mal, como nosotros no te hemos tocado, y como solamente te hemos hecho bien, y te enviamos en paz; tú ahora, bendito del SEÑOR.

³⁰ Entonces él les hizo banquete, y comieron y bebieron.

³¹ Y madrugaron por la mañana, y juraron el uno al otro; e Isaac los envió, y ellos se partieron de él en paz.

³² Y en aquel día sucedió que vinieron los criados de Isaac, y le dieron nuevas acerca del pozo que habían abierto, y le dijeron: Agua hemos hallado.

³³ Y lo llamó Seba, por cuya causa el nombre de aquella ciudad es Beerseba hasta este día.

³⁴ Y cuando Esaú fue de cuarenta años, tomó por mujer a Judit hija de Beeri, el heteo, y a Basemat hija de Elón, el heteo:

³⁵ Y fueron amargura de espíritu a Isaac y a Rebeca.

¹ Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, "These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.

² 'Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to Yahweh: whoever does any work in it shall be put to death.

³ You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"

⁴ Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh commanded, saying,

⁵ 'Take from among you an offering to Yahweh. Whoever is of a willing heart, let him bring it, Yahweh's offering: gold, silver, brass,

⁶ blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,

⁷ rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

⁸ oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

⁹ onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.

¹⁰ "'Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:

¹¹ the tabernacle, its outer covering, its roof, its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets;

¹² the ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen;

¹³ the table with its poles and all its vessels, and the show bread;

¹⁴ the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;

¹⁵ and the altar of incense with its poles, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door, at the door of the tabernacle;

¹⁶ the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base;

¹⁷ the hangings of the court, its pillars, their sockets, and the screen for the gate of the court;

¹⁸ the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords;

¹⁹ the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'"

²⁰ All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

²¹ They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh's offering, for the work of the Tent of Meeting, and for all of its service, and for the holy garments.

²² They came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought brooches, earrings, signet rings, and armlets, all jewels of gold; even every man who offered an offering of gold to Yahweh.

²³ Everyone, with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, rams' skins dyed red, and sea cow hides, brought them.

²⁴ Everyone who did offer an offering of silver and brass brought Yahweh's offering; and everyone, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.

²⁵ All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.

²⁶ All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.

²⁷ The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;

²⁸ and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.

²⁹ The children of Israel brought a freewill offering to Yahweh; every man and woman, whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses.

³⁰ Moses said to the children of Israel, "Behold, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

³¹ He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of workmanship;

³² and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,

³³ in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.

³⁴ He has put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

³⁵ He has filled them with wisdom of heart, to work all kinds of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works.