From Swedenborg's Works

 

Secrets of Heaven #1410

Study this Passage

  
/ 10837  
  

1410. Jehovah said to Abram symbolizes a first realization. The situation is this: The recorded fact is representative, but the actual words are symbolic. The ancient church's method of expression was such that when a thing was true, they would say, "Jehovah said," or "Jehovah spoke," meaning that it was so, as shown before [§§630, 708, 926, 1020, 1037].

After symbolism turned into representation, Jehovah (or the Lord) really did speak with people, and then when it says that Jehovah said something or that Jehovah spoke with someone, it has the same meaning as it did earlier. 1 The Lord's words in the historical parts entail much the same thing that his words in the fictional parts do. The only difference is that the authors of the latter make up what seems to be a true story, while the authors of the former do not make it up.

This clause, then — "Jehovah said to Abram" — symbolizes nothing else than a first realization. In the ancient church, for instance, when people realized that a thing was so, because either conscience or some other inner voice or their Scriptures told them it was, they too said, "Jehovah said."

Footnotes:

1. For the meaning of "Jehovah said," see §1020 with note 3 there. [RS]

  
/ 10837  
  

Many thanks to the Swedenborg Foundation and its New Century Edition team.

From Swedenborg's Works

 

Secrets of Heaven #1020

Study this Passage

  
/ 10837  
  

1020. This symbolism can be seen by considering the nature of the text from Genesis 1 through the mention of Eber in Genesis 11. 1 Everything assembled into the story there has a different meaning than appears in the letter, and the narrative details are pure fiction. This was the custom of the earliest people. 2 When they were testifying to the truth of a matter, they would say "Jehovah said" (although here it is expressed as "God said," since the text is talking about a spiritual religion). 3 They said the same thing when anything was to come true or had come true.

Footnotes:

1. Swedenborg asserts here that early Genesis contains fiction and later Genesis contains fact, and assigns the point of transition to Genesis 11, and specifically to its mention of Eber. Eber is, however, actually first mentioned in Genesis 10:21, and the location of that first appearance may suggest that Swedenborg considered him to be a fictional character. But many other passages support the understanding that Swedenborg saw him instead as an actual person; see, for example, §§1238, 1241, 1283. Furthermore, Eber is frequently thought to be an eponym for the Hebrews; Swedenborg himself explicitly makes this identification in §1343:6. See also §1221, where Eber is said to refer to "the second ancient church." [JSR, RS]

2. The "custom of the earliest people" was to make up a narrative framework for the inner meaning they intended to communicate. Swedenborg holds that it is this type of fictional narrative that appears in Genesis 1-11, though after that point the biblical narrative does have a literal basis. For more on the mode of writing used by the earliest people, see §§66:1, 1410. [RS, SS]

3. Compare the passages in which the Old Testament prophets precede their utterances with the phrase "this is what Jehovah has said," such as Amos 1:6, 9, 11, 13. For further references to the different inner meanings of the names Jehovah and God, see in particular §§2807:2 and 3921:3, and also §§2586, 2769, 2822. [RS, SS]

  
/ 10837  
  

Many thanks to the Swedenborg Foundation and its New Century Edition team.