From Swedenborg's Works

 

Arcana Coelestia #4534

Study this Passage

  
/ 10837  
  

4534. Continuatio de Maximo Homine et correspondentia ad finem capitis sequentis.

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.

From Swedenborg's Works

 

Himmlische Geheimnisse #1784

Study this Passage

  
/ 10837  
  

1784. Vers 1: Nach diesen Worten geschah das Wort Jehovahs zu Abram im Gesicht und sprach: Fürchte dich nicht, Abram, Ich (bin) dir Schild, dein Lohn (wird) sehr groß (sein).

„Nach diesen Worten, geschah das Wort Jehovahs zu Abram im Gesicht“ bedeutet, daß (Ihm) nach Kämpfen im Knabenalter eine Offenbarung geworden sei; das Gesicht ist die inwendigste Offenbarung, welche die des Innewerdens ist;

„fürchte dich nicht, Abram, Ich (bin) dir Schild“ bedeutet den Schutz wider das Böse und Falsche, in den die Zuversicht gesetzt wird;

„dein Lohn (wird) sehr groß (sein)“ bedeutet das Ende der Siege.

  
/ 10837  
  

Übersetzung von J.F.I. Tafel, 1867-1869. Schlussredaktion Friedemann Horn, 1998.