The Bible

 

Ezekiel 2

Study

   

1 Ngài phán cùng ta rằng: Hỡi con người, chơn ngươi hãy đứng, ta sẽ phán cùng ngươi.

2 Ngài vừa phán cùng ta như vậy, thì Thần vào trong ta, làm cho chơn ta đứng lên, và ta nghe Ðấng đã phán cùng ta.

3 Ngài phán cùng ta rằng: Hỡi con người, ta sai ngươi đến cùng con cái Y-sơ-ra-ên, đến các dân bạn nghịch nổi loạn nghịch cùng ta; chúng nó và tổ phụ mình đã phạm phép nghịch cùng ta cho đến chính ngày nay.

4 Ấy là con cái dày mặt cứng lòng, ta sai ngươi đến cùng chúng nó. Khá nói cùng chúng nó rằng: Chúa Giê-hô-va có phán như vậy!

5 Còn như chúng nó, hoặc nghe ngươi, hoặc chẳng khứng nghe, vì là nhà bạn nghịch, ít nữa chúng nó cũng biết rằng ở giữa mình đã có một đấng tiên tri.

6 Nhưng, hỡi con người, ngươi chớ sợ chúng nó, và chớ sợ lời chúng nó, dầu gai gốc ở với ngươi, và ngươi ở giữa bọ cạp mặc lòng. Phải, dầu chúng nó là nhà bạn nghịch, ngươi cũng đừng sợ lời chúng nó, và đừng kinh hãi mặt chúng nó.

7 Vậy, ngươi khá đem lời ta nói cùng chúng nó, dầu nghe, dầu chẳng khứng nghe; vì chúng nó rất là bạn nghịch.

8 Nhưng, hỡi con người, hãy nghe điều ta phán cùng ngươi; chớ bạn nghịch như nhà nổi loạn ấy; hãy mở miệng, ăn lấy vật ta ban cho.

9 Ta bèn xem, nầy, có một cái tay giơ đến ta, cầm một bản sách cuốn.

10 Bản ấy giở ra trước mặt ta, có chữ đã chép, cả trong và ngoài; ấy là những lời ca thương, than thở, khốn nạn đã chép vào đó.

   

From Swedenborg's Works

 

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms #124

  
/ 418  
  

124. Internal Meaning of Ezekiel, Chapter 1(1)

1-3 Prophecy concerning the Lord in respect to the Word. (10)

4 The Divine external sphere of the Word. (10)

5 A representative of it as a man. (10)

6 Conjunction of celestial and spiritual things there. (10, 3)

7 The quality of the natural of the Word. (10)

8-9 Its spiritual and celestial which are conjoined. (10)

10-11 The love of spiritual good and truth, and the love of natural good and truth; their distinction and oneness. (10)

12 The turning or looking of all toward one. (10)

13-14 The sphere of the Word from Divine good and Divine truth, from which is the life of the Word. (10)

15-21 The doctrine of good and truth acting in unity with the Word. (10)

22-23 The Divine above and in the Word. (10, 2)

24-25 It is Divine truth [verum], and its influx. (10)

26 The Lord above the heavens. (10)

27-28 The Divine love and the Divine truth [veritas] pertaining to Him. (10)

  
/ 418  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.