The Bible

 

Génesis 1

Study

1 EN el principio crió Dios los cielos y la tierra.

2 Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la haz de las aguas.

3 Y dijo Dios: Sea la luz: y fué la luz.

4 Y vió Dios que la luz era buena: y apartó Dios la luz de las tinieblas.

5 Y llamó Dios á la luz Día, y á las tinieblas llamó Noche: y fué la tarde y la mañana un día.

6 Y dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.

7 E hizo Dios la expansión, y apartó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión: y fué así.

8 Y llamó Dios á la expansión Cielos: y fué la tarde y la mañana el día segundo.

9 Y dijo Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase la seca: y fué así.

10 Y llamó Dios á la seca Tierra, y á la reunión de las aguas llamó Mares: y vió Dios que era bueno.

11 Y dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé simiente; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su simiente esté en él, sobre la tierra: y fué así.

12 Y produjo la tierra hierba verde, hierba que da simiente según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya simiente está en él, según su género: y vió Dios que era bueno.

13 Y fué la tarde y la mañana el día tercero.

14 Y dijo Dios: Sean lumbreras en la expansión de los cielos para apartar el día y la noche: y sean por señales, y para las estaciones, y para días y años;

15 Y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra: y fue.

16 E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que señorease en el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche: hizo también las estrellas.

17 Y púsolas Dios en la expansión de los cielos, para alumbrar sobre la tierra,

18 Y para señorear en el día y en la noche, y para apartar la luz y las tinieblas: y vió Dios que era bueno.

19 Y fué la tarde y la mañana el día cuarto.

20 Y dijo Dios: Produzcan las aguas reptil de ánima viviente, y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos.

21 Y crió Dios las grandes ballenas, y toda cosa viva que anda arrastrando, que las aguas produjeron según su género, y toda ave alada según su especie: y vió Dios que era bueno.

22 Y Dios los bendijo diciendo: Fructificad y multiplicad, y henchid las aguas en los mares, y las aves se multipliquen en la tierra.

23 Y fué la tarde y la mañana el día quinto.

24 Y dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes según su género, bestias y serpientes y animales de la tierra según su especie: y fué así.

25 E hizo Dios animales de la tierra según su género, y ganado según su género, y todo animal que anda arrastrando sobre la tierra según su especie: y vió Dios que era bueno.

26 Y dijo Dios: Hagamos al hombre á nuestra imagen, conforme á nuestra semejanza; y señoree en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en las bestias, y en toda la tierra, y en todo animal que anda arrastrando sobre la tierra.

27 Y crió Dios al hombre á su imagen, á imagen de Dios lo crió; varón y hembra los crió.

28 Y los bendijo Dios; y díjoles Dios: Fructificad y multiplicad, y henchid la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.

29 Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda hierba que da simiente, que está sobre la haz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da simiente, seros ha para comer.

30 Y á toda bestia de la tierra, y á todas las aves de los cielos, y á todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay vida, toda hierba verde les será para comer: y fué así.

31 Y vió Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fué la tarde y la mañana el día sexto.

From Swedenborg's Works

 

Arcana Coelestia #59

Study this Passage

  
/ 10837  
  

59. The reason only edible and green plants are mentioned here as food for the natural man is this: While a person is being regenerated and becoming spiritual he is involved constantly in conflict, which is why the Lord's Church is called militant. For before regeneration started, evil desires were in control, since the whole person consisted entirely of evil desires and resulting falsities. During the process of regeneration his desires and falsities cannot be done away with instantly, since that would amount to destroying the whole person; indeed he has not acquired any other life for himself. So for a long time evil spirits are left with him to activate his desires, and so release them in countless ways. Indeed the spirits are left there to do this in order that those desires may be turned by the Lord towards something good, and in this way the person may be reformed. In the hour of conflict evil spirits are present who absolutely hate everything that is good and true, that is, every element of love and faith in the Lord - elements that alone are good and true because they contain eternal life. These evil spirits leave a person with no other food than that which is compared to edible and green plants. But the Lord gives him a food as well that is compared to the plant yielding seed and to the tree in which there is fruit. These are periods of peace and calm attended by their forms of delight and happiness. This cycle occurs repeatedly.

[2] If the Lord did not protect man moment by moment, and in every shortest instant, he would immediately perish, for there is such murderous hatred reigning in the world of spirits against all forms of love and faith in the Lord as to defy description. I can positively declare that this is so, because for several years now, although still in the [physical] body, I have also been in the next life in the company of spirits. I have been surrounded by evil spirits, even the worst of them, sometimes by thousands, who have been allowed to pour out their venom and molest me in every possible way, but who nevertheless could do no harm to the tiniest hair on my head, so well did the Lord protect me. From all these years of experience I have become thoroughly informed about the character of the world of spirits and also about the conflict which people who are being regenerated must inevitably undergo if they are to attain the happiness of eternal life. But because nobody from just a general description can be so well informed as to have a faith free from doubt, these matters in the Lord's Divine mercy will therefore be noted in greater detail later on.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.