The Bible

 

Hosea 7

Study

   

1 εν-P ο- A--DSN ιαομαι-VA--AMN εγω- P--AS ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM και-C αποκαλυπτω-VV--FPI3S ο- A--NSF αδικια-N1A-NSF *εφραιμ-N---GSM και-C ο- A--NSF κακια-N1A-NSF *σαμαρια-N1A-GSF οτι-C εργαζομαι-VAI-AMI3P ψευδης-A3H-APN και-C κλεπτης-N1M-NSM προς-P αυτος- D--ASM ειςερχομαι-VF--FMI3S εκδιδυσκω-V1--PAPNSM ληστης-N1M-NSM εν-P ο- A--DSF οδος-N2--DSF αυτος- D--GSM

2 οπως-C συναδω-V1--PAS3P ως-C συναδω-V1--PAPNPM ο- A--DSF καρδια-N1A-DSF αυτος- D--GPM πας-A1S-APF ο- A--APF κακια-N1A-APF αυτος- D--GPM μιμνησκω-VSI-API1S νυν-D κυκλοω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM ο- A--NPN διαβουλιον-N2N-NPN αυτος- D--GPM απεναντι-P ο- A--GSN προσωπον-N2N-GSN εγω- P--GS γιγνομαι-VBI-AMI3P

3 εν-P ο- A--DPF κακια-N1A-DPF αυτος- D--GPM ευφραινω-VA--AAI3P βασιλευς-N3V-APM και-C εν-P ο- A--DPN ψευδος-N3E-DPN αυτος- D--GPM αρχων-N3--APM

4 πας-A3--NPM μοιχευω-V1--PAPNPM ως-C κλιβανος-A1--NSM καιω-V1--PMPNSM εις-P πεψις-N3I-ASF κατακαυμα-N3M-GSN απο-P ο- A--GSF φλοξ-N3G-GSF απο-P φυρασις-N3I-GSF στεαρ-N3T-GSN εως-P ο- A--GSN ζυμουσθαι-VC--APN αυτος- D--ASN

5 ο- A--NPF ημερα-N1A-NPF ο- A--GPM βασιλευς-N3V-GPM συ- P--GP αρχω-VAI-AMI3P ο- A--NPM αρχων-N3--NPM θυμοω-V4--PMN εκ-P οινος-N2--GSM εκτεινω-VAI-AAI3S ο- A--ASF χειρ-N3--ASF αυτος- D--GSM μετα-P λοιμος-N2--GPM

6 διοτι-C ανακαιω-VCI-API3P ως-C κλιβανος-A1--NSM ο- A--NPF καρδια-N1A-NPF αυτος- D--GPM εν-P ο- A--DSN καταρασσω-V1--PAN αυτος- D--APM ολος-A1--ASF ο- A--ASF νυξ-N3--ASF υπνος-N2--GSM *εφραιμ-N---NSM ενπιμπλημι-VSI-API3S πρωι-D γιγνομαι-VCI-API3S ανακαιω-VCI-API3S ως-C πυρ-N3--GSN φεγγος-N3E-NSN

7 πας-A3--NPM θερμαινω-VCI-API3P ως-C κλιβανος-A1--NSM και-C καταεσθιω-VBI-AAI3P ο- A--APM κριτης-N1M-APM αυτος- D--GPM πας-A3--NPM ο- A--NPM βασιλευς-N3V-NPM αυτος- D--GPM πιπτω-VAI-AAI3P ου-D ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM επικαλεω-V2--PMPNSM εν-P αυτος- D--DPM προς-P εγω- P--AS

8 *εφραιμ-N---NSM εν-P ο- A--DPM λαος-N2--DPM αυτος- D--GSM συν αναμιγνυμι-V5I-IMI3S *εφραιμ-N---NSM γιγνομαι-VBI-AMI3S εγκρυφιας-N1T-NSM ου-D μεταστρεφω-V1--PMPNSM

9 καταεσθιω-VBI-AAI3P αλλοτριος-A1A-NPM ο- A--ASF ισχυς-N3--ASF αυτος- D--GSM αυτος- D--NSM δε-X ου-D επιγιγνωσκω-VZI-AAI3S και-C πολια-N1A-NPF εκανθεω-VAI-AAI3P αυτος- D--DSM και-C αυτος- D--NSM ου-D γιγνωσκω-VZI-AAI3S

10 και-C ταπεινοω-VC--FPI3S ο- A--NSF υβρις-N3I-NSF *ισραηλ-N---GSM εις-P προσωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM και-C ου-D επιστρεφω-VAI-AAI3P προς-P κυριος-N2--ASM ο- A--ASM θεος-N2--ASM αυτος- D--GPM και-C ου-D εκζητεω-VAI-AAI3P αυτος- D--ASM εν-P πας-A3--DPM ουτος- D--DPM

11 και-C ειμι-V9--IAI3S *εφραιμ-N---NSM ως-C περιστερα-N1A-NSF ανους-A1C-NSF ου-D εχω-V1--PAPNSF καρδια-N1A-ASF *αιγυπτος-N2--ASF επικαλεω-V2I-IMI3S και-C εις-P *ασσυριος-N2--APM πορευομαι-VCI-API3P

12 καθως-D αν-X πορευομαι-V1--PMS3P επιβαλλω-VF2-FAI1S επι-P αυτος- D--APM ο- A--ASN δικτυον-N2N-ASN εγω- P--GS καθως-D ο- A--APN πετεινον-N2N-APN ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM κατααγω-VF--FAI1S αυτος- D--APM παιδευω-VF--FAI1S αυτος- D--APM εν-P ο- A--DSF ακοη-N1--DSF ο- A--GSF θλιψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM

13 ουαι-I αυτος- D--DPM οτι-C αποπηδαω-VAI-AAI3P απο-P εγω- P--GS δειλαιος-A1A-NPM ειμι-V9--PAI3P οτι-C ασεβεω-VAI-AAI3P εις-P εγω- P--AS εγω- P--NS δε-X λυτροω-VAI-AMI1S αυτος- D--APM αυτος- D--NPM δε-X καταλαλεω-VAI-AAI3P κατα-P εγω- P--GS ψευδης-A3H-APN

14 και-C ου-D βοαω-VAI-AAI3P προς-P εγω- P--AS ο- A--NPF καρδια-N1A-NPF αυτος- D--GPM αλλα-C η-C ολολυζω-V1I-IAI3P εν-P ο- A--DPF κοιτη-N1--DPF αυτος- D--GPM επι-P σιτος-N2--DSM και-C οινος-N2--DSM κατατεμνω-V1I-IMI3P παιδευω-VCI-API3P εν-P εγω- P--DS

15 καιεγω-C+ PNS καταισχυω-VAI-AAI1S ο- A--APM βραχιων-N3N-APM αυτος- D--GPM και-C εις-P εγω- P--AS λογιζομαι-VAI-AMI3P πονηρος-A1A-APN

16 αποστρεφω-VDI-API3P εις-P ουδεις-A3--ASN γιγνομαι-VBI-AMI3P ως-C τοξον-N2N-NSN εντεινω-VM--XMPNSN πιπτω-VF2-FMI3P εν-P ρομφαια-N1A-DSF ο- A--NPM αρχων-N3--NPM αυτος- D--GPM δια-P απαιδευσια-N1A-ASF γλωσσα-N1S-GSF αυτος- D--GPM ουτος- D--NSM ο- A--NSM φαυλισμος-N2--NSM αυτος- D--GPM εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF

   

The Bible

 

Hosea 12

Study

   

1 κυκλοω-VAI-AAI3S εγω- P--AS εν-P ψευδος-N3E-DSN *εφραιμ-N---NSM και-C εν-P ασεβεια-N1A-DPF οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM και-C *ιουδα-N---GSM νυν-D γιγνωσκω-VZI-AAI3S αυτος- D--APM ο- A--NSM θεος-N2--NSM και-C λαος-N2--NSM αγιος-A1A-NSM καλεω-VFX-FPI3S θεος-N2--GSM

2 ο- A--NSM δε-X *εφραιμ-N---NSM πονηρος-A1A-ASN πνευμα-N3M-ASN διωκω-VAI-AAI3S καυσων-N3W-ASM ολος-A1--ASF ο- A--ASF ημερα-N1A-ASF κενος-A1--APN και-C ματαιος-A1A-APN πληθυνω-V1I-IAI3S και-C διαθηκη-N1--ASF μετα-P *ασσυριος-N2--GPM διατιθημι-VEI-AMI3S και-C ελαιον-N2N-ASN εις-P *αιγυπτος-N2--ASF ενπορευομαι-V1I-IMI3S

3 και-C κρισις-N3I-NSF ο- A--DSM κυριος-N2--DSM προς-P *ιουδας-N1T-ASM ο- A--GSN εκδικεω-VA--AAN ο- A--ASM *ιακωβ-N---ASM κατα-P ο- A--APF οδος-N2--APF αυτος- D--GSM και-C κατα-P ο- A--APN επιτηδευμα-N3M-APN αυτος- D--GSM αντι αποδιδωμι-VF--FAI3S αυτος- D--DSM

4 εν-P ο- A--DSF κοιλια-N1A-DSF πτερνιζω-VAI-AAI3S ο- A--ASM αδελφος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C εν-P κοπος-N2--DPM αυτος- D--GSM ενισχυω-VAI-AAI3S προς-P θεος-N2--ASM

5 και-C ενισχυω-VAI-AAI3S μετα-P αγγελος-N2--GSM και-C δυναμαι-VSI-API3S κλαιω-VAI-AAI3P και-C δεω-VCI-API3P εγω- P--GS εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM *ων-N---GS ευρισκω-VA--AAI3P εγω- P--AS και-C εκει-D λαλεω-VCI-API3S προς-P αυτος- D--ASM

6 ο- A--NSM δε-X κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM ειμι-V9--FMI3S μνημοσυνον-N2N-NSN αυτος- D--GSM

7 και-C συ- P--NS εν-P θεος-N2--DSM συ- P--GS επιστρεφω-VF--FAI2S ελεος-N3E-ASN και-C κριμα-N3M-ASN φυλασσω-V1--PMD2S και-C εγγιζω-V1--PAD2S προς-P ο- A--ASM θεος-N2--ASM συ- P--GS δια-P πας-A3--GSM

8 *χανααν-N---NS εν-P χειρ-N3--DSF αυτος- D--GSM ζυγος-N2--NSM αδικια-N1A-GSF καταδυναστευω-V1--PAN αγαπαω-VAI-AAI3S

9 και-C ειπον-VBI-AAI3S *εφραιμ-N---NSM πλην-D πλουτεω-VX--XAI1S ευρισκω-VX--XAI1S αναψυχη-N1--ASF εμαυτου- D--DSM πας-A3--NPM ο- A--NPM πονος-N2--NPM αυτος- D--GSM ου-D ευρισκω-VC--FPI3P αυτος- D--DSM δια-P αδικια-N1A-APF ος- --APF αμαρτανω-VBI-AAI3S

10 εγω- P--NS δε-X κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS ανααγω-VBI-AAI1S συ- P--AS εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF ετι-D καταοικιζω-VF2-FAI1S συ- P--AS εν-P σκηνη-N1--DPF καθως-D ημερα-N1A-DSF εορτη-N1--GSF

11 και-C λαλεω-VF--FAI1S προς-P προφητης-N1M-APM και-C εγω- P--NS ορασις-N3I-APF πληθυνω-VAI-AAI1S και-C εν-P χειρ-N3--DPF προφητης-N1M-GPM ομοιοω-VCI-API1S

12 ει-C μη-D *γαλααδ-N---NS ειμι-V9--PAI3S αρα-X ψευδης-A3H-NPM ειμι-V9--IAI3P εν-P *γαλγαλ-N---DS αρχων-N3--NPM θυσιαζω-V1--PAPNPM και-C ο- A--NPN θυσιαστηριον-N2N-NPN αυτος- D--GPM ως-C χελωνη-N1--NPF επι-P χερσος-N2--ASF αγρος-N2--GSM

13 και-C αναχωρεω-VAI-AAI3S *ιακωβ-N---NSM εις-P πεδιον-N2N-ASN *συρια-N---GS και-C δουλευω-VAI-AAI3S *ισραηλ-N---NSM εν-P γυνη-N3K-DSF και-C εν-P γυνη-N3K-DSF φυλασσω-VAI-AMI3S

14 και-C εν-P προφητης-N1M-DSM ανααγω-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF και-C εν-P προφητης-N1M-DSM διαφυλασσω-VQI-API3S

15 θυμοω-VAI-AAI3S *εφραιμ-N---NSM και-C παραοργιζω-VAI-AAI3S και-C ο- A--NSN αιμα-N3M-NSN αυτος- D--GSM επι-P αυτος- D--ASM εκχεω-VC--FPI3S και-C ο- A--ASM ονειδισμος-N2--ASM αυτος- D--GSM αντι αποδιδωμι-VF--FAI3S αυτος- D--DSM κυριος-N2--NSM