New Christian Bible Study

The Bible

 

Threni 2

Study

   

1 ALEPH. Quomodo obtexit caligine in furore suo Dominus filiam Sion ; projecit de cælo in terram inclytam Israël, et non est recordatus scabelli pedum suorum in die furoris sui !

2 BETH. Præcipitavit Dominus, nec pepercit omnia speciosa Jacob : destruxit in furore suo muntiones virginis Juda, et dejecit in terram ; polluit regnum et principes ejus.

3 GHIMEL. Confregit in ira furoris sui omne cornu Israël ; avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici, et succendit in Jacob quasi ignem flammæ devorantis in gyro.

4 DALETH. Tetendit arcum suum quasi inimicus, firmavit dexteram suam quasi hostis, et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiæ Sion ; effudit quasi ignem indignationem suam.

5 HE. Factus est Dominus velut inimicus, præcipitavit Israël : præcipitavit omnia mœnia ejus, dissipavit munitiones ejus, et replevit in filia Juda humiliatum et humiliatam.

6 VAU. Et dissipavit quasi hortum tentorium suum ; demolitus est tabernaculum suum. Oblivioni tradidit Dominus in Sion festivitatem et sabbatum ; et in opprobrium, et in indignationem furoris sui, regem et sacerdotem.

7 ZAIN. Repulit Dominus altare suum ; maledixit sanctificationi suæ : tradidit in manu inimici muros turrium ejus. Vocem dederunt in domo Domini sicut in die solemni.

8 HETH. Cogitavit Dominus dissipare murum filiæ Sion ; tetendit funiculum suum, et non avertit manum suam a perditione : luxitque antemurale, et murus pariter dissipatus est.

9 TETH. Defixæ sunt in terra portæ ejus, perdidit et contrivit vectes ejus ; regem ejus et principes ejus in gentibus : non est lex, et prophetæ ejus non invenerunt visionem a Domino.

10 JOD. Sederunt in terra, conticuerunt senes filiæ Sion ; consperserunt cinere capita sua, accincti sunt ciliciis : abjecerunt in terram capita sua virgines Jerusalem.

11 CAPH. Defecerunt præ lacrimis oculi mei, conturbata sunt viscera mea ; effusum est in terra jecur meum super contritione filiæ populi mei, cum deficeret parvulus et lactens in plateis oppidi.

12 LAMED. Matribus suis dixerunt : Ubi est triticum et vinum ? cum deficerent quasi vulnerati in plateis civitatis, cum exhalarent animas suas in sinu matrum suarum.

13 MEM. Cui comparabo te, vel cui assimilabo te, filia Jerusalem ? cui exæquabo te, et consolabor te, virgo, filia Sion ? magna est enim velut mare contritio tua : quis medebitur tui ?

14 NUN. Prophetæ tui viderunt tibi falsa et stulta ; nec aperiebant iniquitatem tuam, ut te ad pœnitentiam provocarent ; viderunt autem tibi assumptiones falsas, et ejectiones.

15 SAMECH. Plauserunt super te manibus omnes transeuntes per viam ; sibilaverunt et moverunt caput suum super filiam Jerusalem : Hæccine est urbs, dicentes, perfecti decoris, gaudium universæ terræ ?

16 PHE. Aperuerunt super te os suum omnes inimici tui : sibilaverunt, et fremuerunt dentibus, et dixerunt : Devorabimus : en ista est dies quam exspectabamus ; invenimus, vidimus.

17 AIN. Fecit Dominus quæ cogitavit ; complevit sermonem suum, quem præceperat a diebus antiquis : destruxit, et non pepercit, et lætificavit super te inimicum, et exaltavit cornu hostium tuorum.

18 SADE. Clamavit cor eorum ad Dominum super muros filiæ Sion : Deduc quasi torrentem lacrimas per diem et noctem ; non des requiem tibi, neque taceat pupilla oculi tui.

19 COPH. Consurge, lauda in nocte, in principio vigiliarum ; effunde sicut aquam cor tuum ante conspectum Domini : leva ad eum manus tuas pro anima parvulorum tuorum, qui defecerunt in fame in capite omnium compitorum.

20 RES. Vide, Domine, et considera quem vindemiaveris ita. Ergone comedent mulieres fructum suum, parvulos ad mensuram palmæ ? si occiditur in sanctuario Domini sacerdos et propheta ?

21 SIN. Jacuerunt in terra foris puer et senex ; virgines meæ et juvenes mei ceciderunt in gladio : interfecisti in die furoris tui, percussisti, nec misertus es.

22 THAU. Vocasti quasi ad diem solemnem, qui terrerent me de circuitu ; et non fuit in die furoris Domini qui effugeret, et relinqueretur : quos educavi et enutrivi, inimicus meus consumpsit eos.

   

From Swedenborg's Works

 

Arcana Coelestia #6419

Study this Passage

  
/ 10837  
  

6419. ‘Filiae, incedit supra murum’: quod significet ad pugnandum contra falsum, constat a significatione ‘filiae’ quod sit Ecclesia, de qua n. 2362, 3963, hic Ecclesia spiritualis quia de illa agitur; ex significatione ‘incedere supra murum’ quod sit ad pugnandum contra falsum, ut patet ab his quae mox sequuntur, ‘exacerbant eum, et jaculantur, et odio habent eum sagittarii, et sedebit in valido arcus sui’, per quae significatur pugna falsi contra verum.

[2] Quod dicatur ‘incedit supra murum’ est quia in sensu interno agitur de oppugnatione veri a falsis et 1 tutatione veri contra falsum, nam Ecclesia spiritualis quae per ‘Josephum’ repraesentatur, oppugnatur continue, sed Dominus illam 2 tutatur continue, inde in Verbo illa quae sunt Ecclesiae illius comparantur urbi, cui 3 murus, antemurale, portae, vectes; et per oppugnationes urbis illius describuntur oppugnationes veri a falsis; quapropter etiam ‘urbs’ significat doctrinalia, n. 402, 2268, 4 2449, 2712, 2943, 3216, 4492, 4493, ac ‘murus’ vera fidei quae defendunt, ac in opposito sensu falsa quae destruuntur; quod vera fidei quae defendunt, patet apud Esaiam,

Urbs valida nobis, salutem ponet muros et antemurale; aperite portas ut ingrediatur gens justa custodiens fidelitates, 26:1, 2. :

et apud eundem,

Vocabis salutem muros tuos, et portas tuas laudem, 60:18:

apud eundem,

Ecce super manus insculpsi te, muri tui ante Me jugiter, 49:16;

‘muri’ pro veris fidei:

apud eundem,

Super muris tuis, Hierosolyma, constitui custodes, tota die et nocte non tacebunt, commemorantes Jehovam, 62:6;

similiter:

apud Jeremiam,

Sic dixit Jehovah Zebaoth, ... Ego converto arma belli, ... quibus vos pugnantes cum rege Babelis, ... obsidentes vos extra murum, ... pugnabo Ego Ipse cum vobis per manum extensam, xxi4, 5. :

apud eundem,

Cogitavit Jehovah perdere murum filiae Zionis, ... lugere fecit promurale et murum, simul languent; subsiderunt in terram portae ejus, perdidit et confregit vectes ejus, Thren. 2:8, 9:

apud Ezechielem,

Filii Arvadi et exercitus tuus super muris tuis circumcirca; et Gammadaei in turribus tuis fuerunt, scuta sua suspenderunt super muris tuis circumcirca, et perfecerunt pulchritudinem tuam, 27:11 5 ;

ubi de Tyro, per quam significantur cognitiones boni et veri.

[3] Quod talia per urbem et muros significentur, constare potest manifeste ex descriptione sanctae Hierosolymae descendentis e caelo, visae Johanni, per quam quod nova Ecclesia significetur, a singulis patet, et per ‘murum’ ibi Divinum Verum procedens a Domino; de illa 6 ita apud Johannem, Sancta Hierosolyma descendens de caelo, ... habens murum magnum et altum, habens portas duodecim; ... murus urbis habebat fundamenta duodecim, et in illis nomina duodecim apostolorum Agni: qui mecum loquebatur, ... metiebatur urbem et portas ejus, et murum ejus; . . murus ejus erat centum quadraginta et quatuor cubitorum, quae est mensura hominis, hoc est, angeli; erat structura muri jaspis, et urbs aurum purum, similis vitro puro; fundamenta muri urbis omni lapide pretioso exornata, Apoc. 21:10, 12, 14, 15, 17-19 7 ;

[4] quod ‘murus’ sit Divinum Verum procedens a Domino, et inde verum fidei ex bono charitatis, patet a singulis quae de muro ibi dicuntur, ut quod ‘murus haberet fundamenta duodecim’, et ‘in illis nomina duodecim apostolorum Agni’; per ‘duodecim’ enim significantur omnia, n. 3272, 3858, 3913, per ‘murum et ejus fundamenta’ vera fidei, 8 similiter ac per duodecim apostolos, n. 3488, 3858 fin. , 6397:

tum quod ‘murus esset centum quadraginta et quatuor cubitorum’, per illum numerum enim simile significatur quod per ‘duodecim’, nempe omnia; nam compositus est ex duodecim multiplicatis in duodecim, et quia numerus ille, cum dicitur de muro, significat omnia vera et bona fidei, 9 additur quod ‘ille sit mensura hominis, hoc est, angeli’; et quoque quod ‘structura muri esset jaspis, et fundamenta ejus omni lapide pretioso exornata’, per ‘jaspidem’ enim et per ‘lapides pretiosos’ significantur vera fidei, n. 114.

[5] Quod ‘murus’ in opposito sensu significet falsa quae destruuntur, patet ab his locis:

apud Esaiam,

Dies tumultus . . in valle visionis; Dominus Jehovih Zebaoth destruit murum, ut vociferatio versus montem; nam Elam sustulit pharetram cum curru hominis, equitibus, ... equites ponendo posuerunt usque ad portam, 22:5-7:

apud eundem,

Munimentum refugii murorum tuorum deprimet, dejiciet, prosternet in terram, usque in pulverem, 25:12:

apud Jeremiam,

Ascendite in muros ejus, et dejicite, 5:10:

apud eundem,

Accendam ignem in 10 murum Damasci, qui comedet palatia Benhadadi, x1ix 27:

apud eundem,

Contra muros Babelis tollite signum, tenete custodiam constituite custodes, 51:12:

apud Ezechielem,

Evertent muros Tyri, et destruent turres ejus, et detraham pulverem ejus ab illa, et dabo illam ariditatem petrae, 26:4, 8, 9, 12.

Footnotes:

1. The Manuscript inserts de.

2. The following two (or in some cases more) words are transposed in the Manuscript.

3. The following two (or in some cases more) words are transposed in the Manuscript.

4. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.

5. The First Latin Edition omits 11

6. The Manuscript inserts enim.

7. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.

8. pariter

9. dicitur

10. muro

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.

©2024 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from newchristianbiblestudy.org