The Bible

 

Γένεση 22

Study

   

1 Μετα δε τα πραγματα ταυτα ο Θεος εδοκιμασε τον Αβρααμ, και ειπε προς αυτον, Αβρααμ· ο δε ειπεν, Ιδου, εγω.

2 Και ειπε, Λαβε τωρα τον υιον σου τον μονογενη, τον οποιον ηγαπησας, τον Ισαακ, και υπαγε εις τον τοπον Μορια, και προσφερε αυτον εκει εις ολοκαυτωμα, επι ενος των ορεων, το οποιον θελω σοι ειπει.

3 Σηκωθεις δε Αβρααμ ενωρις το πρωι, εσαμαρωσε την ονον αυτου και ελαβε μεθ' εαυτου δυο εκ των δουλων αυτου και Ισαακ τον υιον αυτου· και σχισας ξυλα δια την ολοκαυτωσιν, εσηκωθη και υπηγεν εις τον τοπον τον οποιον ειπε προς αυτον ο Θεος.

4 Την δε τριτην ημεραν υψωσας ο Αβρααμ τους οφθαλμους αυτου, ειδε τον τοπον μακροθεν.

5 Και ειπεν ο Αβρααμ προς τους δουλους αυτου, Σεις καθισατε αυτου μετα της ονου· εγω δε και το παιδαριον θελομεν υπαγει εως εκει· και αφου προσκυνησωμεν, θελομεν επιστρεψει προς εσας.

6 Και λαβων ο Αβρααμ τα ξυλα της ολοκαυτωσεως, επεθεσεν επι τον Ισαακ τον υιον αυτου· και ελαβεν εις την χειρα αυτου το πυρ, και την μαχαιραν, και υπηγον οι δυο ομου.

7 Τοτε ελαλησεν ο Ισαακ προς Αβρααμ τον πατερα αυτου και ειπε, Πατερ μου. Ο δε ειπεν, Ιδου, εγω, τεκνον μου. Και ειπεν ο Ισαακ, Ιδου, το πυρ και τα ξυλα· αλλα που το προβατον δια την ολοκαυτωσιν;

8 Και ειπεν ο Αβρααμ, Ο Θεος, τεκνον μου, θελει προβλεψει εις εαυτον το προβατον δια την ολοκαυτωσιν. Και επορευοντο οι δυο ομου.

9 Αφου δε εφθασαν εις τον τοπον τον οποιον ειπε προς αυτον ο Θεος, ωκοδομησεν εκει ο Αβρααμ το θυσιαστηριον και διεθεσε τα ξυλα, και δεσας τον Ισαακ τον υιον αυτου εβαλεν αυτον επι το θυσιαστηριον επανω των ξυλων·

10 και εκτεινας ο Αβρααμ την χειρα αυτου, ελαβε την μαχαιραν δια να σφαξη τον υιον αυτου.

11 Αγγελος δε Κυριου εφωνησε προς αυτον εκ του ουρανου και ειπεν, Αβρααμ, Αβρααμ. Ο δε ειπεν, Ιδου, εγω.

12 Και ειπε, Μη επιβαλης την χειρα σου επι το παιδαριον, και μη πραξης εις αυτο μηδεν· διοτι τωρα εγνωρισα οτι συ φοβεισαι τον Θεον, επειδη δεν ελυπηθης τον υιον σου τον μονογενη δι' εμε.

13 Και υψωσας ο Αβρααμ τους οφθαλμους αυτου ειδε· και ιδου, κριος οπισθεν αυτου, κρατουμενος απο των κερατων αυτου εις φυτον πυκνοκλαδον· και ελθων ο Αβρααμ, ελαβε τον κριον και προσεφερεν αυτον εις ολοκαυτωμα αντι του υιου αυτου.

14 Και εκαλεσεν ο Αβρααμ το ονομα του τοπου εκεινου Ιεοβα-ιρε· ως λεγεται και την σημερον, Εν τω ορει ο Κυριος θελει εμφανισθη.

15 Και εφωνησε δευτερον ο αγγελος του Κυριου προς τον Αβρααμ εκ του ουρανου,

16 και ειπεν, Ωμοσα εις εμαυτον, λεγει Κυριος, οτι, επειδη επραξας το πραγμα τουτο και δεν ελυπηθης τον υιον σου, τον μονογενη σου,

17 οτι ευλογων θελω σε ευλογησει, και πληθυνων θελω πληθυνει το σπερμα σου ως τα αστρα του ουρανου και ως την αμμον την παρα το χειλος της θαλασσης· και το σπερμα σου θελει κυριευσει τας πυλας των εχθρων αυτου·

18 και εν τω σπερματι σου θελουσιν ευλογηθη παντα τα εθνη της γης· διοτι υπηκουσας εις την φωνην μου.

19 Και επεστρεψεν ο Αβρααμ προς τους δουλους αυτου· και σηκωθεντες, υπηγον ομου εις Βηρ-σαβεε· και κατωκησεν ο Αβρααμ Ενβηρ-σαβεε.

20 Μετα δε τα πραγματα ταυτα, ανηγγειλαν προς τον Αβρααμ λεγοντες, Ιδου, η Μελχα εγεννησε και αυτη υιους εις τον Ναχωρ τον αδελφον σου·

21 τον Ουζ πρωτοτοκον αυτου, και τον Βουζ αδελφον αυτου, και τον Κεμουηλ τον πατερα του Αραμ,

22 και τον Κεσεδ, και τον Αζαυ, και τον Φαλδες, και τον Ιελδαφ, και τον Βαθουηλ.

23 Ο δε Βαθουηλ εγεννησε την Ρεβεκκαν· τους οκτω τουτους εγεννησεν η Μελχα εις τον Ναχωρ τον αδελφον του Αβρααμ.

24 Και η παλλακη αυτου, η ονομαζομενη Ρευμα, εγεννησε και αυτη τον Ταβεκ και τον Γααμ και τον Ταχας και τον Μααχα.

   

From Swedenborg's Works

 

Arcana Coelestia #10484

Study this Passage

  
/ 10837  
  

10484. And said, Who is for Jehovah? Come unto me. That this signifies those who are in external things from what is internal, is evident from the representation of Moses, as being the internal (see n. 10468). And whereas the internal of man is in heaven, and his external is in the world; and heaven enters with man through the internal into the external, it is evident that by “those who are for Jehovah” are meant those who are in external things from what is internal. When it is said that heaven enters, the meaning is that the Lord enters, because the Divine of the Lord makes heaven. That these are signified is evident also from the fact that these are here opposed to those who are in external things separate from what is internal; and also that by the sons of Leviticus who were gathered together unto Moses are represented those who are in truths from good; and those who are in truths from good are in external things from what is internal.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

From Swedenborg's Works

 

Arcana Coelestia #8054

Study this Passage

  
/ 10837  
  

8054. And it shall be when Jehovah shall have brought thee unto the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite. That this signifies the region of heaven occupied by those who are in evil and falsity, is evident from the signification of “the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite,” as being heaven, here the region of heaven occupied by those who are in evil and falsity. (That “the land of Canaan” denotes the Lord’s kingdom in heaven and earth, or the church, see n. 1413, 1437, 1585, 1607, 1866, 3038, 3481, 3686, 3705, 4116, 4240, 4447, 4454, 4516, 4517, 5136, 5757, 6516.) Evils and falsities are signified by the nations here named-evil from the falsity of evil by “the Canaanite” (n. 4818); falsity from which is evil by “the Hittite” (n. 2913); evil and the derivative falsity by “the Amorite” (n. 1857, 6306); idolatry in which is something of good by “the Hivite” (n. 6860); and idolatry in which there is something of truth by “the Jebusite” (n. 6860). (That before the coming of the Lord the region of heaven into which they who were of the spiritual church would come, was occupied by evils and falsities, see n. 6858.)

[2] As to what further concerns this subject, be it known that before the Lord’s coming heaven was not distinguished into three heavens, namely into the inmost or third, the middle or second, and the ultimate or first, as it was after the Lord’s coming; but was one. The spiritual heaven was not yet formed. The region where the spiritual heaven was to be, was occupied by those who were in falsity and evil, but who could be kept in some truth and good by external means, especially by means of ideas of eminence and dignity, just as is the case in the world, where they who are in evil and falsity are nevertheless obliged to as it were think and speak truths, and as it were will and do goods, by external means, which are honors and gains. The reason why this region of heaven was then occupied by such spirits, was that good ones were lacking, and they who were of the spiritual church had not as yet been prepared, and yet every place had to be filled by spirits, in order that there might be continuity from the Lord down to man, for without continuity man would have perished. At this day also there are some regions of heaven occupied by such; but they who are there are withheld by a strong force from the doing of evils. Immediately above the head are they who deceive and seduce by means of innocence; but above them are the celestial from the Most Ancient Church, who keep them in bonds with such force that they cannot possibly occasion what is evil to anyone. Behind the back part of the head there is also at this day a region which had been a region of heaven, that is occupied by the evil; and another in front toward the left.

[3] There is also a continual endeavor on the part of the evil to invade the places where the good are, and they actually do invade them as soon as they are not filled by the good, which endeavor it has often been granted me to notice. These regions are thus occupied when the evil are increased and the good diminished in the world; for in this case evil spirits come near to man, and good spirits recede from him; and insofar as these recede, so far the regions nearest to man are occupied by the evil. When this condition becomes general, the inhabitants of these regions are completely changed. Much is the case when the church is near its end, for then evil and falsity prevail. But about the end of the church the evil are cast down, and the regions they had occupied are given to the good, who in the meantime have been prepared for heaven. This is meant by these words in John:

There was war in heaven; Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels; but they prevailed not, neither was their place found any more in heaven (Revelation 12:7-8).

This state of heaven was represented by the land of Canaan, in that the nations occupied it; and by the sons of Israel, in that they cast those nations out from it; for by the “land of Canaan” is signified the Lord’s kingdom, thus heaven and the church, as can be seen from the passages cited above.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.