The Bible

 

Genesis 6

Study

   

1 Stalo se pak, když se počali množiti lidé na zemi, a dcery se jim zrodily,

2 Že vidouce synové Boží dcery lidské, any krásné jsou, brali sobě ženy ze všech, kteréž oblibovali.

3 Pročež řekl Hospodin: Nebude se nesnaditi duch můj s člověkem na věky, proto že také tělo jest, a bude dnů jeho sto a dvadceti let.

4 Obrové pak byli na zemi v těch dnech; ano i potom, když vcházeli synové Boží k dcerám lidským, ony rodily jim. To jsou ti mocní, kteříž zdávna byli, muži na slovo vzatí.

5 Ale když viděl Hospodin, an se rozmnožuje zlost lidská na zemi, a že by všeliké myšlení srdce jejich nebylo než zlé po všecken čas,

6 Litoval Hospodin, že učinil člověka na zemi, a bolest měl v srdci svém.

7 Tedy řekl Hospodin: Vyhladím z země člověka, kteréhož jsem stvořil, od člověka až do hovada, až do zeměplazu, až i do ptactva nebeského; nebo líto mi, že jsem je učinil.

8 Ale Noé našel milost před Hospodinem.

9 Tito jsou příběhové Noé: Noé muž spravedlivý, dokonalý byl za svého věku, s Bohem ustavičně chodil Noé.

10 (Zplodil pak Noé tři syny: Sema, Chama a Jáfeta.)

11 Ale země byla porušena před Bohem, a naplněna byla země nepravostí.

12 Viděl tedy Bůh zemi, a aj, porušena byla, nebo bylo porušilo všeliké tělo cestu svou na zemi.

13 Protož řekl Bůh k Noé: Konec všelikého těla přichází přede mne, nebo naplněna jest země nepravostí od nich; z té příčiny, hle, již zkazím je s zemí.

14 Učiň sobě koráb z dříví gofer; příhrady zděláš v tom korábu, a oklejuješ jej vnitř i zevnitř klím.

15 A na tento způsob uděláš jej: Tří set loktů bude dlouhost toho korábu, padesáti loktů širokost jeho a třidceti loktů vysokost jeho.

16 Okno uděláš v korábu, a svrchkem na loket vysokým zavřeš jej; dvéře také korábu v boku jeho postavíš, a pokoje spodní, druhé i třetí zděláš v něm.

17 Já pak, aj, já uvedu potopu vod na zemi, aby zkaženo bylo všeliké tělo, v němž jest duch života pod nebem. Cožkoli bude na zemi, umře.

18 S tebou však učiním smlouvu svou; a vejdeš do korábu, ty i synové tvoji, žena tvá i ženy synů tvých s tebou.

19 A ze všech živočichů všelikého těla, po dvém z každého uvedeš do korábu, abys je živé zachoval s sebou; samec a samice budou.

20 Z ptactva podlé pokolení jeho, a z hovad podlé pokolení jejich, ze všelikého také zeměplazu podlé pokolení jeho, po dvém z každého vejdou k tobě, aby živi zůstali.

21 Ty pak nabeř s sebou všeliké potravy, kteráž se jísti může, a shromažď sobě, aby byla tobě i jim ku pokrmu.

22 I učinil Noé podlé všeho, jakž mu rozkázal Bůh, tak učinil.

   

From Swedenborg's Works

 

Tajemství nebe #586

Study this Passage

  
/ 10837  
  

586. Výrok každý výtvor jeho mysli i srdce je v každé chvíli jen zlý znamená, že tehdy už nebylo žádné vyciťování pravdy a dobra, a to z důvodu, který již byl uveden výše (viz č. 560, 570), tj. že lidé podřídili svou náboženskou nauku svým hříšným žádostem. Když k tomu došlo, veškeré vyciťování vymizelo a na jejich místo byla dosazena zvrácená přesvědčení - tj. hluboce zakořeněné a smrtelné nepravdy, které byly příčinou jejich vyhynutí a udušení. Tyto smrtelně nebezpečné nepravdy a fantazie jsou zde zobrazeny výtvory jeho mysli, zatímco výtvory jeho srdce je myšleno zlo sebelásky neboli hříšné žádostivosti.

Podobně je to v Genesis 8:21, kde Hospodin - poté, co Noe zapálil na oltáři oběti zápalné - řekl:

„Už nikdy nebudu zlořečit zemi kvůli člověku, přestože každý výtvor lidského srdce je od mládí zlý, už nikdy nezhubím všechno živé, jako jsem učinil.“

Výtvor zde představuje to, co člověk vytvořil ve svém srdci a přesvědčil sebe sama, že je správné, jak vidíme např. u Abakuka 2:18:

„Co prospěje tesaná modla, již vytesal její tvůrce, modla litá, učitel lži? Ať si v ni doufá její tvůrce, zhotovuje pouze němé bůžky.“

Tesaná modla představuje nepravdy, jejichž původcem je člověkovo Já, tvůrce je ten, kdo sám sebe přesvědčí o těchto nepravdách, které jsou zde popsány jako modla.

U Izajáše 29:16 čteme:

„Je to vaše převrácenost, jestliže je hrnčíř oceňován stejně jako hlína. Což říká dílo o tom, kdo je udělal:

„On mě neudělal?“ Což výtvor řekne o svém tvůrci:

„On ničemu nerozumí?“

Dílo a výtvor zde představují sebestředné myšlenky člověka a následné přesvědčení o tom, že nepravda je pravdou. Obecně dílo nebo výtvor reprezentuje to, co člověk vytvoří ve svém srdci (neboli ve své vůli, tedy něco, co chce), nebo něco, co vymyslel nebo o čem je přesvědčen. Např. žalmu 103:14:

„On přece ví, jak jsme utvořeni, pamatuje, že jsme prach.“ (Český studijní překlad)

Dále 5. Mojžíšova 31:21:

„Znám výtvory jeho mysli, vím, co udělá dnes, ještě dřív, než ho uvedu do země, kterou jsem mu přísežně slíbil.“

586a. Genesis 6:6:

„Litoval, že na zemi učinil člověka a trápil se ve svém srdci.“

Litoval a trápil se ve svém srdci - oboje symbolizuje milosrdenství Pána, ale litování se vztahuje k moudrosti, zatímco trápení se se vztahuje k lásce.

  
/ 10837  
  

Přeložil: rev. Mgr. Pavel Heger Jazyková úprava: Mgr. Květoslava Hegrová; Návrh a zpracování obálky: dr. Jan Buchta, Vydáno vlastním nákladem r. 2017 ISBN 978-80-270-1572-6