The Bible

 

以西结书 18

Study

   

1 耶和华的又临到我说:

2 你们在以色列地怎麽用这俗语说父亲吃了酸葡萄,儿子酸倒了呢?

3 耶和华:我指着我的永生起誓,你们在以色列中,必不再有用这俗语的因由。

4 看哪,世人都是属我的;为父的怎样属我,为子的也照样属我;犯罪的,他必亡。

5 若是公,且行正直与合理的事:

6 未曾在吃过偶像之物,未曾仰望以色列家的偶像,未曾玷污邻舍的妻,未曾在妇人的经期内亲近他,

7 未曾亏负,乃将欠债之的当头还他;未曾抢夺的物件,却将食物饥饿的吃,将衣服赤身的穿;

8 未曾向借钱的弟兄取利,也未曾向借粮的弟兄多要,缩不作罪孽,在两之间,按至理判断

9 遵行我的律例,谨守我的典章,按诚实行事─这人是公的,必定存活。这是耶和华的。

10 他若生儿子,作强盗,是流人血的,不行以上所说之善,反行其中之恶,乃在山上吃过祭偶像之物,并玷污邻舍的妻,

11 a

12 亏负困苦和穷乏的人,抢夺人的物,未曾将当头还给人,仰望偶像,并行可憎的事,

13 向借钱的弟兄取利,向借粮的弟兄多要─这人岂能存活呢?他必不能存活。他行这一切可憎的事,必要亡,他的罪(原文是血)必归到他身上。

14 他若生一个儿子,见父亲所犯的一切便惧怕(有古卷:思量),不照样去做;

15 未曾在吃过偶像之物,未曾仰望以色列家的偶像,未曾玷污邻舍的妻,

16 未曾亏负,未曾取的当头,未曾抢夺的物件,却将食物饥饿的吃,将衣服赤身的穿,

17 不害贫穷人,未曾向借钱的弟兄取利,也未曾向借粮的弟兄多要;他顺从我的典章,遵行我的律例,就不因父亲的罪孽亡,定要存活。

18 至於他父亲;因为欺人太甚,抢夺弟兄,在本国的民中行不善,他必因自己的罪孽亡。

19 你们还儿子为何不担当父亲的罪孽呢?儿子行正直与合理的事,谨守遵行我的一切律例,他必定存活。

20 惟有犯罪的,他必亡。儿子必不担当父亲的罪孽,父亲也不担当儿子的罪孽。人的善果必归自己,恶人的恶报也必归自己。

21 恶人若回头离开所做的一切恶,谨守我一切的律例,行正直与合理的事,他必定存活,不致亡。

22 他所犯的一切罪过都不被记念,因所行的,他必存活。

23 耶和华:恶人亡,岂是我喜悦的麽?不是喜悦他回头离开所行的道存活麽?

24 人若行而作孽,照着恶人所行一切可憎的事而行,他岂能存活麽?他所行的一切都不被记念;他必因所犯的、所行的恶亡。

25 你们还:主的道不公平!以色列家啊,你们当,我的道岂不公平麽?你们的道岂不是不公平麽?

26 人若行而作罪孽亡,他是因所作的罪孽亡。

27 再者,恶人若回头离开所行的恶,行正直与合理的事,他必将性命活了。

28 因为他思量,回头离开所犯的一切罪过,必定存活,不致亡。

29 以色列家还:主的道不公平!以色列家啊,我的道岂不公平麽?你们的道岂不是不公平麽?

30 所以耶和华以色列家啊,我必按你们各所行的审判你们。你们当回头离开所犯的一切罪过。这样,罪孽必不使你们败亡。

31 你们要将所犯的一切罪过尽行抛弃,自做一个新和新灵。以色列家啊,你们何必亡呢?

32 耶和华:我不喜悦那人之,所以你们当回头而存活。

   

From Swedenborg's Works

 

属天的奥秘 #9263

Study this Passage

  
/ 10837  
  

9263. “义人”,

“公义”,

“称义” 多次出现在圣言中; 但它们具体表示什么, 尚不清楚. 尚不清楚的原因是, 迄今为止, 还没有人知道, 在圣言中, 所有不同词语都表示诸如属于内在教会和天堂, 因而属于内在人的那类事物, 因为教会的内在, 以及天堂在内在人中. 也没有人知道, 在圣言中, 这些内层事物不同于外层事物, 也就是字面上的事物. 它们就像属灵事物与属世事物, 或天上的事物和地上的事物一样不同; 其区别如此之大, 以致在属世人看来, 几乎没有任何相似之处, 尽管它们彼此完全一致. 由于这一点不为人知, 所以没有人能知道在圣言中, 就其属灵和属天意义而言,

“义人”,

“公义” 和 “称义” 表示什么. 教会的领袖以为, 义人和称义的人是那些从教会的教义和圣言学习信之真理, 并通过这种知识被赋予信靠和信心, 即: 他们通过主的公义得救, 主已经通过成全律法的一切而获得公义, 也获得功德, 因为祂承受了十字架的苦难, 由此为人类赎罪并将其赎回的人. 他们以为, 一个人唯独通过这信而称义; 他们还以为, 像这样的人就是圣言中被称为 “义人” 的人.

然而, 在圣言中, 被称为 “义人” 的, 并不是这些人, 而是那些通过主处于对邻之仁的良善之人. 事实上, 唯独主是公义的, 因为唯独祂是公义. 因此, 在一个人从主接受良善, 也就是构成主的本质之物与他同住的程度内, 他是公义的, 并且称义. 与一个接受这神性美德的人同住的神性美德就是与他住的主之公义, 是对邻之仁的真正良善; 事实上, 主在爱之良善里面, 并通过这良善而在信之真理里面, 因为主是神性之爱本身.

对邻之仁的良善是外层良善, 这良善由 “公义” 来表示; 对主之爱的良善是内层良善, 这良善由 “纯真” 来表示, 如刚才所示 (9262节). 从主所获得的对邻之仁的良善就是本来意义上的 “公义”; 这一点从圣言中提及 “义人”,

“公义” 和 “称义” 的经文可以看出来, 如在马太福音:

义人就回答祂说, 主啊, 我们什么时候见你饿了给你吃, 渴了给你喝? 什么时候见你作客旅留你住, 或是赤身露体给你穿? 又什么时候见你病了, 或是在监里, 来看你呢? 王要回答他们说, 我实在告诉你们, 这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上, 就是作在我身上了. 义人要往永生里去.(马太福音 25:37-40, 46)

此处那些行出这段经文所列举的对邻之仁的良善之人被称为 “义人”. 这些仁之良善构成主与他们的同在, 经上以这些话明确说明了这一点, 即:

“我实在告诉你们, 这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上, 就是作在我身上了” (4807-4810, 4954-4959, 5063-5071节). 这些人也被称为 “绵羊”, 因为 “绵羊” 表示那些通过主处于仁之良善的人 (4169节); 而左手边的 “山羊” 表示那些坚持与仁分离之信的人 (4169节的末尾,4769节). 在马太福音的另一处经文中,

“义人” 也表示这些人:

天使要出来, 从义人中间把恶人分别出来.(马太福音 13:49)

路加福音:

到义人复活的时候, 你要得着报答.(路加福音 14:14)

由此明显可知这句经文表示什么:

义人在他们父的国里, 要发出光来, 像太阳一样.(马太福音 13:43)

即: 他们处于从主所获得的爱之良善; 因为主就是来世的太阳; 爱之良善从在那里显为太阳的主流出 (1053, 1521, 1529-1531, 2441, 2495, 3636, 3643, 4060, 4321节的末尾,4696, 5097, 7078, 7083, 7171, 7173, 7270, 8487, 8812节). 这就是为何主被称 “公义的日头” (玛拉基书 4:2). 但以理书:

智慧人必发光, 如同穹苍的光辉; 那使多人归义的, 必发光如星, 直到永永远远.(但以理书 12:3)

“智慧人” 是指那些处于信之真理和良善的人;

“那使多人归义的” 是指那些通过信之真理和良善把其他人引向仁之良善的人;

“必发光如星” 表示处于真理的聪明和良善的智慧, 因此处于永恒的幸福; 因为 “星” 是指关于真理和良善的认知或知识, 这些认知或知识带来聪明和智慧 (2495, 2849, 4697节).

“义人” 在大卫诗篇被描述如下:

耶和华却扶持义人; 义人却施怜悯, 并且给予. 义人终日施怜悯, 借给人. 义人必拥有地土. 义人的口谈论智慧, 他的舌头讲说公平. 神的律法在他心里.(诗篇 37:17, 21, 26, 29-31)

这些事就是仁之良善, 它们属于 “义人”. 教会十分清楚, 这些仁之良善来自主, 以致它们属于与人同在的主. 以西结书 (18:5-9, 21; 33:15-20) 也描述了 “义人”.

由此可见在下列马太福音的经文中,

“义人” 和 “公义” 表示什么:

饥渴慕义的人蒙福了, 因为他们必得饱足.(马太福音 5:6)

同一福音书:

人因为先知的名接待先知, 必得先知的赏赐; 人因为义人的名接待义人, 必得义人的赏赐.(马太福音 10:41)

又:

从前有许多先知和义人想看你们所看的, 却没有看见.(马太福音 13:17)

又:

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了. 因为你们建造先知的坟, 修饰义人的碑; 叫世上所流义人的血, 从义人亚伯的血起, 都归到你们身上.(马太福音 23:29, 35)

“先知” 表示那些教导信之真理和良善的人, 在抽象意义上表示构成信的教义 (2534, 7269节);

“义人” 表示那些过一种仁爱生活的人, 在抽象意义上是指仁之良善. 被称为 “义人” 的亚伯代表仁之良善 (参看342, 374节).

以赛亚书:

义人死亡, 无人放在心上; 圣洁的人被收去, 无人明白. 这义人被收去是由于祸患.(以赛亚书 57:1)

同一先知书:

你的人民都成为义人, 永远得地为业.(以赛亚书 60:21)

又:

诸天哪, 自上而滴下, 让云层降下公义; 让大地裂开, 让它的居民产出救恩的果子, 让公义一同发生.’我耶和华所讲的是公义, 所说的是正直.(以赛亚书 45:8, 19)

“公义” 表示从爱之良善而出之物,

“正直” 表示从信之真理而出之物. 又:

耶和华如此说, 你们当守公平, 行公义, 因我的救恩临近, 我的公义将要显现.(以赛亚书 56:1)

“公平” 表示属于信的真理;

“公义” 表示属于仁的良善; 这就是为何经上说 “行公义”.

“, 我的公义将要显现” 表示 “公义” 就是从主所获得的仁之良善.

许多经文也提到 “公平和公义”,

“公平” 表示真理,

“公义” 表示良善, 如在耶利米书:

耶和华如此说, 你们要施行公平和公义, 拯救被抢夺的脱离欺压人的手. 那以不公义盖房, 以不公平造楼房的, 有祸了! 你的父亲岂不是也吃, 也喝, 也施行公平和公义吗? 那时他得了福乐.(耶利米书 22:3, 13, 15)

“公平” 表示那些属于真理的事物;

“公义” 表示那些属于良善的事物. 以西结书:

恶人若厌离他的罪, 行公平和公义, 他所犯的一切罪必不被记念; 他行了公平和公义, 必定存活. 恶人厌离他的恶, 行公平和公义, 就必因此存活.(以西结书 33:14, 16, 19)

还有其它地方 (以赛亚书 56:1; 9:7; 16:5; 26:7, 9; 33:5, 15; 58:2; 耶利米书 9:24; 23:5; 33:15; 何西阿书 2:19, 20; Amos 5:24; 6:12; 诗篇 36:5, 6; 119:164, 172). 经上之所以说 “公平和公义”, 是因为在圣言中, 由于天上的婚姻, 也就是良善和真理的婚姻在圣言的每一个细节中, 故凡论述真理的地方, 也论述良善 (683, 793, 801, 2173, 2516, 2712, 4138节的末尾,5138, 5502, 6343, 7945, 8339节). 由于公义属于良善,

“公平” 属于真理, 故在其它经文中, 经上说 “公义和诚实 (truth, 即真理)”, 如在撒迦利亚书 (8:8) 和诗篇 (15:2; 36:5-6; 85:10-11).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

From Swedenborg's Works

 

属天的奥秘 #3004

Study this Passage

  
/ 10837  
  

3004. 内义隐藏着极深的奥秘, 迄今为止, 这奥秘尚不为人知. 这可从前面的阐述和说明, 以及蒙主怜悯, 还可从下文明显看出来. 这同样从我们主的两个名字, 即耶稣基督很清楚地看出来. 当提及这两个名字时, 很少有人具有其它观念, 只知道它们是正式的名字, 和其他人的名字大同小异, 只是更为神圣. 受教育更好的人固然知道耶稣表示救主, 基督表示受膏者, 他们由此怀有某些更内在的观念. 但这些观念仍不是天堂天使从这些名字中所觉察到的事物. 他们所觉察到的事物还要更神圣, 也就是说, 若有人在阅读圣言时提及耶稣, 天使就觉察到神圣良善, 提及基督, 就觉察到神圣真理. 若二者一起被提及, 他们则觉察到良善与真理, 并真理与良善的婚姻, 因而觉察到天堂的婚姻, 也就是天堂里面的全部神性. 至于何为天堂的婚姻, 可参看前文 (2173, 2803节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)