Библијата

 

Sáng thế 2:1

Студија

       

1 Ấy vậy, trời đất và muôn vật đã dựng nên xong rồi.

Од делата на Сведенборг

 

Conjugial Love #195

Проучи го овој пасус

  
/ 535  
  

195. 10. This transformation is accomplished by the wife by a union of her will with the inner will of her husband. It may be seen above in nos. 163-165 that a man has an intellectual wisdom and a moral wisdom, and that a wife unites herself with those qualities in her husband that have to do with his moral wisdom. Qualities that are matters of intellectual wisdom form a man's understanding, and qualities that are matters of moral wisdom form his will. A wife unites herself with those qualities which form her husband's will. (Whether one says that a wife unites herself, or that she unites her will, with the will of her husband, it amounts to the same thing, because a wife is born will-oriented, and therefore she does what she does in accord with her will.)

We say that it is a union with her husband's inner will, because a man's will has its seat in his intellect, and the intellectual quality of man is the inmost quality in woman, in accordance with observations we have made before, in no. 32 and several times since, regarding the formation of woman from man. Men also have an outward will, but this very frequently comes of pretense or concealment. A wife sees it, but she does not unite herself with it, except perhaps in a feigned or playful way.

  
/ 535  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.