Библијата

 

Genesis 19:37

Студија

       

37 Ta waššarat təgraw barar təg-as eṣəm Mohab, ənta a dd-əg̣madan Kəl Mohab win n azala.

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #2323

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

2323. That “evening” signifies the time of visitation, is evident from the signification of “evening.” The states of the church are compared in the Word both to the seasons of the year and the times of the day; to the seasons of the year because to its summer, autumn, winter, and spring; to the times of the day because to its noon, evening, night, and morning; for the two things are similarly circumstanced. The state of the church which is called “evening,” is when there is no longer any charity, consequently when there begins to be no faith, thus when the church is ceasing to be; this is the “evening” that is followed by the “night” (see n. 22). There is also an “evening” when charity shines forth, consequently when faith does so, and thus when a new church is rising up; this “evening” is the twilight before the morning (see n. 883). Thus “evening” has both significations, for it is provided by the Lord that when a church is ceasing to be, a new one is rising up, and this at the same time; for without a church somewhere on the globe the human race cannot subsist, because it would have no conjunction with heaven (as shown above in n. 468, 637, 931, 2054).

[2] In the present chapter both states of the church are treated of, namely, the rising up of a new church, which is represented by “Lot,” and the destruction of the old, which is signified by “Sodom and Gomorrah;” as can be seen from the Contents. This is why it is here said that the two angels came to Sodom “in the evening;” and why there is told what was done in the evening (verses 1-3), what in the night (verses 4-14), what in the morning or rising dawn (verses 15-22), and what after the sun had gone forth (verses 23-26).

[3] As the “evening” signifies these states of the church, it also signifies the visitation which precedes Judgment; for when a Judgment is close at hand, that is, the salvation of the faithful and the condemnation of the unfaithful, then visitation precedes, or an exploration of what quality they are, that is, whether there is any charity and faith. This visitation takes place in the “evening;” and therefore the visitation itself is called “evening,” as in Zephaniah:

Woe to the inhabitants of the region of the sea, the nation of the Cherethites. The word of Jehovah is against you, O Canaan, the land of the Philistines; and I will cause to destroy thee, till there shall be no inhabitant. The remnant of the house of Judah shall feed in the houses of Ashkelon, in the evening shall they lie down; for Jehovah their God will visit them, and will bring back their captivity (Zeph. 2:5, 7).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #883

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

883. And the dove came back to him at eventide. That this signifies that little by little the goods and truths of faith began to appear, and that “eventide” means as in the twilight before morning, is likewise evident from what has been said above, at the eighth verse (Genesis 8:8); as well as from the fact that the time of evening is here mentioned. In regard to “evening” see what was said under the first chapter of Genesis, where it is said six times, “there was evening and there was morning.” “Evening” is a term of regeneration, and indeed of that state of it when the man is still in shade, or when as yet only a little light is apparent to him. The morning itself is described in the thirteenth verse (Genesis 8:13) by Noah’s removing the covering of the ark and seeing. It was because “evening” signified the twilight before morning, that “evening” is so many times mentioned in connection with the Jewish Church. For the same reason also they began their sabbaths and their feasts in the evening, and Aaron was commanded to light the holy lamp in the evening (Exodus 27:20-21).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.