Библијата

 

Ezekiel 48:10

Студија

       

10 ουτος- D--GPM ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF απαρχη-N1--NSF ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN ο- A--DPM ιερευς-N3V-DPM προς-P βορεας-N1T-ASM πεντε-M και-C εικοσι-M χιλιας-N3D-NPF και-C προς-P θαλασσα-N1S-ASF πλατος-N3E-ASN δεκα-M χιλιας-N3D-NPF και-C προς-P ανατολη-N1--APF πλατος-N3E-ASN δεκα-M χιλιας-N3D-NPF και-C προς-P νοτος-N2--ASM μηκος-N3E-ASN εικοσι-M και-C πεντε-M χιλιας-N3D-NPF και-C ο- A--ASN ορος-N3E-ASN ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN ειμι-VF--FMI3S εν-P μεσος-A1--DSM αυτος- D--GSN

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #1715

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

1715. 'And he pursued them as far as Hobah, which is on the left of Damascus' means to that particular extent. This becomes clear from the meaning of 'Hobah, which is on the left of Damascus'. Where Hobah was nobody knows, for it is not mentioned again in the Word. Damascus however was the capital city of Syria, as is clear in 2 Samuel 8:5-6; Isaiah 7:8, which has almost the same meaning as Syria, dealt with already at Chapter 10:22. The furthest boundary of the land of Canaan, but beyond Dan, is described as being Damascus, as in Amos,

You have taken up Sikkuth your king, and Kiyun your images, the star of your gods which you made for yourselves And I will cause you to go away beyond Damascus. Amos 5:26-27.

The northern boundary of the holy land or the Lord's kingdom is also called the boundary of Damascus in Ezekiel 47:16 18; 48:1. When it is said in the present verse that 'they were smitten and driven away as far as Hobah, which is on the left of Damascus', the extent to which apparent goods and truths were purified is meant. But unless the nature of those apparent goods and truths is known and by what means they were purified to make them genuine, no proper explanation of the meaning here of 'Hobah on the left of Damascus' is possible, apart from the general observation that they were purified.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.