Библијата

 

Genesis 31:36

Студија

       

36 ὀργίζω-VSI-API3S δέ-X *ἰακώβ-N---NSM καί-C μάχομαι-VAI-AMI3S ὁ- A--DSM *λαβαν-N---DSM ἀποκρίνω-VC--APPNSM δέ-X *ἰακώβ-N---NSM εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--DSM *λαβαν-N---DSM τίς- I--NSN ὁ- A--NSN ἀδίκημα-N3M-NSN ἐγώ- P--GS καί-C τίς- I--NSN ὁ- A--NSN ἁμάρτημα-N3M-NSN ἐγώ- P--GS ὅτι-C καταδιώκω-VAI-AAI2S ὀπίσω-P ἐγώ- P--GS

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #4165

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

4165. 'And Jacob answered and said to Laban, What is my transgression, what is my sin, that you have hotly pursued after me?' means that it was not because of evil that it had separated itself. This is clear from the meaning of 'transgression' and of 'sin' as evil. Laban's 'hot pursuit' was due to Jacob's having separated himself; so the meaning is that it was not because of evil that it had separated itself.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.