Библијата

 

maastamuutto 21:20

Студија

       

20 Kun joku lyö palveliaansa eli palkkapiikaansa sauvalla, niin että hän kuolee hänen käsiinsä: hän pitää kaiketi kostettaman.


SWORD version by Tero Favorin (tero at favorin dot com)

Библијата

 

Jeremiah 34:14

Студија

       

14 Kun seitsemän vuotta ovat kuluneet, pitää jokaisen teistä päästämän veljensä, joka Hebrealainen on ja on itsensä sinulle myynyt, ja on jo kuusi vuotta sinua palvellut; ja sinun pitää hänen vapaaksi päästämän. Mutta ei teidän isänne totelleet minua, eikä kallistaneet siihen korviansa.


SWORD version by Tero Favorin (tero at favorin dot com)

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #10365

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

10365. 'That soul will be cut off from the midst of his people' means that not heaven and the Church but hell resides with that person. This is clear from the meaning of 'being cut off from the midst of his people' as separation from the Church and spiritual death, dealt with in 10288, so that not the Church but hell resides with him. When the Church does not reside with a person, neither does heaven; for heaven and the Church act as one. In the case of a person in whom the Church is present heaven, that is, the Lord by way of heaven, flows in and constitutes the Church there. So it is that when the Church does not reside with a person hell does so; and this is therefore meant by 'being cut off from the midst of his people'.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.