Библијата

 

創世記 42:25

Студија

       

25 約瑟吩咐把糧食裝滿他們的器具,把各子歸還在各的口裡,又他們上用的食物,就照他的話辦了。

Од делата на Сведенборг

 

属天的奥秘 #5420

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

5420. “脸伏于地, 向他下拜” 表谦卑. 这从 “下拜” 和 “脸伏于地” 的含义清楚可知: “下拜” 是指谦卑 (参看2153节); “脸伏于地” 是指崇拜的谦卑 (1999节). 谦卑在此不是指出于承认的谦卑, 因而不是指内在谦卑, 而是指外在谦卑, 因为在这地的掌权者面前下拜是一种既定习俗. 所指的之所以不是内在谦卑, 而是外在谦卑, 是因为一致性尚不存在, 经由一致性而来的联结也不存在. 当属世层处于这种状态时, 它的确能使自己谦卑下来, 甚至能谦卑到极致; 然而, 这只是一种后天养成的习惯. 它是一种没有产生它的真情实感的姿势, 因而是一种缺乏自己真正灵魂的身体行为. 这就是此处所指的谦卑.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)