Библијата

 

以西結書 16:61

Студија

       

61 你接待你姊姊和你妹妹的時候,你要追念你所行的,自覺慚愧;並且我要將他們賜你為女兒,卻不是按著前約。

Библијата

 

詩篇 147:14

Студија

       

14 他使你境內平安,用上好的麥子使你滿足

Од делата на Сведенборг

 

属天的奥秘 #5711

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

5711. 由于此处论述的是疾病的对应关系, 所以要知道, 人的所有疾病都与灵界有对应关系. 事实上, 在整个自然界, 凡与灵界没有对应关系之物都无法存在, 因为它没有原因使得它能凭这原因存在, 进而凭这原因持续存在. 自然界中的事物无非是结果; 它们的原因在灵界, 这些原因的原因, 即目的, 则在内层天堂. 结果无法持续存在, 除非原因不断在它里面; 因为当原因不复存在时, 结果也不复存在. 就其本身而言, 结果无非是原因; 只是原因表面上给自己披上一个结果, 以便它能作为一个原因在一个较低的领域起作用. 原因和目的之间的关系类似于结果和原因之间的关系; 除非一个原因也凭它的原因, 即一个目的存在, 否则, 它就不是一个原因; 因为一个没有目的的原因缺乏次序, 而哪里没有次序, 哪里就无物产生. 由此明显可知, 就其本身而言, 一个结果就是一个原因; 就其本身而言, 一个原因就是一个目的; 良善的目的在天堂, 从主发出. 因此, 一个结果并不是一个结果, 除非有一个原因在它里面, 并不断在它里面; 一个原因并不是一个原因, 除非有一个目的在它里面, 并不断在它里面; 一个目的并不是一个良善的目的, 除非从主发出的神性在它里面. 由此也明显可知, 正如世界上的每一个事物都从神性产生, 它也从神性继续产生.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)