Numeri 19:9

Студија

       

9 E raccolga un uomo netto la cenere della giovenca, e riponga fuor del campo, in un luogo netto; e sia quella cenere guardata per la raunanza de’ figliuoli d’Israele, per farne l’acqua di purificazione; quell’è un sacrificio per lo peccato.


Коментар на овој стих  

Од страна на Henry MacLagan (машина преведена во Italiano)

Versetto 9. E con l'operazione della verità purificata ogni residuo di ciò che è servito al suo uso viene rimosso, ma rimane ancora nella memoria, separato dalla vita celeste, ed è conservato come un aiuto alla purificazione dell'uomo dalla verità, perché comporta la confessione da parte sua che di se stesso non è altro che il male.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.