Die Bibel

 

Sáng thế 32:14

Lernen

       

14 là hai trăm cái và hai chục đực; hai trăm chiên cái và hai chục chiên đực;

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #4238

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

4238. Verses 3-5 And Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau, to the land of Seir, the field of Edom. And he commanded them, saying, Thus shall you say to my lord Esau, Thus says your servant Jacob, With Laban I have sojourned, and have stayed until now. And I have oxen and asses, flocks and men servants and women servants; and I am sending to tell my lord, so as to find favour in your eyes.

'Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau' means the first communication by that truth with celestial good. 'To the land of Seir' means celestial-natural good. 'The field of Edom' means truth derived from this. 'And he commanded them, saying, Thus shall you say to my lord Esau' means the first acknowledgement that good occupied the higher position. 'With Laban I have sojourned, and have stayed until now' means that it had taken to itself the good meant by 'Laban'. 'And I have oxen and asses, flocks and men servants and women servants' means acquisitions existing there in their proper order. 'And I am sending to tell my lord, so as to find favour in your eyes' means information concerning its state, and also deference and self-abasement on the part of truth in the presence of good.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Die Bibel

 

Genesis 32:3-5

Lernen

      

3 Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

4 He commanded them, saying, "This is what you shall tell my lord, Esau: 'This is what your servant, Jacob, says. I have lived as a foreigner with Laban, and stayed until now.

5 I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.'"