Die Bibel

 

แหล่งกำเนิด 3

Lernen

   

1 งูนั้นเป็นสัตว์ที่ฉลาดกว่าบรรดาสัตว์ในทุ่งนาซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าได้ทรงสร้างไว้ มันกล่าวแก่หญิงนั้นว่า "จริงหรือที่พระเจ้าตรัสว่า `เจ้าอย่ากินผลจากต้นไม้ทุกชนิดในสวนนี้'"

2 หญิงนั้นจึงกล่าวแก่งูว่า "ผลของต้นไม้ชนิดต่างๆในสวนนี้เรากินได้

3 แต่ผลของต้นไม้ต้นหนึ่งซึ่งอยู่ท่ามกลางสวน พระเจ้าตรัสว่า `เจ้าอย่ากินหรือแตะต้องมัน มิฉะนั้นเจ้าจะตาย'"

4 งูจึงกล่าวแก่หญิงนั้นว่า "เจ้าจะไม่ตายแน่

5 เพราะว่าพระเจ้าทรงทราบว่า เจ้ากินผลไม้นั้นวันใด ตาของเจ้าจะสว่างขึ้นวันนั้น และเจ้าจะเป็นเหมือนพระที่รู้ดีรู้ชั่ว"

6 เมื่อหญิงนั้นเห็นว่า ต้นไม้นั้นเหมาะสำหรับเป็นอาหารและมันงามน่าดู และต้นไม้ต้นนั้นเป็นที่น่าปรารถนาเพื่อให้เกิดปัญญา หญิงจึงเก็บผลไม้นั้นแล้วกินเข้าไป แล้วส่งให้สามีของนางด้วย และเขาได้กิน

7 ตาของเขาทั้งสองก็สว่างขึ้น เขาจึงรู้ว่าเขาเปลือยกายอยู่ และเขาทั้งสองก็เอาใบมะเดื่อมาเย็บเป็นเครื่องปกปิดอวัยวะส่วนล่างของเขาไว้

8 ในเวลาเย็นวันนั้นเขาทั้งสองได้ยินพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ้าเสด็จดำเนินอยู่ในสวน อาดัมและภรรยาของเขาซ่อนตัวจากพระพักตร์ของพระเยโฮวาห์พระเจ้าท่ามกลางต้นไม้ต่างๆในสวนนั้น

9 พระเยโฮวาห์พระเจ้าทรงเรียกอาดัมและตรัสแก่เขาว่า "เจ้าอยู่ที่ไหน"

10 เขาทูลว่า "ข้าพระองค์ได้ยินพระสุรเสียงของพระองค์ในสวน และข้าพระองค์ก็กลัว เพราะว่าข้าพระองค์เปลือยกายอยู่ ข้าพระองค์จึงได้ซ่อนตัวเสีย"

11 พระองค์ตรัสว่า "ใครได้บอกเจ้าว่าเจ้าเปลือยกายอยู่ เจ้าได้กินผลจากต้นไม้นั้น ซึ่งเราสั่งเจ้าไว้ว่าเจ้าอย่ากินแล้วหรือ"

12 ชายนั้นทูลว่า "หญิงซึ่งพระองค์ทรงประทานให้อยู่ข้าพระองค์นั้น นางได้ส่งผลจากต้นไม้ ข้าพระองค์จึงรับประทาน"

13 พระเยโฮวาห์พระเจ้าตรัสแก่หญิงนั้นว่า "เจ้าทำอะไรลงไป" หญิงนั้นทูลว่า "งูล่อลวงข้าพระองค์ ข้าพระองค์จึงรับประทาน"

14 พระเยโฮวาห์พระเจ้าตรัสแก่งูนั้นว่า "เพราะเหตุที่เจ้าได้กระทำเช่นนี้ เจ้าถูกสาปแช่งมากกว่าบรรดาสัตว์ใช้งาน และบรรดาสัตว์ในทุ่งนา เจ้าจะเลื้อยไปด้วยท้องของเจ้า และเจ้าจะกินผงคลีดินตลอดวันเวลาในชีวิตของเจ้า

15 เราจะให้เจ้ากับหญิงนี้เป็นปฏิปักษ์กัน ทั้งเชื้อสายของเจ้ากับเชื้อสายของนาง เชื้อสายของนางจะกระทำให้หัวของเจ้าฟกช้ำ และเจ้าจะกระทำให้ส้นเท้าของท่านฟกช้ำ"

16 พระองค์ตรัสแก่หญิงนั้นว่า "เราจะเพิ่มความทุกข์ยากให้มากขึ้นแก่เจ้าและการตั้งครรภ์ของเจ้า เจ้าจะคลอดบุตรด้วยความเจ็บปวด เจ้ายังต้องการสามีของเจ้า และเขาจะปกครองเจ้า"

17 พระองค์ตรัสแก่อาดัมว่า "เพราะเหตุเจ้าได้ฟังเสียงของภรรยาเจ้า และได้กินผลจากต้นไม้ ซึ่งเราได้สั่งเจ้าว่า เจ้าอย่ากินผลจากต้นนั้น แผ่นดินจึงต้องถูกสาปแช่งเพราะตัวเจ้า เจ้าจะต้องหากินบนแผ่นดินนั้นด้วยความทุกข์ยากตลอดวันเวลาในชีวิตของเจ้า

18 แผ่นดินจะงอกต้นไม้ที่มีหนามและผักที่มีหนามแก่เจ้า และเจ้าจะกินผักในทุ่งนา

19 เจ้าจะต้องหากินด้วยเหงื่อไหลโซมหน้าจนกว่าเจ้ากลับไปเป็นดิน เพราะเจ้ามาจากดิน เจ้าเป็นผงคลีดิน และเจ้าจะกลับไปเป็นผงคลีดิน"

20 อาดัมเรียกชื่อภรรยาของเขาว่าเอวา เพราะว่านางเป็นมารดาของบรรดาชนที่มีชีวิต

21 พระเยโฮวาห์พระเจ้าทรงทำเสื้อคลุมด้วยหนังสัตว์แก่อาดัมและภรรยาและสวมใส่ให้เขาทั้งสอง

22 พระเยโฮวาห์พระเจ้าตรัสว่า "ดูเถิด มนุษย์กลายมาเป็นเหมือนผู้หนึ่งในพวกเราที่รู้จักความดีและความชั่ว บัดนี้เกรงว่าเขายื่นมือไปหยิบผลจากต้นไม้แห่งชีวิตมากินด้วยกัน และมีชีวิตนิรันดรตลอดไป"

23 เหตุฉะนั้นพระเยโฮวาห์พระเจ้าจึงทรงให้เขาออกไปจากสวนเอเดน เพื่อทำไร่ไถนาจากที่เขากำเนิดมานั้น

24 ดังนั้นพระองค์ทรงไล่มนุษย์ออกไป ทรงตั้งพวกเครูบไว้ทางทิศตะวันออกของสวนเอเดน และตั้งดาบเพลิงซึ่งหมุนได้รอบทิศทาง เพื่อป้องกันทางเข้าไปสู่ต้นไม้แห่งชีวิต

   


Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #9818

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

9818. Whom I have filled with the spirit of wisdom. That this signifies in whom Divine truth has been inscribed, is evident from the signification of “the spirit of wisdom,” when said of those who are in celestial good, as being Divine truth (of which in what follows); they are said to be “filled with it” when what has been inscribed remains. The case herein is that those who are in the celestial kingdom of the Lord do not know truths from memory-knowledge, and the consequent faith; but from internal perception; for they are in the good of love from the Lord, and all truths have been ingrafted in this good. The good itself has been implanted in their will part, and the derivative truth in their intellectual part. With them the will part and the intellectual part act absolutely as a one, differently from those who are in the spiritual kingdom. From this it is that those who are in the celestial kingdom of the Lord do not from their intellectual part know truths, but perceive them; for the good that has been implanted in the will is presented in its quality and in its form in the understanding, and is there in a light as it were flaming. With them, truth is the form of good, and the quality of it, which is not seen but perceived, is from good. From this it is that they never dispute about truths, insomuch that when they discourse about truths, they say that it is so, or is not so, nothing further; for anything further is not from good. These are they who are meant in Matthew:

Let your discourse be, Yea, yea; Nay, nay; whatsoever is more than these is from evil (Matthew 5:37).

(That they who are in the celestial kingdom of the Lord are of this character, see n. 2715, 2718, 3246, 4448, 5113, 6367, 7877, 9166, 9543; what the difference is between those who are in the celestial kingdom, and those who are in the spiritual kingdom, may be seen in the places cited in n. 9276.)

[2] From all this it can now be seen what is meant by Divine truths being “inscribed.” The word “spirit” is used in many passages in the Word, and when said of man, by his “spirit” is signified the good and truth that have been inscribed on his intellectual part, consequently there is signified the life of this part. That when predicated of man, “spirit” has this signification, is because in respect to his interiors man is a spirit, and in respect to these is also in company with spirits. On this subject see what has been abundantly shown above, namely, that there are spirits and angels with man, and man is directed by the Lord by means of them (n. 50, 697, 986, 2796, 2886, 2887, 4047, 4048, 5846-5866, 5976-5993); that man is among spirits and angels such as he is himself (n. 4067, 4073, 4077, 4111); and that every man has a spirit through which his body has life (n. 4622).

[3] From this it can be known what is meant by “Spirit” when said of the Lord, namely, the Divine truth that proceeds from His Divine good, and that when this Divine truth flows in with man, and is received by him, it is “the Spirit of Truth,” “the Spirit of God,” and “the Holy Spirit;” for it flows in immediately from the Lord, and also mediately through angels and spirits (see the pl aces cited in n. 9682); that “the Spirit of Truth,” “the Spirit of God,” and “the Holy Spirit,” denote this, will be seen in what follows. For it must first be shown that in the Word, “spirit,” when said of man, denotes the good and truth that has been inscribed on his intellectual part, consequently that it denotes the life of this. For there is the life of the intellectual part, and the life of the will part; the life of the intellectual part is to know, to see, and to understand, that truth is true, and that good is good; whereas the life of the will part is to will and to love truth for the sake of truth, and good for the sake of good. This latter life is called in the Word “heart;” but the former is called “spirit.”

[4] That such is the case is evident from the following passages in the Word, in Ezekiel:

Make for you a new heart and a new spirit; why will ye die, O house of Israel? (Ezekiel 18:31).

I will give you a new heart, and I will put a new spirit in the midst of you (Ezekiel 36:26);

“a new heart” denotes a new will; and “a new spirit,” a new understanding.

In Zechariah:

Jehovah stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man in the midst of him (Zechariah 12:1);

where “stretching forth the heavens, and laying the foundation of the earth” denotes a new church (that the church is meant by “heaven and earth,” see n. 1733, 1850, 2117, 2118, 3355, 4535); “to form the spirit of man in the midst of him” denotes to regenerate him in respect to the understanding of truth and good.

[5] In David:

Create in me a clean heart, O God; and renew a steadfast spirit in the midst of me. Cast me not away from before Thee, and take not the Spirit of Thy holiness from me. Restore unto me the joy of Thy salvation; and let an ingenuous spirit uphold me. The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart God doth not despise (Psalms 51:10-12, 17);

“a clean heart” denotes a will that is averse to evils, which are unclean; “a steadfast spirit” denotes the understanding and faith of truth; “a broken spirit,” and “a broken heart,” denote a state of temptation and the consequent humiliation of the life of both of these. That “spirit” denotes life, is plain from each of the above expressions. The Divine truth, from which is this life, is “the Spirit of holiness.”

In Matthew:

A generation that maketh not its heart right, and whose spirit is not constant with God (Psalms 78:8);

“a heart not right” denotes that the will is not right; “a spirit not constant with God,” denotes that the understanding and faith are not constant.

[6] In Moses:

Jehovah God made worse the spirit of Sihon king of Heshbon, and hardened his heart (Deuteronomy 2:30);

in this passage also “spirit” and “heart” denote the two lives, which are said to be “hardened” when there is no will of understanding truth and good, nor of doing them.

In Ezekiel:

Every heart shall melt, and all hands shall be let down, and every spirit shall be contracted (Ezekiel 21:7); where the meaning is similar.

In Isaiah:

Jehovah, that giveth soul unto the people upon the earth, and spirit to them that walk therein (Isaiah 42:5);

“giving soul to the people” denotes the life of faith (that “soul” denotes the life of faith, see n. 9050); and “giving spirit” denotes the understanding of truth.

Again:

With my soul have I desired Thee in the night; yea, with my spirit in the midst of me have I awaited Thee in the morning (Isaiah 26:9); where the meaning is similar.

[7] Conceive ye refuse, bring forth stubble; your spirit the fire shall devour (Isaiah 33:11).

“The spirit which the fire shall devour,” denotes the understanding of truth, thus intelligence; “fire” denotes evil affection, which being from evil destroys.

[8] In Ezekiel:

Woe to the foolish prophets that go away after their own spirit (Ezekiel 13:3).

That which cometh up upon your spirit shall never come to pass (Ezekiel 20:32).

Not one hath done so, and the rest who have the spirit: what therefore the one, seeking the seed of God? Therefore take heed by your spirit, that he may not deal treacherously against the wife of thy youth (Malachi 2:15).

Blessed is the man to whom Jehovah imputeth not iniquity, provided in his spirit there is no deceit (Psalms 32:2).

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens (Matthew 5:3.)

Jesus said unto His disciples, Watch and pray, that ye enter not into temptation; the spirit indeed is ready, but the flesh is weak (Matthew 26:41).

It is very evident that in these passages by “spirit” is meant the very life of man; that it denotes the intellectual life, or the life of truth, can be seen from the fact that by “spirit” in the natural sense is meant the life of man’s respiration; and that the respiration of the lungs corresponds to the life of truth, which is the life of faith and from this of the understanding; while the beating of the heart corresponds to the life of the will, thus of the love. That there is this correspondence of the lungs and of the heart, see n. 3883-3896, 9300, 9495; from which it can be seen what life is meant in the spiritual sense by “spirit.”

[9] That in a general sense “spirit” denotes the life of man’s respiration, is very plain in David:

Thou hidest Thy face, they are troubled; Thou gatherest their spirit, they expire. Thou sendest forth Thy spirit, they are created (Psalms 104:29-30).

Answer me, O Jehovah, my spirit hath been consumed; hide not Thy faces from me (Psalms 143:7).

My spirit hath been consumed, my days extinguished (Job 17:1).

Jesus, taking the hand of the maid that was dead, said, Maid arise. And so her spirit returned, and straightway she rose up (Luke 8:54-55).

Every man is become foolish with knowledge, a graven image is a lie, and there is no spirit in it (Jeremiah 10:14; 51:17).

He carried me forth in the spirit of Jehovah, and set me in the midst of the valley. And there the Lord Jehovih said to the dry bones, Behold I bring spirit into you, that ye may live. Thus said the Lord Jehovih, Come from the four winds, O spirit, and breathe into these slain; and the spirit came into them, and they lived again (Ezekiel 37:1, 5, 9-10).

The two witnesses were slain by the beast that came up out of the abyss; but after three days and a half the spirit of life from God entered into them, that they should stand upon their feet (Revelation 11:7, 11).

[10] From these passages it is very manifest that “spirit” denotes the life of man. That specifically it denotes the life of truth, which is the life of man’s intellectual part, and is called intelligence, is clear in John:

The hour cometh, and now is, when the true worshipers shall worship the Father in spirit and in truth. God is a spirit, therefore those who worship Him must worship in spirit and in truth (John 4:23-24).

Forasmuch as an excellent spirit, both of knowledge and of understanding, was in him (Daniel 5:12, 14).

John grew, and waxed strong in spirit (Luke 1:80).

The child Jesus grew, and waxed strong in spirit, and was filled with wisdom (Luke 2:40).

He whom the Father hath sent speaketh the words of God; for God hath not given the spirit by measure to him (John 3:34).

“spirit” here denotes intelligence and wisdom; “speaking the words of God” denotes to speak Divine truths.

[11] From all this it is now evident what is signified by “spirit” in John:

Jesus said to Nicodemus, Except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of God. That which hath been begotten of the flesh is flesh; and that which hath been begotten of the spirit is spirit (John 3:5-6); where “to be begotten of water” denotes by means of truth; and “to be begotten of the spirit” denotes the consequent life from the Lord, which is called spiritual life. (That “water” denotes the truth through which is regeneration, see n. 2702, 3058, 3424, 4976, 5668, 9323; but “the flesh” denotes what is man’s own, in which there is nothing of spiritual life, n. 3813, 8409)

[12] The like is signified by “spirit” and “flesh” in the same:

It is the spirit that maketh alive; the flesh profiteth nothing; the words that I speak to you are spirit, and are life (John 6:63);

“the words which the Lord spoke” are Divine truths, the life thence derived is “the spirit.”

In Isaiah:

Egypt is man and not God; and his horses are flesh, and not spirit (Isaiah 31:3);

“Egypt” denotes memory-knowledge in general; “his horses” denote memory-knowledge from the intellectual, which is called “flesh, and not spirit” when there is nothing of spiritual life therein. (That “Egypt” denotes memory-knowledge, see the places cited in n. 9340, 9391; that “horses” denote the intellectual, n. 2761, 2762, 3217, 5321; and that “the horses of Egypt” denote memory-knowledges from the intellectual, n. 6125, 8146, 8148.) He who does not know what is signified by “Egypt,” by “horses,” and also by “flesh” and “spirit,” cannot possibly know what these words involve.

[13] When it is known what is signified by “spirit” in regard to man, it can be known what is signified by “Spirit” when it is said of Jehovah or the Lord, to whom are attributed all things belonging to man; as face, eyes, ears, arms, hands, and also a heart and a soul; thus also a Spirit, which in the Word is called “the Spirit of God,” “the Spirit of Jehovah,” “the Spirit of His mouth,” “the Spirit of holiness,” or “the Holy Spirit.” That by the “Spirit” is meant the Divine truth that proceeds from the Lord, is evident from many passages in the Word, in Ezekiel. The reason why the Divine truth that proceeds from the Lord is signified by “the Spirit of God,” is that the whole life of man is thence, and those have heavenly life who receive this Divine truth in faith and love. That this is “the Spirit of God,” the Lord Himself teaches in John:

The words that I speak to you are spirit, and are life (John 6:63);

“the words which the Lord spoke” are Divine truths.

[14] Again:

Jesus cried with a great voice, saying, If anyone thirst, let him come unto Me, and drink. Whosoever believeth in Me, as the Scripture hath said, out of his belly shall flow streams of living water. This said He of the Spirit, which they that believe in Him should receive; for the Holy Spirit was not yet, because Jesus was not yet glorified (John 7:37-39).

That by “the Spirit which they that believe in the Lord were to receive” is meant the life which is from the Lord, and which is the life of faith and of love, is plain from the details of this passage; for “thirsting and drinking” signify a longing to know and perceive truth; “streams of living water which shall flow from the belly” denote truths Divine. From this it is evident that “the Spirit which they should receive,” which is also called “the Holy Spirit,” denotes life from the Divine truth which proceeds from the Lord, which life (as just said) is called “the life of faith and of love,” and is the very spiritual and celestial life with man. The reason why it is said that “the Holy Spirit was not yet, because Jesus was not yet glorified,” is that while the Lord was in the world He Himself taught Divine truth; but when He was glorified, which was after the resurrection, He taught it through angels and spirits. This holy thing which proceeds from the Lord, and flows into man through angels and spirits, whether manifestly or not manifestly, is “the Holy Spirit” there mentioned; for it is the Divine truth that proceeds from the Lord that is called “holy” in the Word (see n. 9680).

[15] From this it is that the Holy Spirit is called “the Spirit of Truth,” and that it is said that “He will lead into all truth;” and that “He shall not speak of Himself, but what things soever He shall hear from the Lord;” and that “He shall receive from the Lord the things that He will proclaim” (John 16:13-14); and also that when the Lord departed from the disciples, “He breathed into them, and said, Receive ye the Holy Spirit” (John 20:21-22). The respiration signifies the life of faith (n. 9229, 9281); consequently the inspiration [or breathing] of the Lord signifies a capability imparted to men to perceive Divine truths, and thus to receive the life of faith; whence also comes the word “spirit” from “blowing” and from “wind,” because from the respiration; and therefore spirit is sometimes called “wind.” That the respiration of the lungs corresponds to the life of faith, and the beating of the heart to the life of love, see n. 3883-3896, 9300, 9495.)

[16] The like is signified by “inspiration” [or “breathing into”] in the book of Genesis:

And Jehovah breathed into man’s nostrils the soul of lives (Genesis 2:7).

From this the Lord is called “the spirit of our nostrils” (Lamentations 4:20). And as Divine truth consumes and vastates the evil, it is said in David:

The foundations of the world were revealed at the blast of the spirit of Thy nostrils (Psalms 18:15).

By the breath of God they perish, and by the spirit of His nostrils are they consumed (Job 4:9).

By the word of Jehovah were the heavens made, and all the army of them by the spirit of His mouth (Psalms 33:6);

“the word of Jehovah” denotes Divine truth; in like manner “the spirit of His mouth.” That this denotes the Lord is evident in John:

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and God was the Word. All things were made by Him. And the Word was made flesh, and dwelt among us (John 1:1, 3, 14).

[17] That Divine truth, from which is the heavenly life of man, is signified by “the Holy Spirit,” is plain also from the following passages,

In Isaiah:

There shall go forth a rod out of the stem of Jesse; and the spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and intelligence, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah (Isaiah 11:1-2).

These words are said of the Lord, in whom Divine truth, consequently Divine wisdom and intelligence, are called “the Spirit of Jehovah;” and this Spirit is called “the spirit of wisdom and intelligence, of counsel, of might, and of knowledge.”

Again:

I have put My Spirit upon Him; he shall bring forth judgment to the nations (Isaiah 42:1);

speaking here also of the Lord; “the Spirit of Jehovah upon Him” denotes Divine truth, consequently Divine wisdom and intelligence. Divine truth is also called “judgment” (n. 2235).

[18] Again:

When the enemy shall come as a pent-up stream, the spirit of Jehovah shall lift up a standard against him (Isaiah 59:19).

The spirit of the Lord Jehovih is upon Me; therefore Jehovah hath anointed Me to preach glad tidings to the poor (Isaiah 61:1);

speaking here also of the Lord; the Divine truth which was in the Lord while He was in the world, and which He Himself then was is “the Spirit of Jehovah.”

[19] That “the Spirit of Jehovah” denotes Divine truth, and that the man who receives it has heavenly life therefrom is still more evident from the following passages,

In Isaiah:

Until the spirit be poured upon you from on high, then shall the wilderness become a fruitful field; then judgment shall dwell in the wilderness (Isaiah 32:15-16).

The subject here treated of is regeneration; “the spirit from on high” denotes life from the Divine; for “the wilderness becoming a fruitful field,” and “judgment dwelling in the wilderness,” signifies intelligence where there was none before, thus new life.

[20] In like manner in Ezekiel:

That ye may know that I will give My spirit in you, that ye may live (Ezekiel 37:13-14).

Then I will not hide My faces any more from them; for I will pour out My spirit upon the house of Israel (Ezekiel 39:29).

I will pour out My spirit upon all flesh, and upon the manservants and upon the maidservants in those days will I pour out My spirit (Joel 2:28-29).

I am full of might with the spirit of Jehovah, and with judgment and strength to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin (Micah 3:8).

The horses that go forth into the land of the north have quieted my spirit in the land of the north (Zechariah 6:8).

I will pour waters upon him that is thirsty, and streams upon the dry land; I will pour out My spirit upon thy seed (Isaiah 44:3).

That in these passages “the Spirit of Jehovah” denotes the Divine truth, and through this the life of faith and of love, is evident; that it flows in immediately from the Lord and also mediately from Him through spirits and angels, may be seen above (n. 9682).

[21] In like manner in another passage in Isaiah:

In that day shall Jehovah Zebaoth be for a crown of ornament and for a diadem of beauty to the remains of His people; and for a spirit of judgment to him that sitteth upon judgment, and for strength to them (Isaiah 28:5-6); where “a crown of ornament” denotes the wisdom which is of good; “a diadem of beauty,” the intelligence which is of truth; and “a spirit of judgment,” Divine truth, for judgment is predicated of truth (n. 2235, 6397, 7206, 8685, 8695, 9260, 9383).

[22] Again:

The Angel of the faces of Jehovah delivered them; in His love and in His pity He redeemed them; yet they rebelled, and embittered the Spirit of His Holiness; whereby He was turned to be their enemy. He put the Spirit of His Holiness in the midst of him; the Spirit of Jehovah led him (Isaiah 63:9-11, 14);

here “the Spirit of holiness” denotes the Lord as to Divine truth, thus the Divine truth which is from the Lord; “the N. Angel of His faces” denotes the Lord as to Divine good, for “the face of Jehovah” denotes love, mercy, and good.

In Revelation:

The testimony of Jesus is the spirit of prophecy (Revelation 19:10);

“the testimony of Jesus” denotes the Divine truth which is from Him and concerning Him (n. 9503).

[23] In David:

Jehovah God maketh His angels spirits; and His ministers a flaming fire (Psalms 104:4); where “making the angels spirits” denotes receptions of Divine truth; and “making them a flaming fire” denotes receptions of Divine good, that is, of Divine love.

In Matthew:

John said, I baptize you with water unto repentance; but He that cometh after me shall baptize you with the Holy Spirit and with fire (Matthew 3:11); where “to baptize” denotes to regenerate; “with the Holy Spirit” denotes by means of Divine truth; and “with fire” denotes from the Divine good of the Divine love. (That “to baptize” denotes to regenerate, see n. 5120, 9088; and that “fire” denotes the Divine good of the Divine love, n. 4906, 5215, 6314, 6832, 6834, 4849, 7324

[24] In Luke:

If ye, being evil, know how to give good things to your children; how much more shall the Father who is in Heaven give the Holy Spirit to them that ask Him? (Luke 11:13);

“to give the Holy Spirit” denotes to enlighten with Divine truth, and to endow with the life thence derived, which is the life of intelligence and wisdom.

In Revelation:

The seven lamps of fire burning before the throne are the seven Spirits of God (Revelation 4:5).

In the midst of the elders a Lamb standing, having seven horns, and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent forth into all the earth (Revelation 5:6).

That in these passages “Spirits” do not mean spirits, is evident from the fact that the lamps and the eyes of the Lamb are called “the Spirits of God;” for “lamps” denote Divine truths (n. 4638, 7072), and “eyes” denote the understanding of truth, and when said of the Lord, the Divine intelligence and wisdom (n. 2701, 4403-4421, 4523-4534, 9051); from which it is evident that “the Spirits of God” signify Divine truths.

[25] When therefore it is known that “the Holy Spirit” denotes the Divine truth that proceeds from the Lord, which is holiness itself, the Divine meaning of the Word can be known wherever mention is made of “the Spirit of God,” and “the Holy Spirit;” as in the following passages, in John:

I will ask the Father that He may give you another Paraclete, that He may abide with you forever; the Spirit of Truth, whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him; but ye know Him, for He abideth with you, and shall be in you. I will not leave you orphans. The Paraclete, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He shall teach you all things, and put you in mind of all things that I have said unto you (John 14:16-18, 26).

When the Paraclete shall come, whom I will send unto you from the Father, the Spirit of Truth, who goeth forth from the Father, He shall bear witness of Me; and ye shall bear witness (John 15:26-27).

I tell you the truth; it is expedient for you that I go away; if I go not away, the Paraclete will not come unto you; but if I go away, I will send Him unto you (John 16:7).

[26] From these passages it is again evident that the Divine truth proceeding from the Divine good which is “the Father,” is “the Paraclete,” and “the Holy Spirit,” and therefore also He is called “the Spirit of Truth;” and it is said of Him that “He shall abide in them,” that “He shall teach all things,” that “He shall bear witness of the Lord.” In the spiritual sense “to bear witness of the Lord” denotes to teach about Him. Its being said that “the Paraclete who is the Holy Spirit is sent from the Father in the name of the Lord,” and again that “the Lord will send Him from the Father,” and afterward that “the Lord Himself will send Him,” is because the Father signifies the Divine Itself which is in the Lord, and consequently that the Father and He are one, as the Lord plainly declares in John 10:30; 14:9-11.

[27] In Matthew:

All sin and blasphemy shall be forgiven unto men; but the blasphemy of the Spirit shall not be forgiven unto men. If anyone shall say a word against the Son of man, it shall be forgiven him; but whosoever shall speak against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come (Matthew 12:31-32);

“to say a word against the Son of man” denotes against truth Divine not yet implanted or inscribed in the life of man (that “the Son of man” denotes the Divine truth, see n. 9807); but “to speak against the Holy Spirit” denotes against the Divine truth that has been implanted or inscribed in the life of man, especially against the Divine truth about the Lord Himself. To speak against this, that is, to deny it after it has once been acknowledged, is profanation; and the profanation is of such a nature that it utterly destroys the interiors of man; and from this it is said that this sin cannot be forgiven. (What profanation is, see n. 3398, 3898, 4289, 4601, 6348, 6959, 6963, 6971, 8394, 8882, 9298)

[28] And again:

Jesus said unto the disciples, Go ye, and baptize in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit (Matthew 28:19);

“the Father” here denotes the Divine Itself; “the Son” denotes this Divine Itself in a human form; and “the Holy Spirit” denotes the Divine which proceeds. Thus there is one Divine, and yet a Trinity. That the Lord is the Divine Itself under a human form, He Himself teaches in John:

From henceforth ye have known the Father, and have seen Him; he that seeth Me seeth the Father; I am in the Father, and the Father in Me (John 14:7, 9-10).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #6832

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

6832. In a flame of fire out of the midst of the bramble. That this signifies love Divine in the truth of memory-knowledge, is evident from the signification of a “flame of fire,” as being love Divine (of which below); and from the signification of a “bramble,” as being the truth of memory-knowledge. That a “bramble” denotes the truth of memory-knowledge, is because all small shrubs of every kind signify memory-knowledges, but the greater shrubs signify real knowledges and perceptions. As a “bramble” produces flowers and berries, it signifies the truth of memory-knowledge. The truth of memory-knowledge of the church is nothing else than the Word in the sense of the letter, and also every representative and significative of the church which existed among the descendants of Jacob. In their external form these truths are called truths of memory-knowledge, but in the internal form they are spiritual truths. But as truths in the internal form, that is, in their spiritual form, could not appear to the posterity of Jacob, because they were in mere externals, and were quite unwilling to learn anything internal, therefore the Lord appeared in the bramble; for when the Lord appears, He appears according to the quality of the man, because a man receives the Divine no otherwise than according to his own quality. Therefore when the Lord appeared on Mount Sinai, He appeared to the people as fire burning even to the heart of heaven, and as darkness, clouds, and thick darkness (Deuteronomy 4:11; 5:22-25 also Exodus 19:18). He would have appeared altogether otherwise if the people who were looking on beneath the mountain had not been of such a quality; and because that people was in mere externals, therefore when Moses entered unto the Lord on Mount Sinai, it is said that he “entered into a cloud” (Exodus 24:2, 18; 34:5). That a “cloud” denotes the external of the Word, see the preface to the eighteenth ch apter of Genesis, a (5922) nd n. 4060, 4391, 5922, 6343; consequently also it was representative of the church as looked at in its outward form.

[2] That the Lord appears to everyone according to his quality, is evident from the fact that the Lord appears to those who are in the inmost or third heaven as a sun, from which proceeds ineffable light, because those who are there are in the good of love to the Lord; and that He appears to those who are in the middle or second heaven as a moon, because those who are there are more remotely and obscurely in love to the Lord, being in love toward the neighbor; but in the lowest or first heaven, the Lord does not appear as a sun nor yet as a moon, but only as a light which far surpasses the light of the world. And as the Lord appears to everyone according to his quality, therefore also He cannot appear to those who are in hell except as a dusky cloud and thick darkness; for as soon as the light of heaven which is from the Lord sinks down into any hell, shades and darkness are produced there. From all this it can now be seen that the Lord appears to everyone according to his quality, because according to his reception; and as the descendants of Jacob were in externals only, therefore the Lord appeared unto Moses in the bramble, and also in a cloud, when he entered in unto the Lord upon Mount Sinai.

[3] That “flame” denotes love Divine is because love in its first origin is nothing else than fire and flame from the Lord as a sun. It is the fire or flame of this sun which gives the being of life to every man; and it is the vital fire itself which fills the interiors of man with heat, as can be seen from love, for in proportion as love increases with man, he grows warm, and in proportion as love decreases, he grows cold.

[4] Hence it is that when the Lord appeared in vision, He appeared as fire and flame, as in Ezekiel:

The appearance of the four animals (which were cherubs) was like burning coals of fire, like the appearance of torches; it was going along among the animals, as the brightness of fire, and out of the fire went forth lightning. Above the expanse that was over their head was as it were the appearance of a sapphire stone, the likeness of a throne; and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man upon it above. And I saw the appearance of a burning coal as the appearance of fire within it round about, from the appearance of his loins and upward; but from the appearance of his loins and downward I saw as it were the appearance of fire, which had a brightness round about (Ezekiel 1:13, 26-27).

That the details of this vision are significative and representative of something Divine, no one can deny; but unless it is known what is signified by “cherubs,” by “burning coals of fire like the appearance of torches,” by a “throne,” by the “appearance of a man upon it,” by the “loins from which was the appearance of fire upward and downward, and brightness from the fire,” it is impossible to know the holy secret contained within it. That “cherubs” denote the providence of the Lord, see n. 308; that a “throne” denotes heaven, properly the Divine truth proceeding from the Lord, which forms heaven, n. 5313. That “the appearance of a man upon the throne above” denotes the Lord as to the Divine Human, is plain; that “loins” denote conjugial love and from this all heavenly love, n. 3021, 4277, 4280, 4575, 5050-5062; which love was represented by the appearance of burning coal as the appearance of fire, which had a brightness round about.

[5] In Daniel:

I held even until the thrones were cast forth, and the Ancient of days did sit; His garment was like white snow, and the hair of His head was like clean wool; His throne was a flame of fire; His wheels were burning fire, a stream of fire issued and went forth from before Him (Daniel 7:9-10).

The Divine good of the Lord’s Divine love was here also seen as a flame of fire.

In John:

He that sat upon the white horse had eyes as a flame of fire (Revelation 19:12).

That “He that sat upon the white horse” is the Lord as to the Word, is there openly said (verses 13, 16); thus the “flame of fire” is the Divine truth which is in the Word, which is from the Lord’s Divine good. Again:

In the midst of the seven candlesticks was one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot. His head and hairs were white as white wool, as snow; and His eyes were as a flame of fire (Revelation 1:13-14); here also “eyes as a flame of fire” denotes the Divine truth proceeding from the Lord’s Divine good.

[6] That a “flame of fire” denotes the Divine truth proceeding from the Lord, is evident also in David:

The voice of Jehovah falleth down like a flame of fire (Psalms 29:7);

“the voice of Jehovah” denotes the Divine truth. That the Divine truth might be represented as proceeding from the Lord’s Divine good, the command was given that they should make a lampstand of pure gold with seven lamps, and that it should be set in the tent of the congregation by the table on which were the loaves of setting forth, and that the lamps should burn continually before Jehovah (Exodus 25:31; 37:17-24; 40:24-25; Leviticus 24:4 Numbers 8:2; Zech. 4:2). By the lampstand with the seven lamps was represented the Divine truth proceeding from the Lord’s Divine good.

[7] That the Divine good itself might also be represented, it was commanded that there should be a perpetual fire on the altar:

The fire shall burn upon the altar, and shall not go out; the priest shall kindle pieces of wood upon it every morning. The fire shall burn continually upon the altar, and shall not go out (Leviticus 6:12-13).

That fire was very well known to the ancients to be representative of the Divine love is very evident from the fact that this representative spread from the Ancient Church even to remote nations which were in idolatrous worship, and who are known to have instituted a sacred perpetual fire, and to have appointed to it virgins, called the vestals.

[8] That in the opposite sense “fire and flame” signify filthy loves, such as the loves of revenge, of cruelty, of hatred, of adultery, and in general the lusts which are from the loves of self and of the world, is evident also from many passages in the Word, of which it is enough to cite only the following, in Isaiah:

Behold they are become as stubble, the fire hath burned them; they rescue not their soul from the hand of the flame; no coal to warm at, or a fire to sit before (Isaiah 47:14).

Behold I will kindle a fire in thee, which shall devour in thee every green tree, and every dry tree; the flame of a grievous flame shall not be quenched, whence all faces shall be burned up from the south to the north (Ezekiel 20:47); by “fire” and “flame” are signified the cupidities of evil and falsity, which extinguish all the good and truth of the church, whence comes its vastation.

[9] In Luke:

The rich man said to Abraham, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame (Luke 16:24).

They who do not know that the fire of life in man is from a different origin than is elementary fire cannot possibly know otherwise than that by the “fire of hell” is meant such fire as is in the world; when yet in the Word no such fire is meant, but the fire which is of love, thus which is of man’s life, proceeding from the Lord as a sun; which fire, when it enters into those who are in things contrary, is turned into the fire of cupidities, which, as before said, are those of revenge, hatred, and cruelty, springing forth from the love of self and of the world. This is the fire which torments those who are in the hells, for when the rein is given to their cupidities, they rush one upon another, and torture one another in direful and unspeakable ways, because everyone desires to be preeminent, and by secret or open artifices to take from another what belongs to him. This being the case on both sides, deadly hatreds come forth from it, and from these the perpetration of savage deeds, especially by means of magical arts and also by means of phantasies, which arts are innumerable and are quite unknown in the world.

[10] They who do not believe in spiritual things, especially the worshipers of nature, can never be brought to believe that the heat in living beings, which makes the internal life itself, is from any other origin than the heat of this world; for they cannot know, still less acknowledge, that there is a heavenly fire proceeding from the Lord as a sun, and that this fire is pure love. Consequently they cannot know innumerable things that exist in the Word, where no other fire is meant; neither can they know innumerable things in man, who is an organ receptive of this fire.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.