Die Bibel

 

พระธรรม 20:3

Lernen

       

3 อย่ามีพระอื่นใดนอกเหนือจากเรา


Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org

Kommentar

 

Komm

  
Adam comes to Eden - mosaic in Monreale Cathedral

Wie bei den üblichen Verben im Allgemeinen ist die Bedeutung von "kommen" in der Bibel stark kontextabhängig - die Bedeutung hängt weitgehend davon ab, wer zu wem kommt und wie die Umstände der Handlung sind.

Im Allgemeinen bedeutet "zu jemandem kommen" - oder "an einen Ort kommen" - die Anwesenheit eines geistigen Zustands bei einem anderen, die Kommunikation von einem zum anderen und schließlich die Verbindung zwischen ihnen. Dies wird deutlich, wenn ein Mann zu einer Frau "hereinkommt", ein gängiger Euphismus für eine körperliche Beziehung.

(Verweise: Himmlischen Geheimnissen 3850, 3914, 4612)