Die Bibel

 

1 Mosebok 2:17

Lernen

       

17 men treet til kunnskap om godt og ondt, det må du ikke ete av; for på den dag du eter av det, skal du visselig .

Kommentar

 

Erläuterung zu Genesis 2:17

Durch Brian David (maschinell übersetzt in Deutsch)

by Alison Cole; courtesy of Bryn Athyn Cathedral

Es gibt für jeden einen Scheideweg, wenn es um geistige Dinge geht, eine grundlegende Entscheidung, die getroffen werden muss. Willst du an den Herrn und an die geistige Wirklichkeit glauben? Oder werden Sie nur das glauben, was Sie sehen, berühren, fühlen und sonst wie von Ihrem eigenen Verstand "wissen" können? Die Schriften sagen, dass diejenigen, die sich für den letzteren Weg entscheiden, sich der Wahrheit verschließen, weil die geistige Wirklichkeit per definitionem nicht mit rein menschlichen Mitteln gesehen, berührt, gefühlt oder anderweitig "erkannt" werden kann. Das ist es, was es bedeutet, "vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse" zu essen, und es führt zum geistigen Tod - was bedeutet, von der Güte und Wahrheit, die der Herr uns schenken möchte, abgeschnitten zu sein.

Die Menschen der Urkirche befanden sich in einem Zustand der Liebe zum Herrn und waren eingeladen worden, all die Weisheit und das Wissen zu sammeln, die aus dieser Liebe hervorgehen - die Früchte aller anderen Bäume. Aber sie mussten den Herrn als Quelle akzeptieren, sie mussten akzeptieren, dass er existierte, sie mussten akzeptieren, dass er unendlich war und ihr endliches Verständnis überstieg. Anders zu denken - zu glauben, dass sie den Herrn mit ihrem eigenen Verstand erklären könnten - würde bedeuten, sich über ihn zu stellen, und sie ins Böse führen.

Es ist erwähnenswert, dass dies kein Aufruf an die Menschen war, ihren Verstand zu verschließen. Die Früchte der anderen Bäume stehen für eine unglaubliche Fülle an Entdeckungen, Lernen und Erstaunen. Und wir sind auch heute nicht dazu aufgerufen, unseren Verstand auszuschalten; der Herr hat uns unsere intellektuellen Fähigkeiten nicht ohne Grund gegeben. Um den Herrn einzulassen, müssen wir allerdings die unbeweisbare Vorstellung akzeptieren, dass er die Liebe selbst und die Wirklichkeit selbst ist, und alles andere Wissen in diesem Licht sehen.

(Verweise: Himmlischen Geheimnissen 126-132, 127, 128-134, 129, 0130)

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #73

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

73. Genesis 2:1-17

1. And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

2. And on the seventh day God finished His work which He had made, and rested on the seventh day from all His work which He had made.

3. And God blessed the seventh day and made it holy, for on that day He rested from all His work which God had created when making it.

4. These are the generations of the heavens and the earth when He created them, on the day in which Jehovah God made the earth and the heavens.

5. And no shrub of the field was yet on the earth, and no plant of the field had yet sprung up, for Jehovah God had not caused it to rain upon the earth; and there was no man to till the ground.

6. And He caused a mist to go up from the earth, and it watered all the face 1 of the ground.

7. And Jehovah God formed the man, dust from the ground; and He breathed into his nostrils the breath of life; 2 and man became a living soul.

8. And Jehovah God planted a garden in Eden, from the east, and there He put the man whom He had formed.

9. And Jehovah God caused to spring up out of the ground every tree desirable to the sight and good for food; and the tree of life in the middle of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.

10. And a river was going out of Eden to water the garden, and from there it divided and became four heads.

11. The of the first is the Pishon; this encompasses the whole land of Havillah, where there is gold.

12. And the gold of that land is good; bdellium is there and the shoham stone.

13. And the name of the second river is the Gihon, that which encompasses the whole land of Cush.

14. And the name of the third river is the Hiddekel. This goes eastwards towards Asshur. And the fourth river is the Phrath.

15. And Jehovah God took the man and placed him in the garden of Eden, to till it and to care for it.

16. And Jehovah God commanded the man and said, From every tree in the garden you may indeed eat.

17. But from the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it, for on the day that you eat of it you will surely die.

CONTENTS

Verse 1 deals next with the man who from being dead has already progressed to being spiritual, and from being spiritual now progresses to being celestial.

Fußnoten:

1. literally, the faces

2. literally, Of lives

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.