1
ω-I ο-
A--NPM ποιμην-N3--NPM ο-
A--NPM διασκορπιζω-V1--PAPNPM και-C αποολλυω-V5--PAPNPM ο-
A--APN προβατον-N2N-APN ο-
A--GSF νομη-N1--GSF εγω-
P--GS
2
δια-P ουτος-
D--ASN οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM επι-P ο-
A--APM ποιμαινω-V1--PAPAPM ο-
A--ASM λαος-N2--ASM εγω-
P--GS συ-
P--NP διασκορπιζω-VAI-AAI2P ο-
A--APN προβατον-N2N-APN εγω-
P--GS και-C εκωθεω-VA--AAD2P αυτος-
D--APN και-C ου-D επισκεπτομαι-VAI-AMI2P αυτος-
D--APN ιδου-I εγω-
P--NS εκδικεω-VF--FAI1S επι-P συ-
P--AP κατα-P ο-
A--APN πονηρος-A1A-APN επιτηδευμα-N3M-APN συ-
P--GP
3
και-C εγω-
P--NS ειςδεχομαι-VF--FMI1S ο-
A--APM καταλοιπος-A1B-APM ο-
A--GSM λαος-N2--GSM εγω-
P--GS απο-P πας-A1S-GSF ο-
A--GSF γη-N1--GSF ου-D εκωθεω-VA--AAI1S αυτος-
D--APM εκει-D και-C καταιστημι-VF--FAI1S αυτος-
D--APM εις-P ο-
A--ASF νομη-N1--ASF αυτος-
D--GPM και-C αυξανω-VC--FPI3P και-C πληθυνω-VC--FPI3P
4
και-C αναιστημι-VF--FAI1S αυτος-
D--DPM ποιμην-N3--APM ος-
--NPM ποιμαινω-VF2-FAI3P αυτος-
D--APM και-C ου-D φοβεω-VC--FPI3P ετι-D ουδε-C πτοεω-VC--FPI3P λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
5
ιδου-I ημερα-N1A-NPF ερχομαι-V1--PMI3P λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM και-C αναιστημι-VF--FAI1S ο-
A--DSM *δαυιδ-N---DSM ανατολη-N1--ASF δικαιος-A1A-ASF και-C βασιλευω-VF--FAI3S βασιλευς-N3V-NSM και-C συνιημι-VF--FAI3S και-C ποιεω-VF--FAI3S κριμα-N3M-ASN και-C δικαιοσυνη-N1--ASF επι-P ο-
A--GSF γη-N1--GSF
6
εν-P ο-
A--DPF ημερα-N1A-DPF αυτος-
D--GSM σωζω-VC--FPI3S *ιουδας-N1T-NSM και-C *ισραηλ-N---NSM κατασκηνοω-VF--FAI3S πειθω-VX--XAPNSM και-C ουτος-
D--NSN ο-
A--NSN ονομα-N3M-NSN αυτος-
D--GSM ος-
--NSN καλεω-VF--FAI3S αυτος-
D--ASM κυριος-N2--NSM *ιωσεδεκ-N---NSM
9
εν-P ο-
A--DPM προφητης-N1M-DPM συντριβω-VDI-API3S ο-
A--NSF καρδια-N1A-NSF εγω-
P--GS εν-P εγω-
P--DS σαλευω-VCI-API3S πας-A3--NPN ο-
A--NPN οστεον-N2N-NPN εγω-
P--GS γιγνομαι-VCI-API1S ως-C ανηρ-N3--NSM συντριβω-VP--XMPNSM και-C ως-C ανθρωπος-N2--NSM συνεχω-V1--PMPNSM απο-P οινος-N2--GSM απο-P προσωπον-N2N-GSN κυριος-N2--GSM και-C απο-P προσωπον-N2N-GSN ευπρεπεια-N1A-GSF δοξα-N1S-GSF αυτος-
D--GSM
10
οτι-C απο-P προσωπον-N2N-GSN ουτος-
D--GPM πενθεω-VAI-AAI3S ο-
A--NSF γη-N1--NSF ξηραινω-VCI-API3P ο-
A--NPF νομη-N1--NPF ο-
A--GSF ερημος-N2--GSF και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ο-
A--NSM δρομος-N2--NSM αυτος-
D--GPM πονηρος-A1A-NSM και-C ο-
A--NSF ισχυς-N3--NSF αυτος-
D--GPM ου-D ουτως-D
11
οτι-C ιερευς-N3V-NSM και-C προφητης-N1M-NSM μολυνω-VCI-API3P και-C εν-P ο-
A--DSM οικος-N2--DSM εγω-
P--GS οραω-VBI-AAI1S πονηρια-N1A-APF αυτος-
D--GPM
12
δια-P ουτος-
D--ASN γιγνομαι-VB--AMD3S ο-
A--NSF οδος-N2--NSF αυτος-
D--GPM αυτος-
D--DPM εις-P ολισθημα-N3M-ASN εν-P γνοφος-N2--DSM και-C υποσκελιζω-VS--FPI3P και-C πιπτω-VF2-FMI3P εν-P αυτος-
D--DSF διοτι-C επιαγω-VF--FAI1S επι-P αυτος-
D--APM κακος-A1--APN εν-P ενιαυτος-N2--DSM επισκεψις-N3I-GSF αυτος-
D--GPM φημι-V6--PAI3S κυριος-N2--NSM
13
και-C εν-P ο-
A--DPM προφητης-N1M-DPM *σαμαρεια-N1A-GSF οραω-VBI-AAI1S ανομημα-N3M-APN προφητευω-VAI-AAI3P δια-P ο-
A--GSF *βααλ-N---GSF και-C πλαναω-VAI-AAI3P ο-
A--ASM λαος-N2--ASM εγω-
P--GS *ισραηλ-N---ASM
14
και-C εν-P ο-
A--DPM προφητης-N1M-DPM *ιερουσαλημ-N---GSF οραω-VX--XAI1S φρικτος-A1--APN μοιχαομαι-V1--PMPAPM και-C πορευομαι-V1--PMPAPM εν-P ψευδης-A3H-DPM και-C αντιλαμβανω-V1--PMPAPM χειρ-N3--GPF πονηρος-A1A-GPM ο-
A--GSN μη-D αποστρεφω-VD--APN εκαστος-A1--ASM απο-P ο-
A--GSF οδος-N2--GSF αυτος-
D--GSM ο-
A--GSF πονηρος-A1A-GSF γιγνομαι-VCI-API3P εγω-
P--DS πας-A3--NPM ως-C *σοδομα-N---NSF και-C ο-
A--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM αυτος-
D--ASF ωσπερ-D *γομορρα-N---NSF
15
δια-P ουτος-
D--ASN οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I εγω-
P--NS ψωμιζω-VF2-FAI1S αυτος-
D--APM οδυνη-N1--ASF και-C ποτιζω-VF--FAI1S αυτος-
D--APM υδωρ-N3--ASN πικρος-A1A-ASN οτι-C απο-P ο-
A--GPM προφητης-N1M-GPM *ιερουσαλημ-N---GSF εκερχομαι-VBI-AAI3S μολυσμος-N2--NSM πας-A1S-DSF ο-
A--DSF γη-N1--DSF
16
ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM παντοκρατωρ-N3
-NSM μη-D ακουω-V1--PAD2P ο-
A--APM λογος-N2--APM ο-
A--GPM προφητης-N1M-GPM οτι-C ματαιοω-V4--PAI3P εαυτου-
D--DPM ορασις-N3I-ASF απο-P καρδια-N1A-GSF αυτος-
D--GPM λαλεω-V2--PAI3P και-C ου-D απο-P στομα-N3M-GSN κυριος-N2--GSM
17
λεγω-V1--PAI3P ο-
A--DPM αποωθεω-V2--PMPDPM ο-
A--ASM λογος-N2--ASM κυριος-N2--GSM ειρηνη-N1--NSF ειμι-VF--FMI3S συ-
P--DP και-C πας-A3--DPM ο-
A--DPM πορευομαι-V1--PMPDPM ο-
A--DPN θελημα-N3M-DPN αυτος-
D--GPM πας-A3--DSM ο-
A--DSM πορευομαι-V1--PMPDSM πλανη-N1--DSF καρδια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM ειπον-VAI-AAI3P ου-D ηκω-VF--FAI3S επι-P συ-
P--AS κακος-A1--NPN
18
οτι-C τις-
I--NSM ιστημι-VHI-AAI3S εν-P υποστημα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM και-C οραω-VBI-AAI3S ο-
A--ASM λογος-N2--ASM αυτος-
D--GSM τις-
I--NSM ενωτιζομαι-VA--AMI3S και-C ακουω-VAI-AAI3S
19
ιδου-I σεισμος-N2--NSM παρα-P κυριος-N2--GSM και-C οργη-N1--NSF εκπορευομαι-V1--PMI3S εις-P συσσεισμος-N2--ASM συνστρεφω-V1--PMPNSF επι-P ο-
A--APM ασεβης-A3H-APM ηκω-VF--FAI3S
20
και-C ουκετι-D αποστρεφω-VF--FAI3S ο-
A--NSM θυμος-N2--NSM κυριος-N2--GSM εως-C αν-X ποιεω-VA--AAS3S αυτος-
D--ASN και-C εως-C αν-X αναιστημι-VA--AAS3S αυτος-
D--ASN απο-P εγχειρημα-N3M-GSN καρδια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM επι-P εσχατος-A1--GSN ο-
A--GPF ημερα-N1A-GPF νοεω-VF--FAI3P αυτος-
D--APN
21
ου-D αποστελλω-V1I-IAI1S ο-
A--APM προφητης-N1M-APM και-C αυτος-
D--NPM τρεχω-V1I-IAI3P ου-D λαλεω-VAI-AAI1S προς-P αυτος-
D--APM και-C αυτος-
D--NPM προφητευω-V1I-IAI3P
22
και-C ει-C ιστημι-VAI-AAI3P εν-P ο-
A--DSF υποστασις-N3I-DSF εγω-
P--GS και-C ειςακουω-VAI-AAI3P ο-
A--GPM λογος-N2--GPM εγω-
P--GS και-C ο-
A--ASM λαος-N2--ASM εγω-
P--GS αν-X αποστρεφω-V1I-IAI3P αυτος-
D--APM απο-P ο-
A--GPN πονηρος-A1A-GPN επιτηδευμα-N3M-GPN αυτος-
D--GPM
23
θεος-N2--NSM εγγιζω-V1--PAPNSM εγω-
P--NS ειμι-V9--PAI1S λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM και-C ου-D θεος-N2--NSM πορρωθεν-D
24
ει-C κρυπτω-VD--FPI3S ανθρωπος-N2--NSM εν-P κρυφαιος-A1A-DPM και-C εγω-
P--NS ου-D οραω-VF--FMI1S αυτος-
D--ASM μη-D ου-D ο-
A--ASM ουρανος-N2--ASM και-C ο-
A--ASF γη-N1--ASF εγω-
P--NS πληροω-VF--FAI1S λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
25
ακουω-VAI-AAI1S ος-
--APN λαλεω-V2--PAI3P ο-
A--NPM προφητης-N1M-NPM ος-
--APN προφητευω-V1--PAI3P επι-P ο-
A--DSN ονομα-N3M-DSN εγω-
P--GS ψευδης-A3H-APN λεγω-V1--PAPNPM ενυπνιαζω-VAI-AMI1S ενυπνιον-N2N-ASN
26
εως-C ποτε-D ειμι-VF--FMI3S εν-P καρδια-N1A-DSF ο-
A--GPM προφητης-N1M-GPM ο-
A--GPM προφητευω-V1--PAPGPM ψευδης-A3H-APN και-C εν-P ο-
A--DSN προφητευω-V1--PAN αυτος-
D--APM ο-
A--APN θελημα-N3M-APN καρδια-N1A-GSF αυτος-
D--GPM
27
ο-
A--GPM λογιζομαι-V1--PMPGPM ο-
A--GSN επιλανθανω-VB--AMN ο-
A--GSM νομος-N2--GSM εγω-
P--GS εν-P ο-
A--DPN ενυπνιον-N2N-DPN αυτος-
D--GPM ος-
--APN διαηγεομαι-V2--IMI3P εκαστος-A1--NSM ο-
A--DSM πλησιον-D αυτος-
D--GSM καθαπερ-D επιλανθανω-VBI-AMI3P ο-
A--NPM πατηρ-N3--NPM αυτος-
D--GPM ο-
A--GSN ονομα-N3M-GSN εγω-
P--GS εν-P ο-
A--DSF *βααλ-N---DSF
28
ο-
A--NSM προφητης-N1M-NSM εν-P ος-
--DSM ο-
A--NSN ενυπνιον-N2N-NSN ειμι-V9--PAI3S διαηγεομαι-VA--AMD3S ο-
A--ASN ενυπνιον-N2N-ASN αυτος-
D--GSM και-C εν-P ος-
--DSM ο-
A--NSM λογος-N2--NSM εγω-
P--GS προς-P αυτος-
D--ASM διαηγεομαι-VA--AMD3S ο-
A--ASM λογος-N2--ASM εγω-
P--GS επι-P αληθεια-N1A-GSF τις-
I--ASN ο-
A--ASN αχυρον-N2N-ASN προς-P ο-
A--ASM σιτος-N2--ASM ουτως-D ο-
A--NPM λογος-N2--NPM εγω-
P--GS λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
29
ου-D ο-
A--NPM λογος-N2--NPM εγω-
P--GS ωσπερ-D πυρ-N3--NSN φλεγω-V1--PAPNSN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM και-C ως-C πελυξ-N3K-NSM κοπτω-V1--PAPNSM πετρα-N1A-ASF
30
δια-P ουτος-
D--ASN ιδου-I εγω-
P--NS προς-P ο-
A--APM προφητης-N1M-APM λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM ο-
A--APM κλεπτω-V1--PAPAPM ο-
A--APM λογος-N2--APM εγω-
P--GS εκαστος-A1--NSM παρα-P ο-
A--GSM πλησιον-D αυτος-
D--GSM
31
ιδου-I εγω-
P--NS προς-P ο-
A--APM προφητης-N1M-APM ο-
A--APM εκβαλλω-V1--PAPAPM προφητεια-N1A-APF γλωσσα-N1S-GSF και-C νυσταζω-V1--PAPAPM νυσταγμος-N2--ASM εαυτου-
D--GPM
32
ιδου-I εγω-
P--NS προς-P ο-
A--APM προφητης-N1M-APM ο-
A--APM προφητευω-V1--PAPAPM ενυπνιον-N2N-APN ψευδης-A3H-APN και-C διαηγεομαι-V2--IMI3P αυτος-
D--APN και-C πλαναω-VAI-AAI3P ο-
A--ASM λαος-N2--ASM εγω-
P--GS εν-P ο-
A--DPN ψευδης-A3H-DPN αυτος-
D--GPM και-C εν-P ο-
A--DPM πλανος-N2--DPM αυτος-
D--GPM και-C εγω-
P--NS ου-D αποστελλω-VAI-AAI1S αυτος-
D--APM και-C ου-D εντελλομαι-VAI-AMI1S αυτος-
D--DPM και-C ωφελεια-N1A-ASF ου-D ωφελεω-VF--FAI3P ο-
A--ASM λαος-N2--ASM ουτος-
D--ASM
33
και-C εαν-C ερωταω-VA--AAS3P συ-
P--AS ο-
A--NSM λαος-N2--NSM ουτος-
D--NSM η-C ιερευς-N3V-NSM η-C προφητης-N1M-NSM λεγω-V1--PAPNSM τις-
D--NSN ο-
A--NSN λημμα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM και-C ειπον-VF2-FAI2S αυτος-
D--DPM συ-
P--NP ειμι-V9--PAI2P ο-
A--NSN λημμα-N3M-NSN και-C ρασσω-VF--FAI1S συ-
P--AP λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
34
και-C ο-
A--NSM προφητης-N1M-NSM και-C ο-
A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ο-
A--NSM λαος-N2--NSM ος-
--NPM αν-X ειπον-VB--AAS3P λημμα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM και-C εκδικεω-VF--FAI1S ο-
A--ASM ανθρωπος-N2--ASM εκεινος-
D--ASM και-C ο-
A--ASM οικος-N2--ASM αυτος-
D--GSM
35
οτι-C ουτως-D ειπον-VF2-FAI2P εκαστος-A1--NSM προς-P ο-
A--ASM πλησιον-D αυτος-
D--GSM και-C εκαστος-A1--NSM προς-P ο-
A--ASM αδελφος-N2--ASM αυτος-
D--GSM τις-
I--ASN αποκρινω-VCI-API3S κυριος-N2--NSM και-C τις-
I--ASN λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM
36
και-C λημμα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM μη-D ονομαζω-V1--PAD2P ετι-D οτι-C ο-
A--NSN λημμα-N3M-NSN ο-
A--DSM ανθρωπος-N2--DSM ειμι-VF--FMI3S ο-
A--NSM λογος-N2--NSM αυτος-
D--GSM
37
και-C δια-P τις-
I--ASN λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM εγω-
P--GP
38
δια-P ουτος-
D--ASN οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM αντι-P ος-
--GPM ειπον-VAI-AAI2P ο-
A--ASM λογος-N2--ASM ουτος-
D--ASM λημμα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM και-C αποστελλω-VAI-AAI1S προς-P συ-
P--AP λεγω-V1--PAPNSM ου-D ειπον-VF2-FAI2P λημμα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM
39
δια-P ουτος-
D--ASN ιδου-I εγω-
P--NS λαμβανω-V1--PAI1S και-C ρασσω-V1--PAI1S συ-
P--AP και-C ο-
A--ASF πολις-N3I-ASF ος-
--ASF διδωμι-VAI-AAI1S συ-
P--DP και-C ο-
A--DPM πατηρ-N3--DPM συ-
P--GP
40
και-C διδωμι-VF--FAI1S επι-P συ-
P--AP ονειδισμος-N2--ASM αιωνιος-A1A-ASM και-C ατιμια-N1A-ASF αιωνιος-A1A-ASF οστις-
X--NSF ου-D επιλανθανω-VC--FPI3S
7
δια-P ουτος-
D--ASN ιδου-I ημερα-N1A-NPF ερχομαι-V1--PMI3P λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM και-C ου-D ειπον-VF2-FAI3P ετι-D ζαω-V3--PAI3S κυριος-N2--NSM ος-
--NSM ανααγω-VBI-AAI3S ο-
A--ASM οικος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF
8
αλλα-C ζαω-V3--PAI3S κυριος-N2--NSM ος-
--NSM συναγω-VBI-AAI3S απας-A3--ASN ο-
A--ASN σπερμα-N3M-ASN *ισραηλ-N---GSM απο-P γη-N1--GSF βορεας-N1T-GSM και-C απο-P πας-A1S-GPF ο-
A--GPF χωρα-N1A-GPF ου-D εκωθεω-VA--AAI3S αυτος-
D--APM εκει-D και-C απο καταιστημι-VHI-AAI3S αυτος-
D--APM εις-P ο-
A--ASF γη-N1--ASF αυτος-
D--GPM