Die Bibel

 

Jeremiah 30:4

Lernen

       

4 ὅτι-C ἐγώ- P--NS κατασύρω-VAI-AAI1S ὁ- A--ASM *ησαυ-N---ASM ἀνακαλύπτω-VAI-AAI1S ὁ- A--APN κρυπτός-A1--APN αὐτός- D--GPM κρύπτω-VD--APN οὐ-D μή-D δύναμαι-V6--PMS3P ὄλλυμι-VBI-AMI3P διά-P χείρ-N3--ASF ἀδελφός-N2--GSM αὐτός- D--GSM καί-C γείτων-N3N-GSM αὐτός- D--GSM καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S

Die Bibel

 

Isaiah 21

Lernen

   

1 ὁ- A--NSN ὅραμα-N3M-NSN ὁ- A--GSF ἔρημος-N2--GSF ὡς-D καταιγίς-N3D-NSF διά-P ἔρημος-N2--GSF διαἔρχομαι-VB--AAO3S ἐκ-P ἔρημος-N2--GSF ἔρχομαι-V1--PMPNSF ἐκ-P γῆ-N1--GSF φοβερός-A1A-ASN

2 ὁ- A--ASN ὅραμα-N3M-ASN καί-C σκληρός-A1A-ASN ἀναἀγγέλλω-VDI-API3S ἐγώ- P--DS ὁ- A--NSM ἀθετέω-V2--PAPNSM ἀθετέω-V2--PAI3S ὁ- A--NSM ἀνομέω-V2--PAPNSM ἀνομέω-V2--PAI3S ἐπί-P ἐγώ- P--DS ὁ- A--NPM *αιλαμίτης-N1M-NPM καί-C ὁ- A--NPM πρέσβυς-N3U-NPM ὁ- A--GPM *πέρσης-N1M-GPM ἐπί-P ἐγώ- P--AS ἔρχομαι-V1--PMI3P νῦν-D στενάζω-VF2-FAI1S καί-C παρακαλέω-VF--FAI1S ἐμαυτοῦ- D--ASM

3 διά-P οὗτος- D--ASN ἐνπίμπλημι-VSI-API3S ὁ- A--NSF ὀσφύς-N3U-NSF ἐγώ- P--GS ἐκλύσις-N3I-GSF καί-C ὠδίν-N3--NPF λαμβάνω-VBI-AAI3P ἐγώ- P--AS ὡς-D ὁ- A--ASF τίκτω-V1--PAPASF ἀδικέω-VAI-AAI1S ὁ- A--ASN μή-D ἀκούω-VA--AAN σπουδάζω-VAI-AAI1S ὁ- A--ASN μή-D βλέπω-V1--PAN

4 ὁ- A--NSF καρδία-N1A-NSF ἐγώ- P--GS πλανάω-V3--PMI3S καί-C ὁ- A--NSF ἀνομία-N1A-NSF ἐγώ- P--AS βαπτίζω-V1--PAI3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐγώ- P--GS ἐπιἵστημι-VXI-XAI3S εἰς-P φόβος-N2--ASM

5 ἑτοιμάζω-VA--AAD2S ὁ- A--ASF τράπεζα-N1S-ASF πίνω-VB--AAD2P ἐσθίω-VB--AAD2P ἀναἵστημι-VH--AAPNPM ὁ- A--NPM ἄρχων-N3--NPM ἑτοιμάζω-VA--AAD2P θυρέος-N2--APM

6 ὅτι-C οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS βαδίζω-VA--AAI2S σεαυτοῦ- D--DSM ἵστημι-VA--AAD2S σκοπός-N2--ASM καί-C ὅς- --NSM ἄν-X ὁράω-VB--AAS2S ἀναἀγγέλλω-VA--AAD2S

7 καί-C ὁράω-VBI-AAI1S ἀναβάτης-N1M-APM ἱππεύς-N3V-NPM δύο-M ἀναβάτης-N1M-ASM ὄνος-N2--GSM καί-C ἀναβάτης-N1M-ASM κάμηλος-N2--GSM ἀκροάομαι-VA--AAN ἀκρόασις-N3I-ASF πολύς-A1--ASF

8 καί-C καλέω-VA--AAD2S *ουριας-N---ASM εἰς-P ὁ- A--ASF σκοπιά-N1A-ASF κύριος-N2--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἵστημι-VHI-AAI1S διά-P πᾶς-A3--GSM ἡμέρα-N1A-APF καί-C ἐπί-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF ἵστημι-VHI-AAI1S ὅλος-A1--ASF ὁ- A--ASF νύξ-N3--ASF

9 καί-C ἰδού-I αὐτός- D--NSM ἔρχομαι-V1--PMI3S ἀναβάτης-N1M-NSM συνωρίς-N3D-GSF καί-C ἀποκρίνω-VC--APPNSM εἶπον-VBI-AAI3S πίπτω-VX--PAI3S *βαβυλών-N3W-NSF καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN ἄγαλμα-N3M-APN αὐτός- D--GSF καί-C ὁ- A--APN χειροποίητος-A1B-APN αὐτός- D--GSF συντρίβω-VDI-API3P εἰς-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF

10 ἀκούω-VA--AAD2P ὁ- A--NPM καταλείπω-VP--XMPNPM καί-C ὁ- A--NPM ὀδυνάω-V3--PMPNPM ἀκούω-VA--AAD2P ὅς- --APN ἥκω-V1--PAPNSF παρά-P κύριος-N2--GSM σαβαωθ-N---G ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM ἀναἀγγέλλω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--DP

11 ὁ- A--ASN ὅραμα-N3M-ASN ὁ- A--GSF *ιδουμαία-N1--GSF πρός-P ἐγώ- P--AS καλέω-V2--PAI3S παρά-P ὁ- A--GSM *σηιρ-N---GSM φυλάσσω-V1--PAD2P ἔπαλξις-N3I-APF

12 φυλάσσω-V1--PAI1S ὁ- A--ASN πρωί-D καί-C ὁ- A--ASF νύξ-N3--ASF ἐάν-C ζητέω-V2--PAS2S ζητέω-V2--PAD2S καί-C παρά-P ἐγώ- P--DS οἰκέω-V2--PAD2S

13 ἐν-P ὁ- A--DSM δρυμός-N2--DSM ἑσπέρα-N1A-GSF κοιμάω-VC--FPI2S ἐν-P ὁ- A--DSF ὁδός-N2--DSF *δαιδαν-N---GS

14 εἰς-P συνάντησις-N3I-ASF διψάω-V3--PAPDSM ὕδωρ-N3--NSN φέρω-V1--PAD2P ὁ- A--NPM ἐνοἰκέω-V2--PAPNPM ἐν-P χώρα-N1A-DSF *θαιμαν-N---GS ἄρτος-N2--DPM συναντάω-V3--PAD2P ὁ- A--DPM φεύγω-V1--PAI3P

15 διά-P ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN ὁ- A--GPM φεύγω-V1--PAPGPM καί-C διά-P ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN ὁ- A--GPM πλανάω-V3--PMPGPM καί-C διά-P ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN ὁ- A--GSF μάχαιρα-N1--GSF καί-C διά-P ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN ὁ- A--GPM τόξευμα-N3M-GPM ὁ- A--GPM διατείνω-VM--XMPGPM καί-C διά-P ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN ὁ- A--GPM πίπτω-VX--XAPGPM ἐν-P ὁ- A--DSM πόλεμος-N2--DSM

16 ὅτι-C οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--DS κύριος-N2--NSM ἔτι-D ἐνιαυτός-N2--NSM ὡς-D ἐνιαυτός-N2--NSM μισθωτός-A1--GSM ἐκλείπω-VF--FAI3S ὁ- A--NSF δόξα-N1S-NSF ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *κηδαρ-N---GS

17 καί-C ὁ- A--NSN κατάλοιπος-A1B-NSN ὁ- A--GPM τόξευμα-N3M-GPM ὁ- A--GPM ἰσχυρός-A1A-GPM υἱός-N2--GPM *κηδαρ-N---GS εἰμί-VF--FMI3S ὀλίγος-A1--NSN διότι-C κύριος-N2--NSM λαλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM