Die Bibel

 

Genesis 4:23

Lernen

       

23 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *λαμεχ-N---NSM ὁ- A--DPF ἑαυτοῦ- D--GSM γυνή-N3K-DPF *αδα-N---DSF καί-C *σελλα-N---DSF ἀκούω-VA--AAD2P ἐγώ- P--GS ὁ- A--GSF φωνή-N1--GSF γυνή-N3K-VPF *λαμεχ-N---GSM ἐνωτίζομαι-VA--AMD2P ἐγώ- P--GS ὁ- A--APM λόγος-N2--APM ὅτι-C ἀνήρ-N3--ASM ἀποκτείνω-VAI-AAI1S εἰς-P τραῦμα-N3M-ASN ἐγώ- P--DS καί-C νεανίσκος-N2--ASM εἰς-P μώλωψ-N3P-ASM ἐγώ- P--DS

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #346

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

346. Verse 3 And it happened at the end of days that Cain brought some of the fruit of the ground, a gift for Jehovah. 'The end of days' is used to mean the course of time, 'fruit of the ground' the works of faith devoid of charity, and 'a gift for Jehovah' worship deriving from this.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.