Genesi 6:8
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia #678
678. Che il suo procurarsi ogni genere di viveri significa i beni e le delizie è evidente da quanto detto sopra: che i beni e le delizie costituiscono la vita dell'uomo; e non le verità, perché le verità ricevono la loro vita dai beni e dalle delizie. Dall'infanzia alla vecchiaia nulla della conoscenza o della ragione può essere introdotta se non per mezzo di ciò che è bene e delizia, e queste cose sono denominate cibo, perché l'anima vive e trae il suo sostentamento da lì; ed esse sono il cibo, perché senza di esse l'anima di un uomo non può vivere, come chiunque può dedurre, esaminando la questione.
