Genesi 26:14
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia #3440
3440. And I will bless thee, and will multiply thy seed. That this signifies that thence would be an increase of good and truth, is evident from the signification of “blessing thee,” as being an increase of good (n. 3406); and from the signification of “multiplying thy seed” as being an increase of truth (n. 43, 55, 913, 983, 2846, 2847; that “seed” denotes truth, of which “multiplying” is predicated, may be seen above, n. 1025, 1447, 1610, 2848, 3038, 3373, 3380). That there is an increase of good and truth with man from the literal sense of the Word also, is that in this sense also each and all things are Divine, as just stated (n. 3439), and also because in many passages of the literal sense the internal sense is open; as for instance in the Prophets of the Old Testament that the Lord would come who would be the salvation of the human race; that the whole Law and Prophets consist in loving God and the neighbor; and that “to kill” is to bear hatred, because the man who hates kills every moment, this being in his will and in the delight of his life. These are of the internal sense in the literal sense, besides many other such things.
